此诗描绘了农家秋收时节的富足景象,展现了丰收后村民庆祝、欢饮的欢乐场景,表达了诗人对农家生活的向往,同时也流露出对自身现状的感慨。
秋收
农家之富秋始见,十色田利皆丰登。
担赢车载上场圃,环舍隐积如高陵。
园蔬林果不足数,山雉野兔霜未增。
连村箫鼓谢神贶,糓黍换酒无斗升。
田家之乐岂不好,胡为不归邀我朋。
榜舟梁泽家汶北,咄哉反此如鞲鹰。
担赢车载上场圃,环舍隐积如高陵。
园蔬林果不足数,山雉野兔霜未增。
连村箫鼓谢神贶,糓黍换酒无斗升。
田家之乐岂不好,胡为不归邀我朋。
榜舟梁泽家汶北,咄哉反此如鞲鹰。
简要说明
逐句注释
- “农家之富秋始见,十色田利皆丰登”:
- 字词:“十色田利”,指各种各样的田地里的收成;“丰登”,丰收。
- 句意:农家的富足到秋天才能显现出来,各种各样田地里的作物都获得了丰收。
- “担赢车载上场圃,环舍隐积如高陵”:
- 字词:“担赢车载”,用担子挑、用车装载;“场圃”,打谷场和菜园;“隐积”,堆积。
- 句意:用担子挑、用车装载着收获的作物运到打谷场,环绕着房屋堆积得像高高的山丘。
- “园蔬林果不足数,山雉野兔霜未增”:
- 字词:“园蔬林果”,园子里的蔬菜和果树上的果子;“山雉野兔”,山里的野鸡和野兔;“霜未增”,指还没到下霜更冷的时候,此时猎物更多。
- 句意:园子里的蔬菜和果树上的果子多得数不清,山里的野鸡和野兔在霜还没下的时候数量也很多。
- “连村箫鼓谢神贶,糓黍换酒无斗升”:
- 字词:“箫鼓”,指乐器演奏;“神贶”,神灵的恩赐;“糓黍”,谷物和黄米。
- 句意:连着村子都有乐器演奏来感谢神灵的恩赐,用谷物和黄米换酒,酒都供不应求。
- “田家之乐岂不好,胡为不归邀我朋”:
- 字词:“胡为”,为什么。
- 句意:农家的快乐难道不好吗?为什么我不回去邀请我的朋友一起享受呢?
- “榜舟梁泽家汶北,咄哉反此如鞲鹰”:
- 字词:“榜舟”,划船;“梁泽”,梁地的湖泽;“汶北”,汶水北面;“鞲鹰”,被人用臂套架着的鹰,不能自由翱翔。
- 句意:我可以在梁地的湖泽划船,把家安在汶水北面,哎,可我却像被臂套架着的鹰一样,不能去享受这样的生活。
现代译文
农家的富足到秋天才显现,
各种田地里的作物都丰收。
用担子挑用车载运上打谷场,
环绕房屋堆积像高高的山丘。
园里蔬菜和果子数也数不清,
山里野鸡野兔在霜前还很多。
连着村子奏乐感谢神灵恩赐,
用谷物换酒都供不应求啦。
农家的快乐难道不美好吗,
为何我不回去邀朋友共享。
我本可在梁泽划船家安汶北,
哎,我却像架上的鹰难自由。
创作背景
刘挚生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时可能农业收成较好,社会相对稳定。诗人或许是在官场或日常事务中感到疲惫,看到农家秋收的欢乐场景,从而引发了对田园生活的向往,写下此诗以表达自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实描绘:诗中对农家秋收景象进行了细致的写实描写,如“担赢车载上场圃,环舍隐积如高陵”,生动地展现了丰收后粮食堆积的场景,让读者能直观感受到农家的富足。
- 对比衬托:将农家欢乐、自由的生活与自己“反此如鞲鹰”的现状进行对比,更突出了诗人对田园生活的向往和对自身处境的无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出农家生活的场景和氛围,如“园蔬林果不足数,山雉野兔霜未增”,以简洁的语言展现出物产的丰富。
- 意境营造:通过对秋收景象、村民庆祝活动的描写,营造出一种热闹、欢快、富足的田园意境。在这种意境中,诗人的感慨更显得深沉,使整首诗既有对田园生活的赞美,又蕴含着对现实的思考。
常见问题
《秋收》的作者和朝代是什么?
《秋收》的作者是刘摰,页面按宋作品展示。
《秋收》主要写了什么?
此诗描绘了农家秋收时节的富足景象,展现了丰收后村民庆祝、欢饮的欢乐场景,表达了诗人对农家生活的向往,同时也流露出对自身现状的感慨。
《秋收》的创作背景是什么?
刘挚生活在北宋时期。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,当时可能农业收成较好,社会相对稳定。诗人或许是在官场或日常事务中感到疲惫,看到农家秋收的欢乐场景,从而引发了对田园生活的向往,写下此诗以表达自己内心的感慨。
《秋收》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实描绘 :诗中对农家秋收景象进行了细致的写实描写,如“担赢车载上场圃,环舍隐积如高陵”,生动地展现了丰收后粮食堆积的场景,让读者能直观感受到农家的富足。 对比衬托 :将农家欢乐、自由的生活与自己“反此如鞲鹰”的现状进行对比,更突出了诗人对田园生活的向往和对自身处境的无奈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确...