和移居二首 其一

· 刘摰

作邑风流在,新居卜筑完。
清懽橐书入,小隐奉亲安。
日淡城楼晓,霜深囿树寒。
吏涂何所得,试向静中看。

简要说明

这首诗围绕诗人的新居生活展开,展现了其作邑为官之余迁居后的生活场景与心境。既有对新居环境的描写,也有对奉亲生活的感受,最后发出对仕途所得的思考,表达了一种在宁静生活中审视自我的情感。

逐句注释

  • “作邑风流在,新居卜筑完”:
    • 字词:“作邑”,指担任地方官;“卜筑”,选择地方建筑房屋。
    • 句意:担任地方官时的风雅遗韵还在,新的居所已经建成。
  • “清懽橐书入,小隐奉亲安”:
    • 字词:“清欢”,清闲的乐趣;“橐书”,装书的袋子,这里指书籍;“小隐”,指隐居在城市或不显眼的地方;“奉亲”,侍奉父母。
    • 句意:带着清闲的乐趣将书籍搬入新居,在这近似隐居的生活中侍奉父母,让他们安宁。
  • “日淡城楼晓,霜深囿树寒”:
    • 字词:“日淡”,日光暗淡;“囿树”,园林中的树木。
    • 句意:天色微明,日光暗淡地照在城楼上,寒霜浓重,园林中的树木透着寒意。
  • “吏涂何所得,试向静中看”:
    • 字词:“吏涂”,仕途;“静”,宁静的生活、心境。
    • 句意:在仕途上到底得到了什么呢,试着在这宁静的生活中去审视吧。

现代译文

担任地方官时的风雅仍留存,
新的居所已顺利建成完工。
带着清闲乐趣将书籍搬入,
近似隐居侍奉父母得安宁。
天色微明日光淡淡照城楼,
寒霜浓重园林树木带寒意。
仕途之上究竟得到了什么,
试着在宁静生活中去探寻。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,他一生为官,仕途有起有伏。此诗创作时间难以精确确定,但从内容推测,应是他在任职地方官期间完成新居后所作。当时他或许在忙碌的仕途生活中渴望一份宁静,新居的落成让他有了相对安稳的生活环境,从而触发了他对生活和仕途的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前六句写景叙事,如描绘新居落成、搬书奉亲以及清晨城楼、园林之景,后两句抒情议论,通过景色和生活场景的描写,自然地引出对仕途的思考,景中含情,情由景生。
    • 对比:诗中既有“作邑风流”所代表的仕途忙碌与风光,又有“小隐奉亲”的宁静闲适生活的对比,突出了诗人在不同生活状态下的感受。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和生活场景。如“日淡”“霜深”等词语简洁地描绘出环境的特点。
  • 意境营造:通过对清晨城楼、寒霜园林等景象的描写,营造出一种清冷、宁静的意境。这种意境与诗人在新居的生活状态相契合,也为后面的思考奠定了基调,使读者能感受到诗人在宁静中对人生的思索。

常见问题

《和移居二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和移居二首 其一》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《和移居二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的新居生活展开,展现了其作邑为官之余迁居后的生活场景与心境。既有对新居环境的描写,也有对奉亲生活的感受,最后发出对仕途所得的思考,表达了一种在宁静生活中审视自我的情感。

《和移居二首 其一》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,他一生为官,仕途有起有伏。此诗创作时间难以精确确定,但从内容推测,应是他在任职地方官期间完成新居后所作。当时他或许在忙碌的仕途生活中渴望一份宁静,新居的落成让他有了相对安稳的生活环境,从而触发了他对生活和仕途的思考。

《和移居二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前六句写景叙事,如描绘新居落成、搬书奉亲以及清晨城楼、园林之景,后两句抒情议论,通过景色和生活场景的描写,自然地引出对仕途的思考,景中含情,情由景生。 对比 :诗中既有“作邑风流”所代表的仕途忙碌与风光,又有“小隐奉亲”的宁静闲适生活的对比,突出了诗人在不同生活状态下的感受。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能...