灵岩寺

· 刘摰

先望岩端金碧明,久穿葱蒨踏峥嵘。
山疑图画曾经见,地喜生平所未行。
随处石泉春渇解,上方云屋夜寒生。
主人着意开佳境,无负千年四绝名。

简要说明

此诗围绕诗人游览灵岩寺展开,描述了前往寺庙途中及在寺中的所见所感,表达了诗人对灵岩寺美景的惊叹与喜爱,以及对寺中主人用心营造佳境的肯定。

逐句注释

  • “先望岩端金碧明,久穿葱蒨踏峥嵘”:
    • 字词:“金碧”,指寺庙建筑光彩夺目;“葱蒨”,形容草木青翠茂盛;“峥嵘”,形容山势高峻。
    • 句意:远远先望见岩端寺庙建筑光彩夺目,长久地穿行在草木青翠之处,踏在高峻的山路上。
  • “山疑图画曾经见,地喜生平所未行”:
    • 字词:“疑”,好像。
    • 句意:这山好像曾经在图画中见过,很高兴来到这生平未曾到过的地方。
  • “随处石泉春渇解,上方云屋夜寒生”:
    • 字词:“石泉”,从石缝中流出的泉水;“上方”,指寺庙的高处;“云屋”,指云雾缭绕的僧房。
    • 句意:随处都有石泉可以解春渴,寺庙高处云雾缭绕的僧房到了夜晚生出寒意。
  • “主人着意开佳境,无负千年四绝名”:
    • 字词:“主人”,指灵岩寺的住持;“着意”,用心;“四绝名”,灵岩寺有“四绝”的美名。
    • 句意:寺中主人用心开辟出美好的景致,没有辜负灵岩寺千年以来的“四绝”美名。

现代译文

远远先望见岩端寺庙金光闪耀,
长久穿行在葱茏草木间,踏上峻岭。
这山好似曾在画中见过,
欣喜来到生平未到的地方。
随处有石泉能解春日口渴,
寺庙高处的云房夜晚生出寒意。
寺中主人用心营造美好景致,
不辜负灵岩寺千年“四绝”的美名。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,他一生为官,在任上时可能会有公务出行或游览等活动。这首诗具体创作时间不详,但应是他游览灵岩寺时所作。灵岩寺历史悠久,有“四绝”等美誉,刘挚在游览过程中被其美景所打动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“山疑图画曾经见”是虚写,将眼前之山与记忆中的图画相联系,增添了一种梦幻般的感觉;“久穿葱蒨踏峥嵘”等是实写,真实地描绘了登山的过程和所见之景,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 情景交融:诗人在描绘灵岩寺的景色时,融入了自己的惊喜、喜爱等情感。如“地喜生平所未行”直接表达了来到新地方的喜悦,而对石泉、云屋等景色的描写也透露出他对美景的陶醉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了灵岩寺的美景。如“金碧明”“葱蒨”“峥嵘”等词语简洁而准确地展现了寺庙的光彩、草木的茂盛和山势的高峻。
  • 意境营造:通过对灵岩寺沿途及寺中景色的描写,营造出一种清幽、美妙的意境。从远望寺庙的金碧辉煌,到穿行山林的清新自然,再到夜晚云屋的寒意,诗人一步步将读者带入灵岩寺的独特氛围中,使读者仿佛身临其境,感受到了灵岩寺的魅力。

常见问题

《灵岩寺》的作者和朝代是什么?

《灵岩寺》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《灵岩寺》主要写了什么?

此诗围绕诗人游览灵岩寺展开,描述了前往寺庙途中及在寺中的所见所感,表达了诗人对灵岩寺美景的惊叹与喜爱,以及对寺中主人用心营造佳境的肯定。

《灵岩寺》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,他一生为官,在任上时可能会有公务出行或游览等活动。这首诗具体创作时间不详,但应是他游览灵岩寺时所作。灵岩寺历史悠久,有“四绝”等美誉,刘挚在游览过程中被其美景所打动,从而创作了此诗。

《灵岩寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“山疑图画曾经见”是虚写,将眼前之山与记忆中的图画相联系,增添了一种梦幻般的感觉;“久穿葱蒨踏峥嵘”等是实写,真实地描绘了登山的过程和所见之景,虚实结合使诗歌内容更加丰富。 情景交融 :诗人在描绘灵岩寺的景色时,融入了自己的惊喜、喜爱等情感。如“地喜生平所未行”直接表达了来到新地方的喜悦,而对石泉、云屋等景色的描写也透露出他对美景的...