和吴端甫书怀

· 刘摰

旧学惊心在,穷居惜鬓华。
诗书凭净几,水竹抱邻家。
霜雪巴西梦,风波楚北嗟。
知君厌留滞,我亦正尘沙。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对过往学问的感慨、对年华流逝的惋惜,描绘了自己清幽的居住环境,回忆了过去的经历,同时也对友人仕途不顺表示理解,感慨自己也身处困境。

逐句注释

  • “旧学惊心在,穷居惜鬓华”:
    • 字词:“旧学”,过去所学的知识;“惊心”,内心震动,有感慨之意;“穷居”,困窘地居住;“鬓华”,两鬓的头发,这里指年华。
    • 句意:过去所学的知识仍让我内心震动,困窘地居住在这里,惋惜自己的年华流逝。
  • “诗书凭净几,水竹抱邻家”:
    • 字词:“凭”,放置;“净几”,干净的书桌;“抱”,环绕。
    • 句意:诗书放置在干净的书桌上,水和竹子环绕着邻居家。
  • “霜雪巴西梦,风波楚北嗟”:
    • 字词:“巴西”“楚北”,具体指代地理区域,可能暗示诗人过去的经历之地;“梦”,回忆;“嗟”,叹息。
    • 句意:回忆起在巴西经历霜雪的日子,叹息在楚北遭遇的风波。
  • “知君厌留滞,我亦正尘沙”:
    • 字词:“厌”,厌烦;“留滞”,仕途不顺,停留不进;“尘沙”,比喻困境。
    • 句意:知道你厌烦仕途的不顺,我也正身处困境之中。

现代译文

过去所学至今仍让我内心波澜,
困居于此惋惜着自己的年华。
诗书静静摆在干净的书桌上,
水竹环绕着邻家的屋舍篱笆。
回忆起巴西霜雪的艰难日子,
叹息楚北经历的那许多风波。
我知道你厌烦仕途的不顺遂,
其实我也正深陷困境之中啊。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间虽难以明确,但推测是他仕途遭遇挫折、处于困居状态时所作。他可能与友人吴端甫都在仕途上遇到了不顺,通过此诗来抒发自己的感慨,并表达对友人的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“诗书凭净几,水竹抱邻家”对清幽环境的描写,又融入了诗人对年华和仕途的感慨,将景与情自然地融合在一起。
    • 虚实结合:“霜雪巴西梦,风波楚北嗟”中,“霜雪”“风波”是虚写过去经历的艰难,“巴西”“楚北”是实指地点,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感,如“知君厌留滞,我亦正尘沙”,直白地表达了对友人的理解和自身的困境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略显凄凉、感慨的意境。从对旧学的惊心,到对年华的惋惜,再到回忆过去的艰难和表达当下的困境,让读者能感受到诗人内心的惆怅与无奈。

常见问题

《和吴端甫书怀》的作者和朝代是什么?

《和吴端甫书怀》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《和吴端甫书怀》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对过往学问的感慨、对年华流逝的惋惜,描绘了自己清幽的居住环境,回忆了过去的经历,同时也对友人仕途不顺表示理解,感慨自己也身处困境。

《和吴端甫书怀》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。此诗具体创作时间虽难以明确,但推测是他仕途遭遇挫折、处于困居状态时所作。他可能与友人吴端甫都在仕途上遇到了不顺,通过此诗来抒发自己的感慨,并表达对友人的理解。

《和吴端甫书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“诗书凭净几,水竹抱邻家”对清幽环境的描写,又融入了诗人对年华和仕途的感慨,将景与情自然地融合在一起。 虚实结合 :“霜雪巴西梦,风波楚北嗟”中,“霜雪”“风波”是虚写过去经历的艰难,“巴西”“楚北”是实指地点,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感,如“...