哀鲁国宣靖曾公三首 其三

· 刘摰

不憗天何理,云亡国所嗟。
还应骑列宿,但说去流沙。
清庙陪烝享,鸿枢见世家。
悲风溱洧路,哀咽满箫笳。

简要说明

这首诗是对鲁国宣靖曾公的哀悼之作。表达了对曾公离世的悲痛与惋惜,追述了曾公的功绩与家族荣耀,通过描绘悲风与哀咽的箫笳声,营造出哀伤的氛围。

逐句注释

  • “不憗天何理,云亡国所嗟”:
    • 字词:“不憗(yìn)”,不愿意,舍不得;“云亡”,死亡。
    • 句意:上天不愿意挽留曾公,这是什么道理呢?他的去世让举国上下都为之嗟叹。
  • “还应骑列宿,但说去流沙”:
    • 字词:“列宿”,星宿;“流沙”,泛指西北沙漠地区,此处可能有远去、离世之意。
    • 句意:人们猜想曾公或许是骑着星宿而去了,只说他去了那遥远的地方。
  • “清庙陪烝享,鸿枢见世家”:
    • 字词:“清庙”,宗庙;“烝享”,祭祀;“鸿枢”,重要的职位。
    • 句意:曾公的神位可陪于宗庙享受祭祀,从他担任重要职位能看出其家族的荣耀。
  • “悲风溱洧(zhēn wěi)路,哀咽满箫笳”:
    • 字词:“溱洧”,两条水名,在今河南境内;“箫笳”,两种乐器,常用来营造哀伤氛围。
    • 句意:在溱水和洧水的路上,悲风呼啸,箫笳声中满是哀咽。

现代译文

上天为何如此狠心,舍不得留下曾公,
他的离世让整个国家都为之悲叹。
人们猜测他或许是骑着星宿而去,
只当他去了那遥远的地方。
他的神位可在宗庙中享受祭祀,
从他担任的重要职位能看出家族荣耀。
溱水和洧水的路上悲风阵阵,
箫笳声中满是哀伤与呜咽。

创作背景

刘挚生活在北宋时期。鲁国宣靖曾公应是北宋一位有重要地位和影响力的人物。此诗创作于曾公去世之时,刘挚通过诗歌表达对曾公的哀悼之情,具体创作的详细时间及曾公的具体身份还需结合更多史料进一步考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与传说运用:“还应骑列宿,但说去流沙”运用想象,以神话传说般的表达来描绘曾公的离世,增添了诗歌的奇幻色彩,也体现出人们对曾公离世的难以接受。
    • 借景抒情:“悲风溱洧路,哀咽满箫笳”通过描写溱洧路上的悲风与哀咽的箫笳声,将诗人内心的哀伤之情融入到景物之中,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准。如“不憗”“云亡”等词,具有很强的书面性,符合哀悼诗的氛围,也体现出对逝者的敬重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凝重的意境。前两联表达对曾公离世的不解与惋惜,后两联通过宗庙祭祀和悲风箫笳等场景,强化了哀伤的氛围,让读者能深刻感受到诗人对曾公的哀悼之情。

常见问题

《哀鲁国宣靖曾公三首 其三》的作者和朝代是什么?

《哀鲁国宣靖曾公三首 其三》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《哀鲁国宣靖曾公三首 其三》主要写了什么?

这首诗是对鲁国宣靖曾公的哀悼之作。表达了对曾公离世的悲痛与惋惜,追述了曾公的功绩与家族荣耀,通过描绘悲风与哀咽的箫笳声,营造出哀伤的氛围。

《哀鲁国宣靖曾公三首 其三》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期。鲁国宣靖曾公应是北宋一位有重要地位和影响力的人物。此诗创作于曾公去世之时,刘挚通过诗歌表达对曾公的哀悼之情,具体创作的详细时间及曾公的具体身份还需结合更多史料进一步考证。

《哀鲁国宣靖曾公三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与传说运用 :“还应骑列宿,但说去流沙”运用想象,以神话传说般的表达来描绘曾公的离世,增添了诗歌的奇幻色彩,也体现出人们对曾公离世的难以接受。 借景抒情 :“悲风溱洧路,哀咽满箫笳”通过描写溱洧路上的悲风与哀咽的箫笳声,将诗人内心的哀伤之情融入到景物之中,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言庄重典雅,用词精准。如“不憗”“云亡”等词,具有...