县斋岁晚寄莱芜田同年

这首诗是刘挚在岁末时寄给同年好友田某的作品。诗人在诗中表达了与友人分隔两地的思念之情，感慨自己仕途不顺、性格拙疏，流露出对官场的厌倦，同时也表达了对自由江湖生活的向往，最后期望能与友人一同归隐、饮酒作乐。

• “西北东南邑，相望叹索居”：
  • 字词：“邑”，指县城；“索居”，独居、离散。
  • 句意：我们分别在东南西北不同方向的县城，只能遥遥相望，感叹彼此离散。
• “音尘路千里，契阔岁三除”：
  • 字词：“音尘”，指消息；“契阔”，聚散、离合；“三除”，过了三年。
  • 句意：我们相距千里，消息难通，转眼间已经分别三年了。
• “薄宦随群众，平生愧拙疏”：
  • 字词：“薄宦”，官职卑微；“拙疏”，笨拙粗疏。
  • 句意：我官职低微，只能随波逐流，一生都为自己的笨拙粗疏而感到惭愧。
• “茂陵将谢病，中散不便书”：
  • 字词：“茂陵”，指司马相如，他曾称病闲居茂陵；“谢病”，托病辞官；“中散”，指嵇康，曾任中散大夫，他不喜写信。
  • 句意：我想像司马相如那样托病辞官，又像嵇康一样不喜欢写信。
• “燕泽归鸿尽，东山晚雪余”：
  • 字词：“燕泽”，燕地的湖泽；“东山”，指代隐居之地。
  • 句意：燕地湖泽的归雁已经飞尽，东山的晚雪还有残迹。
• “江湖劳梦寐，风土污簪裾”：
  • 字词：“江湖”，指隐居生活；“簪裾”，代指官职。
  • 句意：江湖隐居生活常常萦绕在我的梦中，而这官场的风土人情却玷污了我的官职。
• “尘卷吾成癖，囊诗子富储”：
  • 字词：“尘卷”，指尘世的事务；“囊诗”，装在口袋里的诗。
  • 句意：我被尘世的事务缠身成了癖好，而你却有很多诗作收藏。
• “孤怀吟剑锷，旧迹梦昆墟”：
  • 字词：“剑锷”，剑刃；“昆仑墟”，传说中的神山，这里指美好的旧地。
  • 句意：我怀着孤独的情怀对着剑刃吟诗，常常在梦中回到曾经的旧地。
• “今古看毫髪，功名賸赘疽”：
  • 字词：“毫发”，比喻细微；“赘疽”，多余的毒疮。
  • 句意：把古今之事看得像毫发一样细微，功名就像多余的毒疮。
• “何时拂衣去，相与醉鲈鱼”：
  • 字词：“拂衣”，指归隐；“鲈鱼”，用张翰见秋风起而思故乡鲈鱼脍的典故，表达思乡归隐之情。
  • 句意：什么时候能归隐而去，和你一起醉饮品尝鲈鱼。

我们分别在东南西北不同的县城，
只能遥遥相望，感叹彼此离散。
相距千里消息难通，
转眼间已经分别三年。
我官职低微随波逐流，
一生为自己的笨拙粗疏而惭愧。
我想像司马相如一样托病辞官，
又像嵇康一样不喜写信。
燕地湖泽的归雁已经飞尽，
东山的晚雪还有残迹。
江湖隐居生活常萦绕在梦中，
官场的风土人情玷污了我的官职。
我被尘世事务缠身成癖，
而你却有很多诗作收藏。
我怀着孤独情怀对着剑刃吟诗，
常常在梦中回到曾经的旧地。
把古今之事看得细微，
功名就像多余的毒疮。
什么时候能归隐而去，
和你一起醉饮品尝鲈鱼。

刘挚生活在北宋时期，政治上历经波折。此诗具体创作时间不详，但从诗中“岁晚”以及表达的仕途感慨来看，可能是他在任某一地方官职时，岁末之际，仕途不顺，思念远方友人，从而写下此诗，抒发自己对官场的厌倦和对归隐生活的向往。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了司马相如谢病、嵇康不便书、张翰思鲈鱼脍等多个典故，使诗歌内涵更加丰富，委婉地表达了诗人的情感和志向。
  • 情景交融：“燕泽归鸿尽，东山晚雪余”等诗句，通过描绘岁末的凄凉景色，烘托出诗人孤独、惆怅的心境，景中含情。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己复杂的情感，没有过多的华丽辞藻修饰，但却能让读者深刻感受到他的心境。
• 结构严谨：全诗先写与友人的分隔思念，接着叙述自己的仕途状况和心境，然后描绘景色进一步烘托情感，再阐述对功名的看法，最后表达归隐的愿望，层次分明，结构严谨。