这首诗围绕诗人冒雨前往后洞之事展开。描述了出行时雷电未收但春云相伴的情景,表达了自己虽有疲惫但仍坚持探寻的心境,最后对友人贯之的勉励表示感激,体现出友人的厚意难酬之情。
次韵贯之见勉冒雨至后洞
狂电惊雷晓未收,春云能护洞天游。
徘徊已尽剡溪兴,秘怪难探禹穴幽。
彊勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头。
从今功德应圆满,厚意成人岂易酬。
徘徊已尽剡溪兴,秘怪难探禹穴幽。
彊勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头。
从今功德应圆满,厚意成人岂易酬。
简要说明
逐句注释
- “狂电惊雷晓未收,春云能护洞天游”:
- 字词:“狂电”,猛烈的闪电;“惊雷”,令人惊恐的雷声;“晓”,早晨;“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指后洞。
- 句意:早晨猛烈的闪电和令人惊恐的雷声还未停歇,好在春云能护佑我去后洞游玩。
- “徘徊已尽剡溪兴,秘怪难探禹穴幽”:
- 字词:“徘徊”,来回走动,这里有犹豫、徘徊不前之意;“剡溪兴”,用王子猷雪夜访戴逵的典故,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返,人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”;“秘怪”,神秘怪异的景象;“禹穴”,传说中大禹藏书之地,这里借指后洞的幽深。
- 句意:我就像王子猷那样已经消磨了一些兴致,后洞神秘怪异的幽深之处也难以探寻。
- “彊勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头”:
- 字词:“彊勉”,即勉强;“劳屐齿”,使鞋齿劳累,指行走;“龙钟”,年老体衰、行动不灵便的样子;“惮”,害怕。
- 句意:即便勉强自己,也还需要拖着脚步继续前行,我虽年老体衰又怎会害怕翻过山头。
- “从今功德应圆满,厚意成人岂易酬”:
- 字词:“功德”,这里指此次出行的经历;“厚意”,深厚的情意;“成人”,成全他人;“酬”,报答。
- 句意:从今往后这次出行的经历应该算是圆满了,友人您如此深厚的情意来成全我,实在是难以报答。
现代译文
早晨,狂放的闪电和惊人的雷声还未停止,
好在春云能护佑我去那洞天之地一游。
我已像王子猷一样消磨了游兴,
后洞神秘怪异的幽深实在难以探寻。
即便勉强自己,还得拖着脚步继续前行,
我虽年老体衰又怎会害怕翻过山头。
从今往后,这次出行应该算是圆满了,
您深厚的情意成全了我,实在难报答。
创作背景
刘摰生活在北宋时期。这首诗是他次韵友人贯之的勉励之作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是贯之对刘摰有所勉励,刘摰在冒雨前往后洞游玩后,有感而发写下此诗,以此表达对友人的感激和此次出行的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“剡溪兴”和“禹穴”两个典故。“剡溪兴”的运用增添了诗歌的文化底蕴,生动地表达出诗人兴致的起伏变化;“禹穴”则借传说增添了后洞的神秘色彩,引发读者的联想。
- 对比:“彊勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头”将自己勉强前行的状态与年老体衰却不怕翻山的勇气形成对比,突出了诗人坚持探寻的决心。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“狂电惊雷”“春云能护”等表述,简洁而生动地描绘出出行时的天气状况和心境。
- 情感表达:整首诗情感真挚,先写出行时的困难和兴致的消磨,后笔锋一转,表达出坚持探寻的决心,最后对友人的厚意表示感激,情感层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的变化和对友人的感恩之情。
常见问题
《次韵贯之见勉冒雨至后洞》的作者和朝代是什么?
《次韵贯之见勉冒雨至后洞》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《次韵贯之见勉冒雨至后洞》主要写了什么?
这首诗围绕诗人冒雨前往后洞之事展开。描述了出行时雷电未收但春云相伴的情景,表达了自己虽有疲惫但仍坚持探寻的心境,最后对友人贯之的勉励表示感激,体现出友人的厚意难酬之情。
《次韵贯之见勉冒雨至后洞》的创作背景是什么?
刘摰生活在北宋时期。这首诗是他次韵友人贯之的勉励之作。具体创作时间虽难以确切知晓,但应是贯之对刘摰有所勉励,刘摰在冒雨前往后洞游玩后,有感而发写下此诗,以此表达对友人的感激和此次出行的感悟。
《次韵贯之见勉冒雨至后洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“剡溪兴”和“禹穴”两个典故。“剡溪兴”的运用增添了诗歌的文化底蕴,生动地表达出诗人兴致的起伏变化;“禹穴”则借传说增添了后洞的神秘色彩,引发读者的联想。 对比 :“彊勉更须劳屐齿,龙钟何惮过山头”将自己勉强前行的状态与年老体衰却不怕翻山的勇气形成对比,突出了诗人坚持探寻的决心。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,...