这首诗描绘了诗人从梁泽出发时所见的秋日湖光山色之景,展现了一幅色彩斑斓、动静相宜的画面,流露出诗人对南国江山美景的喜爱以及悠然自得的愉悦心情。
初发梁泽
蒲侧荷翻小雨收,鲈莼高兴满扁舟。
云稀树色偏宜晚,天借湖光賸占秋。
孤鹜落霞闲上下,红莲白鹭各风流。
此行说与同樽酒,南国江山尽旧游。
云稀树色偏宜晚,天借湖光賸占秋。
孤鹜落霞闲上下,红莲白鹭各风流。
此行说与同樽酒,南国江山尽旧游。
简要说明
逐句注释
- “蒲侧荷翻小雨收”:
- 字词:“蒲”,菖蒲;“翻”,翻动,形容荷叶在风中摆动。
- 句意:菖蒲旁边荷叶翻动,小雨刚刚停歇。
- “鲈莼高兴满扁舟”:
- 字词:“鲈莼”,用了典故,“莼鲈之思”,指思乡之情或归隐之志;“高兴”,高雅的兴致。
- 句意:诗人怀着对莼羹鲈脍的向往,兴致满满地坐在小船上。
- “云稀树色偏宜晚”:
- 字词:“宜”,适宜,适合。
- 句意:云朵稀疏,树木的颜色在傍晚时分显得格外相宜。
- “天借湖光賸占秋”:
- 字词:“賸”,尽,足;“占秋”,领略秋天的景色。
- 句意:上天赐予这湖光美景,让诗人尽情领略秋日风光。
- “孤鹜落霞闲上下”:
- 字词:“孤鹜”,孤单的野鸭;“闲上下”,自由自在地上下飞翔。
- 句意:孤单的野鸭和天边的落霞一起自由自在地上下翻飞。
- “红莲白鹭各风流”:
- 字词:“风流”,这里指姿态优美、富有韵致。
- 句意:红色的莲花和白色的白鹭各自展现出优美的姿态。
- “此行说与同樽酒,南国江山尽旧游”:
- 字词:“同樽酒”,一起饮酒的人;“旧游”,曾经游览过的地方。
- 句意:这次出行要和一起饮酒的人说起,南国的江山都是我曾经游览过的地方。
现代译文
菖蒲旁边荷叶翻动,小雨刚刚停住,
我怀着对莼羹鲈脍的兴致,满坐在小船上。
云朵稀疏,树木的颜色在傍晚格外好看,
上天赐予湖光,让我尽情领略这秋日风光。
孤单的野鸭和落霞自在地上下翻飞,
红莲和白鹭各自展现出优美的姿态。
这次出行要和同饮的朋友说起,
南国的江山处处都是我曾游历的地方。
创作背景
刘摰是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,可能是他在南方某地任职或游历期间,从梁泽出发时所作。当时他或许在行程中,面对秋日美景,触景生情,于是写下此诗以记录自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鲈莼”运用“莼鲈之思”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人可能有归隐或思乡的情绪,同时也表现出他高雅的情趣。
- 动静结合:“蒲侧荷翻小雨收”中荷叶翻动是动态描写,“云稀树色偏宜晚”中树木在傍晚的静态画面相互映衬;“孤鹜落霞闲上下”是动态,“红莲白鹭各风流”是静态,动静结合使诗歌画面富有生机与层次感。
- 色彩搭配:诗中运用了丰富的色彩词汇,如“红”“白”,描绘出红莲和白鹭的鲜明色彩,与“孤鹜落霞”的画面相互交织,构成了一幅色彩斑斓的秋日湖景图。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出了秋日湖光山色的美景。诗句流畅,用词精准,如“賸占秋”的“賸”字,将诗人尽情享受秋日美景的状态表现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对秋日湖景的细腻描绘,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。诗中既有自然景观的描写,又融入了诗人的情感,使整首诗情景交融,让读者感受到诗人在南国江山旧游中的悠然自得之情。
常见问题
《初发梁泽》的作者和朝代是什么?
《初发梁泽》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《初发梁泽》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从梁泽出发时所见的秋日湖光山色之景,展现了一幅色彩斑斓、动静相宜的画面,流露出诗人对南国江山美景的喜爱以及悠然自得的愉悦心情。
《初发梁泽》的创作背景是什么?
刘摰是北宋时期的官员和诗人。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,可能是他在南方某地任职或游历期间,从梁泽出发时所作。当时他或许在行程中,面对秋日美景,触景生情,于是写下此诗以记录自己的所见所感。
《初发梁泽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鲈莼”运用“莼鲈之思”的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示了诗人可能有归隐或思乡的情绪,同时也表现出他高雅的情趣。 动静结合 :“蒲侧荷翻小雨收”中荷叶翻动是动态描写,“云稀树色偏宜晚”中树木在傍晚的静态画面相互映衬;“孤鹜落霞闲上下”是动态,“红莲白鹭各风流”是静态,动静结合使诗歌画面富有生机与层次感。 色彩搭配 :诗中运用了丰富的色...