这首诗是刘挚为悼念太尉惠穆公而作,高度赞扬了惠穆公累世为官、辅佐三朝的功绩,将其比作晋之羊祜、汉之张良,突出其在边防和谋略上的才能,还提及他乐善好士、庙算深远,最后表达了对其不幸离世的哀痛之情。
哀太尉惠穆公三首 其一
弈世承圭衮,三朝侍冕旒。
临边晋羊祐,坐幄汉留侯。
乐易门多士,几深庙有谋。
那知天不憗,俛仰一山丘。
临边晋羊祐,坐幄汉留侯。
乐易门多士,几深庙有谋。
那知天不憗,俛仰一山丘。
简要说明
逐句注释
- “弈世承圭衮,三朝侍冕旒”:
- 字词:“弈世”,累世,一代接一代;“圭衮”,古代官员的礼服,这里代指官职;“冕旒”,古代帝王的礼帽和前后悬垂的玉串,代指帝王。
- 句意:惠穆公家族累世为官,他本人侍奉了三朝皇帝。
- “临边晋羊祐,坐幄汉留侯”:
- 字词:“临边”,镇守边疆;“羊祐”,西晋名将,镇守襄阳时,与东吴对峙,以德怀柔,深得民心;“坐幄”,坐在帐幕中,指运筹帷幄;“留侯”,即张良,为刘邦重要谋士,多有奇谋。
- 句意:惠穆公镇守边疆时如同晋朝的羊祜,运筹帷幄时就像汉朝的留侯张良。
- “乐易门多士,几深庙有谋”:
- 字词:“乐易”,和乐平易;“门多士”,门下有很多贤才;“几深”,指谋划深远;“庙有谋”,在朝廷中有高明的谋略。
- 句意:惠穆公为人和乐平易,门下聚集了很多贤才,他在朝廷中谋划深远。
- “那知天不憗,俛仰一山丘”:
- 字词:“憗”,愿;“俛仰”,同“俯仰”,表示时间短暂;“山丘”,指坟墓。
- 句意:哪里料到上天不愿让他长寿,转眼间他已化为一座山丘(离世)。
现代译文
惠穆公家族累世高官厚禄,
他本人侍奉了三朝的帝王。
镇守边疆时如晋朝羊祜般贤能,
运筹帷幄似汉朝留侯张良一样。
他和乐平易门下贤才众多,
朝廷谋划深远又高瞻远瞩。
哪里知道上天不愿他长寿,
转眼间他已长眠化作山丘。
创作背景
刘挚生活在北宋时期。太尉惠穆公可能是当时一位重要的朝廷官员,在政治、军事等方面有重要贡献。刘挚与惠穆公或许是同僚关系,在惠穆公去世后,刘挚创作此诗来表达对他的哀悼与敬意,追思其一生的功绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“晋羊祜”“汉留侯”的典故,将惠穆公比作古代的贤能之士,形象地突出了他在军事和谋略方面的才能,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比:前六句极力赞扬惠穆公的功绩、才能和品德,后两句笔锋一转,写他的离世,通过这种对比,更加强化了诗人对其离世的惋惜和哀痛之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“弈世”“圭衮”“冕旒”等词,体现出诗歌的正式和对逝者的敬重。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且哀伤的意境。通过对惠穆公一生功绩的描述,展现出他的伟大形象,而最后一句“俛仰一山丘”则给人一种世事无常、生命短暂的感慨,使读者能深刻感受到诗人对逝者的哀悼之情。
常见问题
《哀太尉惠穆公三首 其一》的作者和朝代是什么?
《哀太尉惠穆公三首 其一》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《哀太尉惠穆公三首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘挚为悼念太尉惠穆公而作,高度赞扬了惠穆公累世为官、辅佐三朝的功绩,将其比作晋之羊祜、汉之张良,突出其在边防和谋略上的才能,还提及他乐善好士、庙算深远,最后表达了对其不幸离世的哀痛之情。
《哀太尉惠穆公三首 其一》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期。太尉惠穆公可能是当时一位重要的朝廷官员,在政治、军事等方面有重要贡献。刘挚与惠穆公或许是同僚关系,在惠穆公去世后,刘挚创作此诗来表达对他的哀悼与敬意,追思其一生的功绩。
《哀太尉惠穆公三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“晋羊祜”“汉留侯”的典故,将惠穆公比作古代的贤能之士,形象地突出了他在军事和谋略方面的才能,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :前六句极力赞扬惠穆公的功绩、才能和品德,后两句笔锋一转,写他的离世,通过这种对比,更加强化了诗人对其离世的惋惜和哀痛之情。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准。如“弈世”“圭衮”“冕旒”等词,体现...