出都二首 其一

此诗主要描述了诗人离开都城东行的旅程，表达了诗人多年远离江湖的遗憾以及羁旅漂泊的感慨，同时描绘了途中所见的秋冬之景，最后以写新诗来体现自身豁达洒脱的心境。

• “两桨东飞下大梁，樽罍漂泊过重阳”：
  • 字词：“大梁”，战国时魏都城，此处指北宋都城汴京；“樽罍”，泛指酒器。
  • 句意：船桨划动，乘船向东离开大梁，带着酒器在漂泊中度过了重阳节。
• “江湖常恨连年隔，羁旅寜为万里伤”：
  • 字词：“江湖”，指远离朝廷的民间；“羁旅”，指客居他乡；“寜”，岂，怎。
  • 句意：常常遗憾多年来与江湖隔绝，客居他乡又怎会因万里之遥而悲伤呢。
• “淮寺月寒芦飏白，楚林霜早菊迎黄”：
  • 字词：“淮寺”，淮河边上的寺庙；“飏”，飞扬；“楚林”，泛指楚地的树林。
  • 句意：淮河边上寺庙里月光寒冷，芦花飞扬呈现一片白色；楚地树林因霜来得早，菊花迎着寒霜绽放出黄色。
• “箧中谏纸余多少，尽写新诗入锦囊”：
  • 字词：“箧”，箱子；“谏纸”，上谏用的纸张；“锦囊”，用锦做成的袋子，古人多用以藏诗稿。
  • 句意：箱子里剩下的谏纸还有多少呢，把它们都用来写新诗放进锦囊中吧。

船桨划动，向东飞驶离开了大梁，
带着酒器在漂泊中度过了重阳。
常常遗憾多年与江湖长久隔绝，
客居他乡怎会为万里之遥神伤。
淮河寺庙月光寒凉芦花飞扬白，
楚地树林霜来很早菊花绽金黄。
箱子里面剩下的谏纸还有多少，
都用来写新诗放进那锦囊中藏。

刘挚生活在北宋时期，他为人刚直，敢于谏言。此诗具体创作时间不详，但从诗中可以推测，可能是他因谏言等事离开都城汴京，开始一段羁旅生涯时所作。离开都城，远离政治中心，他心中或许有感慨，也在旅途中有了新的感悟和创作灵感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“淮寺月寒芦飏白，楚林霜早菊迎黄”，通过描写淮河边上寺庙的寒冷月色、飞扬的芦花，楚地树林早来的寒霜与绽放的菊花等秋冬之景，抒发了诗人羁旅中的复杂情感，既有旅途的孤寂，也有对自然景色的欣赏。
  • 对比映衬：“江湖常恨连年隔，羁旅寜为万里伤”，将多年与江湖隔绝的遗憾和不被万里羁旅所伤形成对比，突出了诗人豁达的心境。
• 语言特色：语言平实自然，却富有表现力。如“两桨东飞”生动地写出了船行之快；“芦飏白”“菊迎黄”用词精准，形象地描绘出景物的特点。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有漂泊之感又带有豁达情怀的意境。前两联写行程与心境，后两联绘景与抒情，景中含情，情随景生，使读者能感受到诗人在羁旅中的复杂情感和超脱的精神境界。