资料版本 #236682 · 主条目

送雄直岁

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

罢参还欲勘诸方,竿木随身不易当。
翻忆古来兴化老,主宾用尽力牵羊。
选择字体

简要说明

这首诗是释重显送别雄直岁时所作,主题围绕着参禅修行。诗中表达了对雄直岁“罢参还欲勘诸方”这种继续探索修行精神的赞赏,同时通过回忆兴化老和尚参禅主宾之法的典故,强调参禅修行的不易与需要付出极大努力。

逐句注释

  • “罢参还欲勘诸方”:
    • 字词:“罢参”,停止之前的参禅方式;“勘诸方”,到各个地方去参学、验证佛法。
    • 句意:停止了之前的参禅后还想要到各个地方去参学验证佛法。
  • “竿木随身不易当”:
    • 字词:“竿木随身”,这里比喻修行者随身携带自己的修行方法和手段;“当”,担当、承受。
    • 句意:带着自己的修行方法去各处参学,这可不是容易能做到的事情。
  • “翻忆古来兴化老”:
    • 字词:“翻忆”,反而回忆起;“兴化老”,指兴化存奖禅师,是禅宗临济宗的高僧。
    • 句意:反而回忆起自古以来的兴化存奖禅师。
  • “主宾用尽力牵羊”:
    • 字词:“主宾”,禅宗参禅时的一种问答方式,用来检验双方对佛法的理解;“力牵羊”,表示竭尽全力、费尽心力。
    • 句意:他在参禅运用主宾之法时,费尽了心力。

现代译文

停止了以往的参禅,还想要到各方去参学验证佛法,
带着自己的修行方法去各地,这可不容易做到。
反而回忆起自古以来的兴化存奖禅师,
他在参禅运用主宾之法时,真是竭尽全力啊。

创作背景

释重显是宋代云门宗僧,当时佛教禅宗发展兴盛,参禅之风盛行。雄直岁要离开去其他地方继续参学,释重显便写下此诗相送。此诗体现了当时禅僧们对佛法不断探索、追求的精神,也反映了在参禅过程中遇到的困难和挑战。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中引用了“兴化老”的典故,通过提及兴化存奖禅师参禅时运用主宾之法的事迹,来强调参禅修行的艰辛和需要付出的努力,使诗歌更具文化内涵和说服力。
    • 寄情于言:表面上是在叙述雄直岁的参学行为和回忆古人的参禅事迹,实际上蕴含了对雄直岁继续参学的鼓励和对参禅修行不易的感慨,将情感巧妙地融入诗句之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,准确地传达出了诗歌的主旨和情感。如“罢参还欲勘诸方,竿木随身不易当”,直接点明了雄直岁的行为和参学的难度。
  • 意境营造:通过对参禅行为和古人事迹的描述,营造出一种严肃、庄重的禅修氛围。读者能从中感受到禅僧们对佛法的虔诚和执着,以及在追求真理过程中的艰辛与努力。
资料版本(2)

常见问题

《送雄直岁》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑