登徐州城楼

· 刘摰

彭城楼上望,旷然今古怀。
山形东负岱,河势下通淮。
白鸟孤云并,荒烟万木排。
吾观兹有得,兴欲拍洪厓。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上徐州城楼的所见所感。通过描写城楼周边的山川、飞鸟、孤云、荒烟、万木等景象,引发了诗人古今之思,最后表达了诗人观景有所收获,兴致高涨的心境。

逐句注释

  • “彭城楼上望,旷然今古怀”:
    • 字词:“彭城”,徐州的古称;“旷然”,开阔、豁达的样子;“今古怀”,对古今之事的感慨。
    • 句意:站在彭城的城楼上眺望,心中涌起对古今的感慨。
  • “山形东负岱,河势下通淮”:
    • 字词:“负”,背靠着;“岱”,泰山的别称;“河”,指黄河;“淮”,淮河。
    • 句意:山脉的走势向东背靠着泰山,黄河的水势向下流通到淮河。
  • “白鸟孤云并,荒烟万木排”:
    • 字词:“并”,并列;“荒烟”,弥漫的雾气或炊烟;“排”,排列。
    • 句意:白色的鸟儿与孤云并列飞翔,弥漫的荒烟和万木整齐排列。
  • “吾观兹有得,兴欲拍洪厓”:
    • 字词:“兹”,这,指眼前的景象;“兴”,兴致;“拍洪厓”,“洪厓”传说中的仙人,这里表达诗人兴致高昂,想要与仙人共舞。
    • 句意:我观看这眼前的景象有所收获,兴致高涨,想要与仙人一同嬉戏。

现代译文

站在彭城的城楼上极目远望,
心中涌起对古今的无限感慨。
山脉的走势向东背靠着泰山,
黄河奔腾而下连通着淮河。
白色的鸟儿与孤云并肩飞翔,
荒烟弥漫,万木整齐地排列。
我观看这一切有所领悟,
兴致勃勃,想与仙人同欢。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,徐州是当时重要的军事和交通要地。诗人登上徐州城楼,俯瞰周边壮丽的山川景色,触发了他对历史变迁和自然景观的思考,从而创作了这首诗。虽然具体创作时间难以精确考证,但大致是在他仕途经历中,来到徐州时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前六句着重写景,描绘了徐州城楼周边的山川、飞鸟、孤云等景象,后两句抒情,表达了诗人观景后的感受,情景交融,使诗歌富有感染力。
    • 远近结合:“山形东负岱,河势下通淮”是远景描写,展现了徐州周边山脉和河流的宏观走势;“白鸟孤云并,荒烟万木排”是近景描写,刻画了眼前飞鸟、孤云、荒烟和万木的具体形态,远近结合,使画面层次丰富。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“负”“通”“并”“排”等动词,生动地描绘出自然景象的动态和气势。
  • 意境营造:通过对徐州城楼周边景象的描绘,营造出一种雄浑、壮阔且带有历史沧桑感的意境。诗人站在城楼上,眼前的山川河流见证了历史的变迁,从而引发了诗人对古今的感慨,使整首诗具有深厚的文化底蕴和思想内涵。

常见问题

《登徐州城楼》的作者和朝代是什么?

《登徐州城楼》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《登徐州城楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上徐州城楼的所见所感。通过描写城楼周边的山川、飞鸟、孤云、荒烟、万木等景象,引发了诗人古今之思,最后表达了诗人观景有所收获,兴致高涨的心境。

《登徐州城楼》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,徐州是当时重要的军事和交通要地。诗人登上徐州城楼,俯瞰周边壮丽的山川景色,触发了他对历史变迁和自然景观的思考,从而创作了这首诗。虽然具体创作时间难以精确考证,但大致是在他仕途经历中,来到徐州时有感而发。

《登徐州城楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句着重写景,描绘了徐州城楼周边的山川、飞鸟、孤云等景象,后两句抒情,表达了诗人观景后的感受,情景交融,使诗歌富有感染力。 远近结合 :“山形东负岱,河势下通淮”是远景描写,展现了徐州周边山脉和河流的宏观走势;“白鸟孤云并,荒烟万木排”是近景描写,刻画了眼前飞鸟、孤云、荒烟和万木的具体形态,远近结合,使画面层次丰富。 语...