次李秬新秋韵二首 其一

· 刘摰

雨晴凉意日相亲,物物秋容绝点尘。
沧海谁期泛槎客,西风先傍忆鲈人。
收还志业围棋局,分付光阴漉酒巾。
欲约一樽清夜话,月中凉露满松筠。

简要说明

这首诗描绘了新秋雨后的清爽景象,表达了诗人对闲适生活的向往和追求。诗中运用典故,体现出诗人对尘世纷扰的超脱,以及渴望在清夜与友人相聚畅谈的心境。

逐句注释

  • “雨晴凉意日相亲,物物秋容绝点尘”:
    • 字词:“日相亲”,一天天亲近;“绝点尘”,一点尘埃都没有,形容秋景纯净。
    • 句意:雨后放晴,凉爽的感觉一天天亲近,世间万物的秋景纯净得没有一点尘埃。
  • “沧海谁期泛槎客,西风先傍忆鲈人”:
    • 字词:“泛槎客”,传说有人乘木筏泛海到达天河,这里指有奇志远行之人;“忆鲈人”,指西晋张翰,他在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的鲈鱼脍,于是辞官回乡。
    • 句意:沧海之上,谁会期待那乘槎远行的人呢,秋风却先眷顾了像张翰一样思念家乡美味、想要归隐的人。
  • “收还志业围棋局,分付光阴漉酒巾”:
    • 字词:“收还志业”,放弃建功立业的志向;“漉酒巾”,过滤酒的布巾,这里用陶渊明的典故,陶渊明有以头巾漉酒的故事。
    • 句意:放弃建功立业的志向,围坐在棋局旁,把时光都交付给像陶渊明那样悠闲自在的生活。
  • “欲约一樽清夜话,月中凉露满松筠”:
    • 字词:“一樽”,一樽酒;“松筠”,松树和竹子。
    • 句意:想要约友人在一个清朗的夜晚,一边饮酒一边交谈,月光下清凉的露水洒满了松树和竹子。

现代译文

雨后初晴,凉爽的感觉每天都更亲近了,
世间万物的秋景纯净得没有一丝尘埃。
沧海之上,谁还盼望着那乘槎远行的人呢,
秋风却先陪伴着像张翰一样想归隐的我。
我收起了建功立业的志向,围坐在棋局旁,
把时光都交给悠闲自在的生活。
我想约友人在清夜一起把酒畅谈,
月光下清凉的露水洒满了松竹之间。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,可能是刘挚在经历了官场的种种之后,对官场生活感到厌倦,渴望一种闲适、超脱的生活。诗中表达的情感与他想要远离政治纷争、回归宁静生活的心境相契合。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“泛槎客”“忆鲈人”“漉酒巾”等典故,不仅使诗歌内容更加丰富,也含蓄地表达了诗人的情感和志向。通过这些典故,诗人委婉地传达出自己对尘世的超脱和对闲适生活的向往。
    • 情景交融:前两句描绘了雨后秋景的清爽纯净,营造出一种宁静的氛围,为后面表达情感做铺垫。后两句“欲约一樽清夜话,月中凉露满松筠”,将诗人渴望与友人相聚的情感融入到清幽的夜景之中,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“雨晴凉意日相亲”,用简洁的语言描绘出雨后凉爽的感觉逐渐亲近的过程,生动而自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从清爽的秋景到围坐棋局、月下饮酒,诗人通过对这些场景的描绘,让读者感受到一种远离尘世纷扰、宁静自在的氛围,体现出诗人内心对这种生活的向往。

常见问题

《次李秬新秋韵二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次李秬新秋韵二首 其一》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《次李秬新秋韵二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了新秋雨后的清爽景象,表达了诗人对闲适生活的向往和追求。诗中运用典故,体现出诗人对尘世纷扰的超脱,以及渴望在清夜与友人相聚畅谈的心境。

《次李秬新秋韵二首 其一》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,可能是刘挚在经历了官场的种种之后,对官场生活感到厌倦,渴望一种闲适、超脱的生活。诗中表达的情感与他想要远离政治纷争、回归宁静生活的心境相契合。

《次李秬新秋韵二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“泛槎客”“忆鲈人”“漉酒巾”等典故,不仅使诗歌内容更加丰富,也含蓄地表达了诗人的情感和志向。通过这些典故,诗人委婉地传达出自己对尘世的超脱和对闲适生活的向往。 情景交融 :前两句描绘了雨后秋景的清爽纯净,营造出一种宁静的氛围,为后面表达情感做铺垫。后两句“欲约一樽清夜话,月中凉露满松筠”,将诗人渴望与友人相聚的情感融入到...