这首诗描绘了友人清幽的居所环境,表达了诗人在友人居所中产生的新的诗思,体现出诗人虽生活贫困但仍有高雅兴致,赞美了友人住处的不俗和两人之间的情谊,传达出一种超脱世俗、安贫乐道的情感。
过友人幽居
身坐众香国,蒲团诗思新。
一贫曾累我,此兴未输人。
陋巷谁为俗,寒窗不染尘。
石斋盟四友,年下顿生春。
一贫曾累我,此兴未输人。
陋巷谁为俗,寒窗不染尘。
石斋盟四友,年下顿生春。
简要说明
逐句注释
- “身坐众香国,蒲团诗思新”:
- 字词:“众香国”,原指佛国,这里指友人居所充满了各种香气,环境美好;“蒲团”,用蒲草编成的圆形坐具。
- 句意:自己坐在这香气环绕的地方,坐在蒲团上诗兴大发,产生了新的诗思。
- “一贫曾累我,此兴未输人”:
- 字词:“累”,拖累;“输”,逊色。
- 句意:曾经贫困的生活拖累过我,但在这种高雅的兴致上我并不比别人差。
- “陋巷谁为俗,寒窗不染尘”:
- 字词:“陋巷”,狭窄简陋的小巷;“寒窗”,寒冷的窗户,代指贫寒的居所。
- 句意:谁能说这简陋的小巷是俗气的呢,这贫寒的居所一尘不染。
- “石斋盟四友,年下顿生春”:
- 字词:“石斋”,石头建造的书斋;“四友”,指琴、棋、书、画;“年下”,年末。
- 句意:在石斋里与琴、棋、书、画结为好友,年末顿时有了春天般的生机。
现代译文
我坐在这充满香气的地方,
坐在蒲团上诗兴不断翻新。
曾经贫困的生活拖累过我,
但高雅的兴致我绝不逊人。
谁能说这陋巷就是俗气的,
这寒窗下一尘也未曾沾染。
在石斋里与四友结下盟约,
年末时节顿时生出了春意。
创作背景
殷尧藩生活于唐朝,一生仕途坎坷,生活较为贫困。这首诗可能是他在年末拜访友人时所作。在友人的幽居之处,他感受到了与外界世俗不同的高雅氛围,从而激发了内心的感慨,写下此诗来表达自己安贫乐道的心境和对这种高雅生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“一贫曾累我,此兴未输人”将生活的贫困与高雅的兴致进行对比,突出了诗人不被贫困所磨灭的精神追求。
- 托物言志:通过描写友人幽居的环境,如“陋巷”“寒窗”“石斋”“四友”等,寄托了诗人超脱世俗、安贫乐道的志向。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。如“身坐众香国”“年下顿生春”等语句,生动地描绘出环境的美好和心境的转变。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、富有生机的意境。从充满香气的居所到不染尘的寒窗,再到与四友相伴的石斋,诗人通过对环境的细致描写,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,同时也传达出积极向上的生活态度。
常见问题
《过友人幽居》的作者和朝代是什么?
《过友人幽居》的作者是殷尧藩,页面按唐作品展示。
《过友人幽居》主要写了什么?
这首诗描绘了友人清幽的居所环境,表达了诗人在友人居所中产生的新的诗思,体现出诗人虽生活贫困但仍有高雅兴致,赞美了友人住处的不俗和两人之间的情谊,传达出一种超脱世俗、安贫乐道的情感。
《过友人幽居》的创作背景是什么?
殷尧藩生活于唐朝,一生仕途坎坷,生活较为贫困。这首诗可能是他在年末拜访友人时所作。在友人的幽居之处,他感受到了与外界世俗不同的高雅氛围,从而激发了内心的感慨,写下此诗来表达自己安贫乐道的心境和对这种高雅生活的追求。
《过友人幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“一贫曾累我,此兴未输人”将生活的贫困与高雅的兴致进行对比,突出了诗人不被贫困所磨灭的精神追求。 托物言志 :通过描写友人幽居的环境,如“陋巷”“寒窗”“石斋”“四友”等,寄托了诗人超脱世俗、安贫乐道的志向。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又富有表现力。如“身坐众香国”“年下顿生春”等语句,生动地描绘出环境的美好和心境的转变...