这首诗描绘了梁泽雨中的景色,展现出雨中梁泽的独特景致,有细腻的水波、藏于烟中的山色、散发秋香的水荇等。同时表达了诗人在雨中的感慨,最后流露出想要前往潇湘的想法,整体情感既有对眼前景色的欣赏,又带有一些感怀的情绪。
梁泽雨中
点细波鳞浅,声繁客袂凉。
山烟藏晚翠,水荇濯秋香。
帆桨无聊国,蓑轮自在乡。
风骚已多感,更欲上潇湘。
山烟藏晚翠,水荇濯秋香。
帆桨无聊国,蓑轮自在乡。
风骚已多感,更欲上潇湘。
简要说明
逐句注释
- “点细波鳞浅,声繁客袂凉”:
- 字词:“点细”,指雨滴细小;“波鳞”,波浪如鱼鳞般;“繁”,繁多;“袂”,衣袖。
- 句意:细小的雨滴落在水面,泛起浅浅的如鱼鳞般的波纹,雨声繁多,让客居之人的衣袖都感到了凉意。
- “山烟藏晚翠,水荇濯秋香”:
- 字词:“山烟”,山间的雾气;“晚翠”,傍晚时分山林的翠绿;“水荇”,水生植物;“濯”,洗涤。
- 句意:山间的雾气隐藏了傍晚山林的翠绿,水中的荇菜在秋雨的洗涤下散发着秋天的香气。
- “帆桨无聊国,蓑轮自在乡”:
- 字词:“帆桨”,指代行船;“无聊国”,或许指让人感到寂寥、无趣的地方;“蓑轮”,可能指披蓑戴笠之人所乘的舟船;“自在乡”,自由自在的地方。
- 句意:行船之处仿佛是个寂寥无趣之地,而披蓑戴笠之人所在的地方则像是自由自在的乡野。
- “风骚已多感,更欲上潇湘”:
- 字词:“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,这里借指诗歌创作及诗人的情感;“潇湘”,湖南境内的潇水和湘水,常指代湖南一带,在文学中多有情感寄托之意。
- 句意:诗人在诗歌创作中已经有诸多感慨,更想要前往潇湘之地。
现代译文
细小的雨滴落下,水面泛起浅浅的鱼鳞般波纹,
繁多的雨声里,客居之人的衣袖都有了凉意。
山间的雾气藏起了傍晚山林的翠绿,
水中的荇菜在秋雨洗涤下散发秋香。
行船之处好似寂寥无趣的国度,
披蓑戴笠之地仿佛是自在的乡野。
在诗歌创作中我已经感慨万千,
更想前往那令人向往的潇湘之地。
创作背景
刘挚生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作时间和直接的创作背景资料较少。但可以推测,他在旅途中来到梁泽这个地方,恰逢下雨,雨中的梁泽景色触发了他的情感和创作灵感。北宋时期文人的诗歌创作常常带有对自然景色的描绘以及个人情感的抒发,刘挚或许也是借此诗来表达自己在旅途中的心境和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“点细波鳞浅”是视觉描写,描绘出雨滴落在水面泛起波纹的画面;“声繁客袂凉”是听觉描写,通过雨声让读者感受到环境氛围,视听结合使诗歌画面感更强。
- 对比:“帆桨无聊国,蓑轮自在乡”将行船之处与披蓑戴笠之人所在之地进行对比,突出了两种不同的境遇和心境,表达了诗人对自在生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,用简洁的文字描绘出雨中梁泽的景色,如“山烟藏晚翠,水荇濯秋香”,“藏”和“濯”两个动词生动形象地展现了景色的特点,富有画面感和动态美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带寂寥的意境。雨中的景色,如细波、山烟、水荇等,都给人一种宁静而又略带伤感的感觉。最后“更欲上潇湘”进一步深化了这种意境,引发读者对诗人情感和去向的遐想。
常见问题
《梁泽雨中》的作者和朝代是什么?
《梁泽雨中》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《梁泽雨中》主要写了什么?
这首诗描绘了梁泽雨中的景色,展现出雨中梁泽的独特景致,有细腻的水波、藏于烟中的山色、散发秋香的水荇等。同时表达了诗人在雨中的感慨,最后流露出想要前往潇湘的想法,整体情感既有对眼前景色的欣赏,又带有一些感怀的情绪。
《梁泽雨中》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作时间和直接的创作背景资料较少。但可以推测,他在旅途中来到梁泽这个地方,恰逢下雨,雨中的梁泽景色触发了他的情感和创作灵感。北宋时期文人的诗歌创作常常带有对自然景色的描绘以及个人情感的抒发,刘挚或许也是借此诗来表达自己在旅途中的心境和感慨。
《梁泽雨中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“点细波鳞浅”是视觉描写,描绘出雨滴落在水面泛起波纹的画面;“声繁客袂凉”是听觉描写,通过雨声让读者感受到环境氛围,视听结合使诗歌画面感更强。 对比 :“帆桨无聊国,蓑轮自在乡”将行船之处与披蓑戴笠之人所在之地进行对比,突出了两种不同的境遇和心境,表达了诗人对自在生活的向往。 语言特色 :语言清新自然,用简洁的文字描绘出雨中梁泽的景...