道爱堂

· 孙梦观

多幸廛居辱镇临,政平底用减科箴。
昔闻偃室弦歌化,今见邦君抚字心。
帘度荷香供永昼,水寒山影泻清音。
从来县谱无他事,祇说恩波一脉深。

简要说明

此诗是对道爱堂相关事迹的赞颂。通过描述地方长官的治理有方,展现其安抚百姓的仁心,同时描绘了道爱堂周边清幽的环境,最后强调长官的恩泽深厚,在地方历史上留下美名。

逐句注释

  • “多幸廛居辱镇临,政平底用减科箴”:
    • 字词:“廛居”,指城邑民居;“镇临”,镇守、治理;“政平”,政治清明;“科箴”,法规、禁令。
    • 句意:十分有幸长官屈尊来治理城邑,政治清明根本不用减少法规禁令(即长官治理得当,法规合理)。
  • “昔闻偃室弦歌化,今见邦君抚字心”:
    • 字词:“偃室弦歌化”,典故,孔子弟子子游为武城宰,以礼乐教化百姓,孔子到武城听到弦歌之声;“邦君”,地方长官;“抚字”,抚养、爱护,指对百姓的关怀。
    • 句意:过去听闻子游以弦歌教化百姓,如今看到地方长官关怀百姓的仁爱之心。
  • “帘度荷香供永昼,水寒山影泻清音”:
    • 字词:“度”,透过;“永昼”,漫长的白天;“清音”,清脆的声音。
    • 句意:帘子外透过荷花的香气,陪伴着这漫长的白天,寒水倒映着山影,流淌出清脆的声音。
  • “从来县谱无他事,祇说恩波一脉深”:
    • 字词:“县谱”,地方的历史记载;“恩波”,恩泽。
    • 句意:向来地方的历史记载中没有其他特别的事,只说长官的恩泽如一脉清泉般深厚。

现代译文

非常幸运长官屈尊来治理这城邑,
政治清明无需减少法规禁令。
过去听闻子游以弦歌教化百姓,
如今见到地方长官关怀的真心。
帘子外荷花香气陪伴漫长白昼,
寒水倒映山影流淌清脆声音。
向来地方史册没什么其他事迹,
只记载着长官恩泽如泉深又清。

创作背景

孙梦观生活于南宋时期。这首诗创作背景可能是地方长官在道爱堂任职,且治理地方颇有成效。孙梦观有感于长官的仁政以及道爱堂周边的环境,于是创作此诗来赞美长官的政绩和表达对其的敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“偃室弦歌化”的典故,将地方长官比作子游,赞扬其以礼乐教化百姓、关怀百姓的做法,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“帘度荷香供永昼,水寒山影泻清音”通过描绘道爱堂周边荷花飘香、山水清幽的景色,营造出一种宁静、美好的氛围,借此抒发对长官治理下地方的赞美之情,情景交融。
  • 语言特色:语言较为平实,用词简洁明了,但又能准确地传达出诗人的情感和意图。如“恩波一脉深”形象地表达出长官恩泽深厚的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和谐、美好的意境。前半部分通过对长官治理有方的描述,展现出政治清明、百姓受惠的景象;后半部分的写景则增添了一份宁静与雅致,使读者能感受到道爱堂周边的清幽以及长官带来的恩泽所营造的良好氛围。

常见问题

《道爱堂》的作者和朝代是什么?

《道爱堂》的作者是孙梦观,页面按宋作品展示。

《道爱堂》主要写了什么?

此诗是对道爱堂相关事迹的赞颂。通过描述地方长官的治理有方,展现其安抚百姓的仁心,同时描绘了道爱堂周边清幽的环境,最后强调长官的恩泽深厚,在地方历史上留下美名。

《道爱堂》的创作背景是什么?

孙梦观生活于南宋时期。这首诗创作背景可能是地方长官在道爱堂任职,且治理地方颇有成效。孙梦观有感于长官的仁政以及道爱堂周边的环境,于是创作此诗来赞美长官的政绩和表达对其的敬意。

《道爱堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“偃室弦歌化”的典故,将地方长官比作子游,赞扬其以礼乐教化百姓、关怀百姓的做法,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“帘度荷香供永昼,水寒山影泻清音”通过描绘道爱堂周边荷花飘香、山水清幽的景色,营造出一种宁静、美好的氛围,借此抒发对长官治理下地方的赞美之情,情景交融。 语言特色 :语言较为平实,用词简洁明了,但又能准确地传...