这首诗是刘挚送别僧人怀善之作。诗中通过描绘怀善如独鹤、孤云般自在的形象,以及其回归山林的情景,赞美了怀善高深的学问和超脱的情怀,同时也流露出诗人作为多病之客对怀善归隐生活的羡慕之情。
送僧怀善
独鹤翩无累,孤云晚倦飞。
群山带江处,一锡背尘归。
妙学穷神秘,高怀熟世机。
漳滨多病客,空此望岩扉。
群山带江处,一锡背尘归。
妙学穷神秘,高怀熟世机。
漳滨多病客,空此望岩扉。
简要说明
逐句注释
- “独鹤翩无累,孤云晚倦飞”:
- 字词:“翩”,轻快飞舞的样子;“无累”,没有牵累。
- 句意:怀善像独自飞翔的仙鹤一样轻快自在,没有牵累,又如同傍晚疲倦的孤云。
- “群山带江处,一锡背尘归”:
- 字词:“带江”,环绕着江水;“锡”,锡杖,僧人云游时手持的法器;“背尘”,远离尘世。
- 句意:在群山环绕着江水的地方,怀善手持锡杖,远离尘世归去。
- “妙学穷神秘,高怀熟世机”:
- 字词:“妙学”,高深的学问;“穷”,穷尽;“高怀”,高尚的情怀;“世机”,世间的机巧。
- 句意:怀善的学问高深,能穷尽神秘之理,他怀有高尚的情怀,熟知世间的机巧却不为所动。
- “漳滨多病客,空此望岩扉”:
- 字词:“漳滨多病客”,诗人自比,典出曹丕《与吴质书》中“余(曹丕)久抱疾,不复自堪,昔年疾疫,亲故多离其灾,徐、陈、应、刘,一时俱逝,痛可言邪!顷撰其遗文,都为一集。观其姓名,已为鬼录。追思昔游,犹在心目,而此诸子,化为粪壤,可复道哉!”此处指自己像久卧漳滨的病人;“岩扉”,指山门。
- 句意:我这个像漳滨一样多病的人,只能徒然地望着那山门。
现代译文
你如独鹤般轻快自在毫无牵累,
又似傍晚疲倦的孤云缓缓飘飞。
在群山环绕着江水的地方,
你手持锡杖远离尘世而归。
你的学问高深能穷尽神秘之理,
高尚的情怀让你熟知世故而不随。
我这个如漳滨般多病的人,
只能徒然地望着那山门兴叹。
创作背景
刘挚生活在北宋时期,政治上经历了诸多波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人当时可能身体欠佳,心境较为落寞。送僧人怀善归隐,一方面是对怀善的赞美,另一方面也流露出自己对这种超脱尘世生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗开篇将怀善比作“独鹤”“孤云”,生动形象地展现了怀善自在、超脱的形象。
- 用典:“漳滨多病客”运用典故,既含蓄地表达了自己身体多病、处境不佳的状况,又增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“翩”“倦”等字,生动地描绘出独鹤和孤云的状态。
- 意境营造:通过对独鹤、孤云、群山、江水等意象的描绘,营造出一种空灵、超脱的意境。诗的前四句写景,展现了怀善归隐的画面,后四句抒情,表达了诗人对怀善的赞美和自身的感慨,情景交融,使诗歌富有感染力。
常见问题
《送僧怀善》的作者和朝代是什么?
《送僧怀善》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《送僧怀善》主要写了什么?
这首诗是刘挚送别僧人怀善之作。诗中通过描绘怀善如独鹤、孤云般自在的形象,以及其回归山林的情景,赞美了怀善高深的学问和超脱的情怀,同时也流露出诗人作为多病之客对怀善归隐生活的羡慕之情。
《送僧怀善》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期,政治上经历了诸多波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人当时可能身体欠佳,心境较为落寞。送僧人怀善归隐,一方面是对怀善的赞美,另一方面也流露出自己对这种超脱尘世生活的向往。
《送僧怀善》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗开篇将怀善比作“独鹤”“孤云”,生动形象地展现了怀善自在、超脱的形象。 用典 :“漳滨多病客”运用典故,既含蓄地表达了自己身体多病、处境不佳的状况,又增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“翩”“倦”等字,生动地描绘出独鹤和孤云的状态。 意境营造 :通过对独鹤、孤云、群山、江水等意象的描绘,营造出一种空灵、超脱...