这首诗是刘挚为挽慈圣光献皇后而作。诗中主要描述了皇帝为表达孝心多次下诏安排皇后丧事,丧期延长、陵寝改建等情况,既表达了对皇后已逝的哀痛,想象她在天上与仙人同乐,又流露出对皇后能起死回生的一丝期盼,还回忆起过去在蟠桃旧亭上为皇后祝寿的情景。
挽慈圣光献皇后二首 其二
圣孝心崇报,宫庭诏屡颁。
丧期逾易月,陵兆改因山。
已想天人乐,犹睎药使还。
蟠桃旧亭上,时节寿觞间。
丧期逾易月,陵兆改因山。
已想天人乐,犹睎药使还。
蟠桃旧亭上,时节寿觞间。
简要说明
逐句注释
- “圣孝心崇报,宫庭诏屡颁”:
- 字词:“圣孝”,指皇帝的孝心;“崇报”,隆重报答;“屡颁”,多次颁布。
- 句意:皇帝怀着崇高的孝心来隆重报答皇后,宫廷中多次颁布诏书安排相关事宜。
- “丧期逾易月,陵兆改因山”:
- 字词:“丧期”,守丧的期限;“易月”,古代礼制,臣子为君父守丧一年,士为父母守丧三年,都可改为以日易月,即一天代替一个月;“陵兆”,陵墓的兆域;“因山”,依据山势建造陵墓。
- 句意:皇后的丧期超过了以日易月的常规礼制,陵墓的建造也改变了原来依循山势的规划。
- “已想天人乐,犹睎药使还”:
- 字词:“天人”,指皇后已逝,到了天上成为仙人;“睎”,仰望、期盼;“药使”,携带仙药的使者。
- 句意:已经想象到皇后在天上与仙人同乐,但还是期盼着有携带仙药的使者能让她复生。
- “蟠桃旧亭上,时节寿觞间”:
- 字词:“蟠桃”,神话中的仙桃,此处“蟠桃旧亭”可能是皇后生前祝寿的地方;“寿觞”,祝寿的酒杯。
- 句意:回忆起过去在蟠桃旧亭上,每到特定时节大家举杯为皇后祝寿的情景。
现代译文
皇帝怀着崇高孝心来报答皇后,
宫廷中多次颁布诏书安排丧事。
皇后丧期超过了常规的礼制,
陵墓的建造也改变了原规划。
已经想象到皇后在天上享乐,
可还是期盼药使能让她归来。
回忆起那蟠桃旧亭之上,
每到时节大家举杯为她祝寿。
创作背景
慈圣光献皇后是宋仁宗曹皇后。刘挚生活在北宋时期,曹皇后崩逝后,皇帝为表孝心对其丧事进行了一系列安排。刘挚这首诗就是在这样的背景下创作,通过诗歌来表达对皇后的悼念之情,同时展现皇帝的孝心以及回忆皇后生前的一些生活场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“圣孝心崇报,宫庭诏屡颁”“丧期逾易月,陵兆改因山”等对皇帝安排皇后丧事这一现实情况的描写,属于实写;又有“已想天人乐,犹睎药使还”对皇后在天上的想象以及对其复生的期盼,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
- 对比衬托:用“蟠桃旧亭上,时节寿觞间”的热闹祝寿场景,与皇后已逝的现实形成对比,更衬托出对皇后去世的哀伤之情。
- 语言特色:语言较为庄重典雅,符合挽诗的特点。用词精准,如“崇报”“逾”“改”等词,准确地传达出皇帝对皇后丧事的重视以及相关安排的变化。
- 意境营造:通过对现实场景和想象画面的描绘,营造出一种哀伤、怀念的意境。诗中既有对皇后离世的沉痛,又有对往昔美好时光的追忆,使读者能深刻感受到诗人对皇后的悼念之情。
常见问题
《挽慈圣光献皇后二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽慈圣光献皇后二首 其二》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《挽慈圣光献皇后二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘挚为挽慈圣光献皇后而作。诗中主要描述了皇帝为表达孝心多次下诏安排皇后丧事,丧期延长、陵寝改建等情况,既表达了对皇后已逝的哀痛,想象她在天上与仙人同乐,又流露出对皇后能起死回生的一丝期盼,还回忆起过去在蟠桃旧亭上为皇后祝寿的情景。
《挽慈圣光献皇后二首 其二》的创作背景是什么?
慈圣光献皇后是宋仁宗曹皇后。刘挚生活在北宋时期,曹皇后崩逝后,皇帝为表孝心对其丧事进行了一系列安排。刘挚这首诗就是在这样的背景下创作,通过诗歌来表达对皇后的悼念之情,同时展现皇帝的孝心以及回忆皇后生前的一些生活场景。
《挽慈圣光献皇后二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“圣孝心崇报,宫庭诏屡颁”“丧期逾易月,陵兆改因山”等对皇帝安排皇后丧事这一现实情况的描写,属于实写;又有“已想天人乐,犹睎药使还”对皇后在天上的想象以及对其复生的期盼,属于虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 对比衬托 :用“蟠桃旧亭上,时节寿觞间”的热闹祝寿场景,与皇后已逝的现实形成对比,更衬托出对皇后去世的哀伤...