这首诗是殷尧藩为送别友人前往吴地而作。诗中描绘了吴地的自然景观与人文风情,如波涛、梅雨、稻花、盐灶、蜜房等,展现出吴地独特的水乡风貌。最后提及苏小小,增添了吴地的历史文化韵味,表达了对友人旅途的期待与祝福。
送客游吴
吴国水中央,波涛白渺茫。
衣逢梅雨渍,船入稻花香。
海戍通盐灶,山村带蜜房。
欲知苏小小,君试到钱塘。
衣逢梅雨渍,船入稻花香。
海戍通盐灶,山村带蜜房。
欲知苏小小,君试到钱塘。
简要说明
逐句注释
- “吴国水中央,波涛白渺茫”:
- 字词:“吴国”,指春秋时期吴国旧地,大致在今江苏南部、浙江北部一带;“渺茫”,形容水广大而无边际的样子。
- 句意:吴国地处水乡中央,白色的波涛茫茫一片。
- “衣逢梅雨渍,船入稻花香”:
- 字词:“梅雨”,指初夏江淮流域一带经常出现的一段持续较长的阴沉多雨天气;“渍”,沾染。
- 句意:旅途中衣服会被梅雨沾染,船只行驶在弥漫着稻花香气的水域。
- “海戍通盐灶,山村带蜜房”:
- 字词:“海戍”,海边的军事据点;“盐灶”,煮盐的炉灶;“蜜房”,蜂房。
- 句意:海边的军事据点与煮盐的炉灶相连,山村中有着蜂房。
- “欲知苏小小,君试到钱塘”:
- 字词:“苏小小”,南朝齐时著名歌伎,钱塘人;“钱塘”,今浙江杭州。
- 句意:如果你想了解苏小小的故事,你可以到钱塘去探寻。
现代译文
吴国处在水乡的中央,
白色的波涛茫茫一片。
旅途中衣服被梅雨沾染,
船只驶入弥漫稻花香的地方。
海边的哨所与盐灶相通,
山村旁有着养蜂的蜂房。
若想知道苏小小的传说,
你不妨到钱塘去寻访。
创作背景
殷尧藩生活于唐朝,当时社会经济繁荣,文化交流频繁。此诗具体创作时间不详,但应是友人要前往吴地时,殷尧藩为其送行而作。诗人通过对吴地景色和人文的描写,一方面展现吴地的美好,另一方面也表达了对友人旅途的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前六句对吴地的自然风光和生活场景进行了细致描绘,是实写;最后两句提到苏小小,引发读者的联想,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 感官描写:“衣逢梅雨渍”是触觉感受,“船入稻花香”是嗅觉感受,通过多种感官描写,使读者更能身临其境感受吴地的特色。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“衣逢梅雨渍,船入稻花香”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的江南水乡画面,富有生活气息。
- 意境营造:诗人通过对吴国水乡景色、生产生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和且充满生活情趣的意境。最后引入苏小小的典故,增添了吴地的历史文化底蕴和浪漫色彩,使整首诗既有现实的描绘,又有历史的韵味。
常见问题
《送客游吴》的作者和朝代是什么?
《送客游吴》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《送客游吴》主要写了什么?
这首诗是殷尧藩为送别友人前往吴地而作。诗中描绘了吴地的自然景观与人文风情,如波涛、梅雨、稻花、盐灶、蜜房等,展现出吴地独特的水乡风貌。最后提及苏小小,增添了吴地的历史文化韵味,表达了对友人旅途的期待与祝福。
《送客游吴》的创作背景是什么?
殷尧藩生活于唐朝,当时社会经济繁荣,文化交流频繁。此诗具体创作时间不详,但应是友人要前往吴地时,殷尧藩为其送行而作。诗人通过对吴地景色和人文的描写,一方面展现吴地的美好,另一方面也表达了对友人旅途的美好期许。
《送客游吴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句对吴地的自然风光和生活场景进行了细致描绘,是实写;最后两句提到苏小小,引发读者的联想,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 感官描写 :“衣逢梅雨渍”是触觉感受,“船入稻花香”是嗅觉感受,通过多种感官描写,使读者更能身临其境感受吴地的特色。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“衣逢梅雨渍,船入稻花香”,用简洁的语...