这首诗围绕诗人欲登祝融峰却因雨受阻之事展开,抒发了诗人内心的愁绪与无奈。诗中运用多个典故描绘了眼前云雾弥漫、道路阻隔的困境,同时表达了对神灵的敬畏以及希望得到友人帮助,借助神力驱散阴霾、实现登山愿望的急切心情。
欲登祝融峰阻雨呈少卿
雾雨阴冥万壑蒸,五峰当面失云层。
愁如药使迷蓬岛,路似仙溪隔武陵。
已认神灵憎俗客,欲将魔障问岩僧。
劳公为我祈昭圣,暂借扶桑白日升。
愁如药使迷蓬岛,路似仙溪隔武陵。
已认神灵憎俗客,欲将魔障问岩僧。
劳公为我祈昭圣,暂借扶桑白日升。
简要说明
逐句注释
- “雾雨阴冥万壑蒸,五峰当面失云层”:
- 字词:“阴冥”,阴暗;“壑”,山谷。
- 句意:雾气和雨营造出阴暗的氛围,无数山谷中水汽蒸腾,眼前的五座山峰被云雾遮蔽,看不见原本的云层。
- “愁如药使迷蓬岛,路似仙溪隔武陵”:
- 字词:“药使”,传说中采药的使者;“蓬岛”,蓬莱仙岛;“仙溪”,指陶渊明《桃花源记》中通往桃花源的溪流;“武陵”,地名,桃花源所在之地。
- 句意:忧愁就像采药使者迷失在蓬莱仙岛一样,登山的路如同被溪流阻隔无法通往桃花源一般难以寻觅。
- “已认神灵憎俗客,欲将魔障问岩僧”:
- 字词:“魔障”,佛教用语,指修行中的障碍,这里指登山受阻的困境;“岩僧”,居住在山间的僧人。
- 句意:已经认为是神灵厌恶我这个世俗之人,想要向山间的僧人询问这困境该如何破解。
- “劳公为我祈昭圣,暂借扶桑白日升”:
- 字词:“劳公”,麻烦您;“昭圣”,指神灵;“扶桑”,传说中日出的地方。
- 句意:麻烦您为我向神灵祈祷,暂且借那从扶桑升起的太阳驱散阴霾。
现代译文
雾气和雨交织成阴暗世界,
万道山谷中水汽不断蒸腾。
五座山峰就在眼前,
却被云雾遮蔽不见云层。
忧愁好似采药使者迷失蓬莱,
登山之路如同桃源被溪流阻隔。
我已觉得是神灵厌恶我这俗客,
想向山间僧人询问这困境缘由。
麻烦您为我向神灵虔诚祈祷,
暂且借那扶桑升起的太阳一用。
创作背景
刘挚生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗题可知,诗人原本计划登上祝融峰,然而却遭遇阴雨天气而受阻。祝融峰是南岳衡山的最高峰,登山途中的恶劣天气打破了诗人的行程安排,使他内心烦闷,于是写下此诗向少卿求助,希望少卿能帮助他实现登山的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“药使迷蓬岛”“仙溪隔武陵”等典故,生动形象地表达出诗人因登山受阻而产生的迷茫与愁绪,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 情景交融:开篇描绘了雾气、阴雨、万壑蒸腾、山峰被遮蔽等景象,营造出一种压抑、迷茫的氛围,与诗人内心的愁闷情绪相呼应,情景结合自然。
- 语言特色:语言较为典雅,通过准确的用词如“阴冥”“蒸”“失”等,生动地描绘出雨雾天气的特点以及环境的恶劣。同时,诗句对仗工整,如“愁如药使迷蓬岛,路似仙溪隔武陵”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、无奈的意境。诗人被困在雨雾之中,登山无望,前路迷茫,这种现实的困境与内心的愁绪相互交织,让读者能够深刻感受到诗人的痛苦与急切盼望摆脱困境的心情。最后请求友人向神灵祈祷,借太阳升起,进一步深化了这种渴望突破困境的意境。
常见问题
《欲登祝融峰阻雨呈少卿》的作者和朝代是什么?
《欲登祝融峰阻雨呈少卿》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《欲登祝融峰阻雨呈少卿》主要写了什么?
这首诗围绕诗人欲登祝融峰却因雨受阻之事展开,抒发了诗人内心的愁绪与无奈。诗中运用多个典故描绘了眼前云雾弥漫、道路阻隔的困境,同时表达了对神灵的敬畏以及希望得到友人帮助,借助神力驱散阴霾、实现登山愿望的急切心情。
《欲登祝融峰阻雨呈少卿》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期,此诗具体创作时间难以精确考证。但从诗题可知,诗人原本计划登上祝融峰,然而却遭遇阴雨天气而受阻。祝融峰是南岳衡山的最高峰,登山途中的恶劣天气打破了诗人的行程安排,使他内心烦闷,于是写下此诗向少卿求助,希望少卿能帮助他实现登山的愿望。
《欲登祝融峰阻雨呈少卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“药使迷蓬岛”“仙溪隔武陵”等典故,生动形象地表达出诗人因登山受阻而产生的迷茫与愁绪,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 情景交融 :开篇描绘了雾气、阴雨、万壑蒸腾、山峰被遮蔽等景象,营造出一种压抑、迷茫的氛围,与诗人内心的愁闷情绪相呼应,情景结合自然。 语言特色 :语言较为典雅,通过准确的用词如“阴冥”“蒸”“失”等,生...