这首诗描绘了清明日诗人在潜江途中的所见所感。前两联写清明时节的景色,桃花飘零、东风携霰雪,营造出一种清冷氛围。后两联则抒发诗人的情怀,虽有病体却不敢叹贤劳,壮志因节物而惊,同时表达了能与像陶靖节、董先生这样的贤才亲近的欣喜。
清明日至潜江马上先寄王炳之陈子正
桃花飘泊万红英,独佩诗囊傍水行。
二月东风撩霰雪,峭寒天气作清明。
病怀敢有贤劳叹,壮志徒因节物惊。
樽酒喜亲陶靖节,经帏仍近董先生。
二月东风撩霰雪,峭寒天气作清明。
病怀敢有贤劳叹,壮志徒因节物惊。
樽酒喜亲陶靖节,经帏仍近董先生。
简要说明
逐句注释
- “桃花飘泊万红英,独佩诗囊傍水行”:
- 字词:“红英”,指桃花;“诗囊”,装诗稿的袋子。
- 句意:桃花纷纷飘落,无数的花瓣四处漂泊,我独自佩戴着诗囊沿着水边行走。
- “二月东风撩霰雪,峭寒天气作清明”:
- 字词:“撩”,撩拨、带来;“霰雪”,雪珠;“峭寒”,严寒。
- 句意:二月的东风带来了雪珠,在这严寒的天气里迎来了清明节。
- “病怀敢有贤劳叹,壮志徒因节物惊”:
- 字词:“病怀”,生病时的情怀;“贤劳”,贤能而劳苦;“节物”,时令景物。
- 句意:我虽有病体,哪敢感叹贤能而劳苦,只是壮志却因这清明的时令景物而受到触动。
- “樽酒喜亲陶靖节,经帏仍近董先生”:
- 字词:“樽酒”,酒杯中的酒;“陶靖节”,即陶渊明,世称靖节先生;“经帏”,经筵,帝王为讲论经史而特设的御前讲席,这里泛指讲经的地方;“董先生”,指董仲舒,汉代大儒。
- 句意:我高兴能像亲近陶渊明一样与贤才一起饮酒,又能在讲经之处接近像董仲舒这样的大儒。
现代译文
桃花纷纷飘落,无数花瓣四处漂泊,
我独自佩着诗囊沿着水边漫步。
二月的东风带来了雪珠,
在这严寒中迎来了清明佳节。
我虽有病体,怎敢感叹贤能劳苦,
只是壮志被这清明景物所触动。
我欣喜能与贤才一起举杯畅饮,
又能在讲经之地亲近大儒。
创作背景
刘挚生活在北宋时期,他为官正直,敢于谏言。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人在清明日前往潜江的途中,可能身体抱恙,然而面对清明时节的景物,心中感慨万千。当时的政治环境可能也让他有所思考,在这特殊的日子里,他既感慨自身境遇,又表达了对贤才的向往和亲近。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描绘桃花飘落、东风携霰雪的清明景色,营造出清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨。后两联则在景的基础上直接抒情,表达自己的情怀和志向。
- 用典:“陶靖节”和“董先生”的典故运用,既表达了诗人对贤才的敬仰和向往,也暗示了自己的志趣和追求。通过这两个典故,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言质朴自然,却能准确地传达出诗人的情感。如“桃花飘泊万红英”,用简洁的语言描绘出桃花飘零的景象,生动形象。同时,诗句之间衔接自然,过渡流畅。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又蕴含着希望的意境。清明时节的寒冷景色与诗人内心的壮志形成对比,使诗歌的意境更加深沉。前两联的景为后两联的情做铺垫,景中含情,情中有景,情景交融,让读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《清明日至潜江马上先寄王炳之陈子正》的作者和朝代是什么?
《清明日至潜江马上先寄王炳之陈子正》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《清明日至潜江马上先寄王炳之陈子正》主要写了什么?
这首诗描绘了清明日诗人在潜江途中的所见所感。前两联写清明时节的景色,桃花飘零、东风携霰雪,营造出一种清冷氛围。后两联则抒发诗人的情怀,虽有病体却不敢叹贤劳,壮志因节物而惊,同时表达了能与像陶靖节、董先生这样的贤才亲近的欣喜。
《清明日至潜江马上先寄王炳之陈子正》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期,他为官正直,敢于谏言。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,诗人在清明日前往潜江的途中,可能身体抱恙,然而面对清明时节的景物,心中感慨万千。当时的政治环境可能也让他有所思考,在这特殊的日子里,他既感慨自身境遇,又表达了对贤才的向往和亲近。
《清明日至潜江马上先寄王炳之陈子正》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联通过描绘桃花飘落、东风携霰雪的清明景色,营造出清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的感慨。后两联则在景的基础上直接抒情,表达自己的情怀和志向。 用典 :“陶靖节”和“董先生”的典故运用,既表达了诗人对贤才的敬仰和向往,也暗示了自己的志趣和追求。通过这两个典故,丰富了诗歌的内涵,提升了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言质朴自然,...