这首诗描绘了诗人郊居生活的情景,展现了郊外清幽宁静的自然风光,同时表达了诗人以文为业、借酒遣怀的生活状态,以及面对他人认为自己迂疏时欲辩又止的复杂心境。
郊居作
碧树浓阴护短垣,苍江春煖渚凫喧。
买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔垅村。
生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。
相逢谓我迂疏甚,欲辨还憎恐失言。
买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔垅村。
生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽。
相逢谓我迂疏甚,欲辨还憎恐失言。
简要说明
逐句注释
- “碧树浓阴护短垣,苍江春暖渚凫喧”:
- 字词:“短垣”,矮墙;“渚”,水中的小块陆地;“凫”,野鸭。
- 句意:碧绿的树木投下浓密的树荫,守护着矮墙,春天温暖的时节,苍江上小洲里的野鸭喧闹不已。
- “买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔垄村”:
- 字词:“鸣榔艇”,用木棒敲击船舷作响的小船;“隔垄村”,隔着田埂的村庄。
- 句意:想买鱼便试着呼唤那敲着船舷的小船,为了寻找仙鹤便走到隔着田埂的村庄。
- “生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽”:
- 字词:“生理”,生计;“纵遣”,放任排遣。
- 句意:谋生靠的是什么呢,是以文为业,面对世间人情,只能放任自己用酒来排遣。
- “相逢谓我迂疏甚,欲辨还憎恐失言”:
- 字词:“迂疏”,迂腐疏阔;“憎”,厌恶。
- 句意:遇到的人说我迂腐疏阔得很,我想要辩解却又厌恶这样做,害怕说错话。
现代译文
碧绿的树木投下浓密树荫守护着矮墙,
春天温暖,苍江上小洲里野鸭喧闹。
想买鱼试着呼唤那敲着船舷的小船,
为寻仙鹤走到隔着田埂的那个村庄。
谋生只能凭借以文为业,
面对世情只能用满杯酒来排遣。
遇到的人说我迂腐疏阔得很,
想辩解又厌恶,怕一不小心说错话。
创作背景
殷尧藩生活于唐朝,一生仕途并不顺遂。这首诗应是他居住在郊外时所作。在郊外的生活,远离了官场的喧嚣与复杂的人际关系,但也面临着生计的问题。此时的他以文为生,在这样的生活状态下,写下此诗表达自己的生活境遇和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句“碧树浓阴护短垣,苍江春暖渚凫喧”,“碧树浓阴”是静态的画面,“渚凫喧”则是动态描写,动静结合,生动地展现出郊外春天生机勃勃的景象。
- 叙事与抒情结合:中间两联“买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔垄村。生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽”,既有对生活中具体行为的叙述,又抒发了自己以文谋生、借酒排遣世情的感慨,使情感表达更加真实、自然。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“买鱼”“寻鹤”等日常化的表述,让读者能够真切地感受到诗人郊居生活的场景。
- 意境营造:通过对郊外自然景色和生活琐事的描写,营造出一种清幽、闲适却又略带孤寂的意境。同时,尾联中面对他人评价时欲辩还休的描写,更增添了一种无奈和惆怅的氛围,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《郊居作》的作者和朝代是什么?
《郊居作》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《郊居作》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人郊居生活的情景,展现了郊外清幽宁静的自然风光,同时表达了诗人以文为业、借酒遣怀的生活状态,以及面对他人认为自己迂疏时欲辩又止的复杂心境。
《郊居作》的创作背景是什么?
殷尧藩生活于唐朝,一生仕途并不顺遂。这首诗应是他居住在郊外时所作。在郊外的生活,远离了官场的喧嚣与复杂的人际关系,但也面临着生计的问题。此时的他以文为生,在这样的生活状态下,写下此诗表达自己的生活境遇和内心感受。
《郊居作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两句“碧树浓阴护短垣,苍江春暖渚凫喧”,“碧树浓阴”是静态的画面,“渚凫喧”则是动态描写,动静结合,生动地展现出郊外春天生机勃勃的景象。 叙事与抒情结合 :中间两联“买鱼试唤鸣榔艇,寻鹤因行隔垄村。生理何凭文是业,世情纵遣酒盈樽”,既有对生活中具体行为的叙述,又抒发了自己以文谋生、借酒排遣世情的感慨,使情感表达更加真实、自然。...