次韵王潜江马上长句因招之

· 刘摰

双凫飞下王乔县,别后绪言谈未遍。
君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱。
青袍尘满高情倦,急索归鞭重增眷。
陶家池榭虽所怀,楚渚林亭应未见。

简要说明

这首诗是刘挚次韵王潜江的马上长句之作,并借此诗邀请王潜江。诗中回顾与王潜江分别后的交谈未尽,表达两人对是非和贫富的不同态度,又提及王潜江为官的疲惫与归心,最后以陶家池榭和楚渚林亭的不同景象,暗示相聚之约。

逐句注释

  • “双凫飞下王乔县,别后绪言谈未遍”:
    • 字词:“双凫”,据《后汉书·王乔传》,王乔任叶县令时,常有双凫从东南飞来,后发现凫是王乔所穿的鞋,这里代指王潜江到任为官;“王乔县”,指王潜江任职之地;“绪言”,未尽之言。
    • 句意:你像王乔一样来到任职之地,分别之后我们还有很多话没说完。
  • “君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱”:
    • 字词:“齐是非”,出自《庄子·齐物论》,意为对是非善恶等不加以区分;“耻贫贱”,以贫贱为耻。
    • 句意:你能有超脱是非的心意,而我早已不把贫贱当作耻辱。
  • “青袍尘满高情倦,急索归鞭重增眷”:
    • 字词:“青袍”,古代低级官员的服饰,这里指王潜江;“高情”,高尚的情怀;“归鞭”,归乡的马鞭。
    • 句意:你身着青袍,沾满尘土,高尚的情怀也感到疲倦,急切地想要回乡,这更增添了你的眷恋之情。
  • “陶家池榭虽所怀,楚渚林亭应未见”:
    • 字词:“陶家池榭”,陶渊明的居所,这里可能指王潜江心中向往的归隐之地;“楚渚林亭”,楚地水边的林亭,指自己所在之处。
    • 句意:陶渊明那样的池榭虽然是你所向往的,但楚地水边的林亭你应该还没见过。

现代译文

你如王乔般来到任职之县,
分别后还有许多话未说完。
你能看淡世间的是是非非,
我早已不把贫贱放在心间。
你青袍沾满灰尘情怀疲倦,
急切想归乡眷恋更加缠绵。
陶渊明的池榭是你所向往,
楚地的林亭你却还未得见。

创作背景

刘挚生活在北宋时期,官场斗争较为复杂。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他与王潜江分别之后。王潜江到某地任职,两人交谈后又分开,刘挚遂次韵王潜江的诗,表达两人的思想交流以及对王潜江的邀请之意。从诗中可推测出当时两人在仕途和人生观念上有一定的共鸣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:多处运用典故,如“双凫”“王乔县”“齐是非”“陶家池榭”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。
    • 对比:“君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱”,通过对比两人对是非和贫贱的态度,展现出两人的价值观和心境,同时也加深了两人之间思想共鸣的表达。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“尘满”“高情倦”等词语,生动地描绘出王潜江为官的疲惫和心境。整体诗句简洁而富有表现力。
  • 意境营造:通过对王潜江任职、归心以及对不同场景的描写,营造出一种既有官场疲惫又有归隐向往的意境,同时也传达出两人之间深厚的情谊和相聚的期待。诗中既有现实的写照,又有对理想生活的憧憬,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《次韵王潜江马上长句因招之》的作者和朝代是什么?

《次韵王潜江马上长句因招之》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。

《次韵王潜江马上长句因招之》主要写了什么?

这首诗是刘挚次韵王潜江的马上长句之作,并借此诗邀请王潜江。诗中回顾与王潜江分别后的交谈未尽,表达两人对是非和贫富的不同态度,又提及王潜江为官的疲惫与归心,最后以陶家池榭和楚渚林亭的不同景象,暗示相聚之约。

《次韵王潜江马上长句因招之》的创作背景是什么?

刘挚生活在北宋时期,官场斗争较为复杂。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他与王潜江分别之后。王潜江到某地任职,两人交谈后又分开,刘挚遂次韵王潜江的诗,表达两人的思想交流以及对王潜江的邀请之意。从诗中可推测出当时两人在仕途和人生观念上有一定的共鸣。

《次韵王潜江马上长句因招之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“双凫”“王乔县”“齐是非”“陶家池榭”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。 对比 :“君能有意齐是非,吾久无心耻贫贱”,通过对比两人对是非和贫贱的态度,展现出两人的价值观和心境,同时也加深了两人之间思想共鸣的表达。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“尘满”“高情倦”等词语,生...