这首诗是刘挚次韵他人之作,描绘了诗人重游护法院澄心亭的所见所感。通过回忆往昔、描写眼前之景,展现了岁月的变迁,既有对过往的怀念,也有对当下自身状态的感慨,流露出一种复杂的情感。
次韵跂蹈登护法院澄心亭
洞岩一指顾,花谷记登临。
岁月回秋棹,江湖入醉襟。
鱼篮腥邑市,俚语杂山禽。
紫笋抽姜圃,朱丸缀柿林。
长官夸乐岁,游子足悲吟。
眺望春思曩,疏慵老叹今。
篷窗把书卧,空此望澄心。
简要说明
逐句注释
- “昔泊铜陵县,重来迹可寻”:
- 字词:“泊”,停泊;“迹”,踪迹。
- 句意:昔日曾在铜陵县停泊,如今再次来到这里,当年的踪迹还能寻觅到。
- “洞岩一指顾,花谷记登临”:
- 字词:“指顾”,手指目视,这里表示随意一看;“花谷”,开满花的山谷。
- 句意:随意看一眼洞岩,还记得曾经在花谷登临游览的情景。
- “岁月回秋棹,江湖入醉襟”:
- 字词:“回秋棹”,秋天的船只往返;“醉襟”,带着醉意的胸怀。
- 句意:岁月流转,秋天的船只来来去去,江湖的景象融入了带着醉意的胸怀。
- “鱼篮腥邑市,俚语杂山禽”:
- 字词:“鱼篮”,装鱼的篮子;“邑市”,城镇;“俚语”,民间方言。
- 句意:装鱼的篮子使城镇弥漫着腥味,民间的方言和山间的禽鸣声交织在一起。
- “紫笋抽姜圃,朱丸缀柿林”:
- 字词:“紫笋”,紫色的竹笋;“抽”,生长;“朱丸”,红色的果实,这里指柿子。
- 句意:紫色的竹笋在姜圃中生长,红色的柿子点缀着柿树林。
- “长官夸乐岁,游子足悲吟”:
- 字词:“长官”,地方官员;“乐岁”,丰年;“游子”,诗人自指。
- 句意:地方官员在夸赞这是个丰收年,而游子却有足够的理由悲伤地吟诗。
- “眺望春思曩,疏慵老叹今”:
- 字词:“曩”,往昔;“疏慵”,懒散。
- 句意:眺望远方,春日里思念起往昔,如今懒散衰老只能感叹当下。
- “篷窗把书卧,空此望澄心”:
- 字词:“篷窗”,船篷的窗户;“澄心”,澄心亭。
- 句意:在船篷的窗户边拿着书躺着,只能在这里白白地望着澄心亭。
现代译文
昔日曾在铜陵县停泊,
如今重来旧迹依然可寻。
随意看一眼洞岩的风景,
还记得花谷登临的情景。
岁月流转秋船来来去去,
江湖景象融入醉意胸怀。
鱼篮腥味弥漫城镇之中,
方言与山禽声交织一起。
紫笋在姜圃中破土生长,
红柿像珠子点缀着柿林。
长官夸赞这是丰收之年,
游子却有满心悲伤吟唱。
眺望远方春日思念往昔,
懒散衰老只能感叹如今。
在船窗旁拿着书躺卧着,
只能空自望着澄心之亭。
创作背景
刘挚是北宋时期的官员和诗人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“重来迹可寻”可以推测,他曾到过铜陵县护法院澄心亭,此次是故地重游。北宋时期,社会相对稳定,经济文化有所发展,但官场也存在着复杂的政治斗争。刘挚在政治上经历过起伏,这首诗可能创作于他在官场奔波、历经世事之后,重游旧地时感慨岁月变迁和自身境遇而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗中既有对往昔“昔泊铜陵县”“花谷记登临”的回忆,又有对当下“疏慵老叹今”的感慨,通过今昔对比,突出了岁月流逝带来的变化和诗人心境的转变。
- 借景抒情:如“紫笋抽姜圃,朱丸缀柿林”描绘了生机勃勃的自然景象,但诗人却发出“游子足悲吟”的感慨,以乐景衬哀情,更深刻地表达了诗人内心的悲伤。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出所见之景和所感之情。例如“鱼篮腥邑市,俚语杂山禽”,用简洁的语言勾勒出城镇的生活场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感伤的意境。从回忆往昔的游览到当下的懒散衰老之叹,再到最后望着澄心亭的无奈,将诗人复杂的情感融入到所描绘的景象之中,使读者能够感受到诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨。
常见问题
《次韵跂蹈登护法院澄心亭》的作者和朝代是什么?
《次韵跂蹈登护法院澄心亭》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《次韵跂蹈登护法院澄心亭》主要写了什么?
这首诗是刘挚次韵他人之作,描绘了诗人重游护法院澄心亭的所见所感。通过回忆往昔、描写眼前之景,展现了岁月的变迁,既有对过往的怀念,也有对当下自身状态的感慨,流露出一种复杂的情感。
《次韵跂蹈登护法院澄心亭》的创作背景是什么?
刘挚是北宋时期的官员和诗人。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗中“重来迹可寻”可以推测,他曾到过铜陵县护法院澄心亭,此次是故地重游。北宋时期,社会相对稳定,经济文化有所发展,但官场也存在着复杂的政治斗争。刘挚在政治上经历过起伏,这首诗可能创作于他在官场奔波、历经世事之后,重游旧地时感慨岁月变迁和自身境遇而作。
《次韵跂蹈登护法院澄心亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗中既有对往昔“昔泊铜陵县”“花谷记登临”的回忆,又有对当下“疏慵老叹今”的感慨,通过今昔对比,突出了岁月流逝带来的变化和诗人心境的转变。 借景抒情 :如“紫笋抽姜圃,朱丸缀柿林”描绘了生机勃勃的自然景象,但诗人却发出“游子足悲吟”的感慨,以乐景衬哀情,更深刻地表达了诗人内心的悲伤。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但...