孙少卿鹿头山诗并画图二首 其二

· 刘摰

使君镇爱鹿头山,图画歌吟共为传。
尘世那知武陵事,时人争诵永嘉篇。
行春游醉常劳梦,按部登临又隔年。
有客平生志林壑,坐怜双眼隔云烟。

简要说明

这首诗围绕孙少卿与鹿头山的关联展开,表达了孙少卿对鹿头山的喜爱以及相关图画和诗歌的流传。同时,借“武陵事”“永嘉篇”等典故,营造出一种超脱尘世之感。诗中还提及孙少卿的游览经历,最后诗人以自己向往山林却被阻隔的感慨作结,抒发了对自然山林的向往之情。

逐句注释

  • “使君镇爱鹿头山,图画歌吟共为传”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指孙少卿;“镇”,通“真”,确实;“图画画”指鹿头山的画作;“歌吟”指关于鹿头山的诗歌。
    • 句意:孙少卿真的喜爱鹿头山,他的鹿头山图画和相关诗歌一起流传开来。
  • “尘世那知武陵事,时人争诵永嘉篇”:
    • 字词:“武陵事”,用陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的典故,代指超脱尘世的美好境界;“永嘉篇”,晋怀帝永嘉年间,玄言诗盛行,这里泛指优秀的诗篇。
    • 句意:尘世中的人哪里懂得像桃花源那样的超脱之事,而当时的人却争着诵读关于鹿头山的美好诗篇。
  • “行春游醉常劳梦,按部登临又隔年”:
    • 字词:“行春”,指地方官春天巡视农事;“按部”,指地方官巡视辖区。
    • 句意:孙少卿春天出游沉醉其中,常常在梦中也想着鹿头山,巡视辖区登上鹿头山的事又过去了一年。
  • “有客平生志林壑,坐怜双眼隔云烟”:
    • 字词:“有客”,诗人自指;“林壑”,山林沟壑,代指自然山林;“坐”,因;“怜”,可惜。
    • 句意:我这一生向往山林,却只能坐在这儿,可惜双眼被云烟阻隔,无法见到鹿头山的美景。

现代译文

孙少卿真的喜爱鹿头山,
他的图画和诗歌一同流传。
尘世之人哪懂桃花源的故事,
当下人们却争着诵读佳篇。
春天出游沉醉常入梦乡,
巡视辖区登山已过一年。
我一生向往山林之境,
却只能叹惜双眼被云烟阻拦。

创作背景

刘挚生活在北宋时期。孙少卿喜爱鹿头山,留下了关于鹿头山的图画和诗歌。刘挚可能是在看到这些图画和诗歌后,有感而发创作此诗。诗中既体现了孙少卿对鹿头山的情感,也融入了诗人自己对自然山林的向往,具体创作时间可能与孙少卿游览鹿头山之后不久相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“武陵事”“永嘉篇”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“武陵事”营造出一种超脱尘世的美好意境,与尘世形成对比;“永嘉篇”则突出了孙少卿诗歌的优秀,引发人们的传颂。
    • 借景抒情(间接抒情):通过描写孙少卿对鹿头山的喜爱和游览经历,以及自己对山林的向往却无法得见的感慨,抒发了诗人内心对自然、对超脱尘世生活的向往之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰。如“使君镇爱鹿头山”直接点明孙少卿对鹿头山的喜爱,通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既向往超脱尘世又带有一丝遗憾的意境。前两联展现出鹿头山相关的美好事物在世间的流传,营造出一种美好的氛围;后两联则通过诗人自己的感慨,增添了一种遗憾之情,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其二》的作者和朝代是什么?

《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其二》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕孙少卿与鹿头山的关联展开,表达了孙少卿对鹿头山的喜爱以及相关图画和诗歌的流传。同时,借“武陵事”“永嘉篇”等典故,营造出一种超脱尘世之感。诗中还提及孙少卿的游览经历,最后诗人以自己向往山林却被阻隔的感慨作结,抒发了对自然山林的向往之情。

《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其二》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期。孙少卿喜爱鹿头山,留下了关于鹿头山的图画和诗歌。刘挚可能是在看到这些图画和诗歌后,有感而发创作此诗。诗中既体现了孙少卿对鹿头山的情感,也融入了诗人自己对自然山林的向往,具体创作时间可能与孙少卿游览鹿头山之后不久相关。

《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“武陵事”“永嘉篇”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“武陵事”营造出一种超脱尘世的美好意境,与尘世形成对比;“永嘉篇”则突出了孙少卿诗歌的优秀,引发人们的传颂。 借景抒情(间接抒情) :通过描写孙少卿对鹿头山的喜爱和游览经历,以及自己对山林的向往却无法得见的感慨,抒发了诗人内心对自然、对超脱尘世生活的向往之情。 语言...