这首诗是刘挚为哀悼光禄王卿而作。诗中先赞颂了王卿如天骥、秋鸿般杰出的才能与顺利的仕途,接着感叹其过早离世。随后提及王卿的志向和才华留在了家集之中,其荣耀虽已掩于墓穴。最后表达对王卿作为善人的祝福,认为他的善报会福泽后世。
哀光禄王卿二首 其一
天骥腾长坂,秋鸿御顺风。
俄从绛衣使,不待黑头公。
志蕴留家集,光华掩竁宫。
惟余善人报,流庆在无穷。
俄从绛衣使,不待黑头公。
志蕴留家集,光华掩竁宫。
惟余善人报,流庆在无穷。
简要说明
逐句注释
- “天骥腾长坂,秋鸿御顺风”:
- 字词:“天骥”,良马,比喻杰出的人才;“长坂”,长长的山坡;“秋鸿”,秋天的鸿雁,常象征志向高远之人;“御”,驾驭。
- 句意:王卿如同良马在长坡上奔腾,又像秋天的鸿雁驾着顺风飞翔,形容他才能出众、仕途顺利。
- “俄从绛衣使,不待黑头公”:
- 字词:“俄”,不久;“绛衣使”,指朝廷的使者,此处或指王卿担任的官职;“黑头公”,指年少而居高位者。
- 句意:不久前还是朝廷的使者,却没能等到年少而居高位的那一天,即过早离世。
- “志蕴留家集,光华掩竁宫”:
- 字词:“志蕴”,志向和才学;“家集”,个人的诗文集;“竁宫”,墓穴。
- 句意:王卿的志向和才学都留在了他的家集之中,他生前的荣耀如今都被掩埋在了墓穴里。
- “惟余善人报,流庆在无穷”:
- 字词:“善人报”,善人的回报;“流庆”,流传福泽。
- 句意:只剩下善人的回报,他的福泽会无穷无尽地流传下去。
现代译文
你如良马在长坡上奔腾驰骋,
似秋鸿驾着顺风自由翱翔。
不久前还是朝廷的使者,
却没等到年少居高位的时光。
你的志向和才学留在了家集,
生前的荣耀已掩埋在墓穴中。
只剩下善人的回报,
福泽会无穷无尽地流传。
创作背景
刘挚生活在北宋时期,这首诗是他为哀悼光禄王卿而作。具体创作时间难以精确确定,但应是在王卿去世之后。关于王卿的具体生平事迹,可能需要结合更多的史料来进一步了解。从诗中可以推测,王卿是一位有才能、有志向的人,且可能年纪尚轻就过早离世,刘挚因此写下此诗表达哀悼与追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:开篇用“天骥腾长坂,秋鸿御顺风”将王卿比作天骥和秋鸿,形象地展现了他杰出的才能和顺利的仕途,使读者能更直观地感受到王卿的不凡。
- 对比:“俄从绛衣使,不待黑头公”形成对比,前句描述王卿不久前还在履行官职,后句则感叹他未能实现年少居高位的理想,突出了他过早离世的遗憾。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“志蕴”“光华”等词,简洁地概括了王卿的志向、才华和荣耀。整首诗的表达直接而真挚,没有过多的修饰,但却能深切地传达出对逝者的哀悼之情。
- 意境营造:诗中营造出一种惋惜、哀伤的意境。前两句展现出王卿的辉煌,而后两句则转入对其离世的感慨,尤其是“光华掩竁宫”一句,给人一种美好消逝的凄凉之感。最后一句对善报流庆的表达,又在哀伤中增添了一丝慰藉,使整首诗的情感更加复杂而深沉。
常见问题
《哀光禄王卿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《哀光禄王卿二首 其一》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《哀光禄王卿二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘挚为哀悼光禄王卿而作。诗中先赞颂了王卿如天骥、秋鸿般杰出的才能与顺利的仕途,接着感叹其过早离世。随后提及王卿的志向和才华留在了家集之中,其荣耀虽已掩于墓穴。最后表达对王卿作为善人的祝福,认为他的善报会福泽后世。
《哀光禄王卿二首 其一》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期,这首诗是他为哀悼光禄王卿而作。具体创作时间难以精确确定,但应是在王卿去世之后。关于王卿的具体生平事迹,可能需要结合更多的史料来进一步了解。从诗中可以推测,王卿是一位有才能、有志向的人,且可能年纪尚轻就过早离世,刘挚因此写下此诗表达哀悼与追思。
《哀光禄王卿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :开篇用“天骥腾长坂,秋鸿御顺风”将王卿比作天骥和秋鸿,形象地展现了他杰出的才能和顺利的仕途,使读者能更直观地感受到王卿的不凡。 对比 :“俄从绛衣使,不待黑头公”形成对比,前句描述王卿不久前还在履行官职,后句则感叹他未能实现年少居高位的理想,突出了他过早离世的遗憾。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“志蕴”“光华”等词,简洁地概括...