资料版本 #236665 · 主条目

喜禅人回山

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

别我游方意未论,瓶盂还喜到云根。
旧岩房有安禅石,再折松枝拂藓痕。
选择字体

简要说明

这首诗表达了诗人对禅人回山的欣喜之情。诗中描述了禅人离开自己游方后归来,回到山间旧居的情景,体现出一种对修行之地的眷恋和回归的安然。

逐句注释

  • “别我游方意未论”:
    • 字词:“游方”,指僧人离开原住寺庙,到各地修行、参学;“意未论”,意思是其中的深意难以言说。
    • 句意:禅人离开我到各地游方修行,其中的意味难以用言语表达。
  • “瓶盂还喜到云根”:
    • 字词:“瓶盂”,僧人云游时携带的食具,这里代指禅人;“云根”,指深山云起之处,这里指禅人的修行之地。
    • 句意:很高兴看到禅人带着瓶盂回到了深山云起的修行之地。
  • “旧岩房有安禅石”:
    • 字词:“旧岩房”,指禅人以前居住的山洞僧房;“安禅石”,供僧人坐禅的石头。
    • 句意:禅人以前居住的山洞僧房里还有那块供人坐禅的石头。
  • “再折松枝拂藓痕”:
    • 字词:“藓痕”,青苔的痕迹。
    • 句意:禅人再次折下松枝,轻轻拂去石头上青苔的痕迹。

现代译文

禅人离开我去各地游方修行,其中的深意难以言说。
很高兴看到你带着瓶盂回到了深山云起的修行之地。
你以前居住的山洞僧房里还有那块供人坐禅的石头。
你再次折下松枝,轻轻拂去石头上青苔的痕迹。

创作背景

释重显是北宋云门宗高僧。在当时的佛教文化背景下,僧人游方参学是一种常见的修行方式。这首诗创作于禅人游方归来之时,可能是释重显看到禅人回到熟悉的修行之地,有感而发写下此诗,表达对禅人回归的喜悦和对修行生活的一种感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以“瓶盂”这一僧人常用的物品来指代禅人,简洁而形象。通过描述禅人回到旧岩房,折松枝拂藓痕等行为,寄托了对禅人修行生活的理解和赞赏之情。
    • 情景交融:诗中描绘了禅人回到旧居的情景,静谧的岩房、安禅石和青苔等景象,与禅人拂藓痕的动作相融合,营造出一种宁静、悠远的氛围,体现出禅意。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出禅人回山的画面,让人感受到禅意生活的平淡与真实。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧的意境。旧岩房、安禅石、松枝、藓痕等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣,专注于修行的感觉,体现出佛教修行所追求的宁静与超脱。
资料版本(2)

常见问题

《喜禅人回山》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·释重显、宋·释重顯;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑