此诗围绕蜀道及当地现象展开。前两句写五丁开山使道路通泉后,虽有百货东来但蜀道之地依旧贫困;后两句通过“粪牛”“指虎”的典故,讽刺了那些欺压偏远地区民众、仗势弄权的强臣,表达了诗人对社会现实的批判。
隆庆
五丁尽力路通泉,百货东来蜀道贫。
不以粪牛欺远俗,安知指虎有强臣。
不以粪牛欺远俗,安知指虎有强臣。
简要说明
逐句注释
- “五丁尽力路通泉,百货东来蜀道贫”:
- 字词:“五丁”,传说中古代蜀国五个大力士,他们开山辟路,使秦蜀相通;“通泉”,这里可能指道路畅通到有泉水的地方,也可理解为道路畅通;“百货”,各种货物。
- 句意:五丁竭尽全力开辟出了道路,让其畅通无阻,各种货物从东方运来,然而蜀道地区却依旧贫困。
- “不以粪牛欺远俗,安知指虎有强臣”:
- 字词:“粪牛”,典故出自“石牛粪金”,秦国想伐蜀,但道路不通,于是刻了五头石牛,把金子放在牛尾下,宣称牛能屙金。蜀王贪财,派五丁力士开山修路迎牛,秦国军队随后沿此路灭蜀;“远俗”,指偏远地区的习俗、民众;“指虎”,暂未明确有特定广为人知的典故,推测可能类似“指鹿为马”,“指虎”是指那些权臣颠倒黑白、肆意弄权的行为;“强臣”,有权势的大臣。
- 句意:如果不是用粪牛的计策来欺骗偏远地区的民众,又怎么会知道有那些像指虎一样颠倒黑白、仗势弄权的强臣呢。
现代译文
五丁力士竭尽全力开辟出道路,让它畅通无阻,
各种货物从东方运来,可蜀道地区依旧贫困。
若不是用粪牛的计谋欺骗偏远之地的百姓,
又怎会知晓有那些像指虎般弄权的强势大臣。
创作背景
由于“隆庆”可能是明穆宗朱载坖的年号(1567 - 1572 年),“陈鹏”信息不明,推测这首诗创作于明朝隆庆年间。当时社会可能存在着官员欺压百姓、权贵弄权等现象,诗人或许是游历蜀地,看到蜀道虽有交通之便却依然贫困的现实,联想到历史典故,从而写下此诗来批判社会上那些仗势欺人的官员。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“五丁开山”和“粪牛”等典故,通过历史故事来影射现实,使诗歌更具深度和内涵,以古喻今,表达诗人对现实中不良现象的批判。
- 对比:“五丁尽力路通泉,百货东来蜀道贫”形成鲜明对比,道路开通且有货物运来,但蜀道地区却贫困依旧,突出了社会现实的不合理,引发读者对造成这种现象原因的思考。
- 语言特色:语言简洁有力,以直白的表述将历史与现实结合起来,没有过多的修饰,但每一句都蕴含着深刻的寓意,使读者能够清晰地感受到诗人的情感和批判意图。
- 意境营造:诗中营造出一种深沉的历史感和现实的无奈感。通过对历史典故的运用和现实场景的描述,让读者仿佛置身于那个充满欺诈和权力斗争的社会中,体会到诗人对社会不公的愤懑之情。
常见问题
《隆庆》的作者和朝代是什么?
《隆庆》的作者是陈鹏,页面按宋作品展示。
《隆庆》主要写了什么?
此诗围绕蜀道及当地现象展开。前两句写五丁开山使道路通泉后,虽有百货东来但蜀道之地依旧贫困;后两句通过“粪牛”“指虎”的典故,讽刺了那些欺压偏远地区民众、仗势弄权的强臣,表达了诗人对社会现实的批判。
《隆庆》的创作背景是什么?
由于“隆庆”可能是明穆宗朱载坖的年号(1567 1572 年),“陈鹏”信息不明,推测这首诗创作于明朝隆庆年间。当时社会可能存在着官员欺压百姓、权贵弄权等现象,诗人或许是游历蜀地,看到蜀道虽有交通之便却依然贫困的现实,联想到历史典故,从而写下此诗来批判社会上那些仗势欺人的官员。
《隆庆》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“五丁开山”和“粪牛”等典故,通过历史故事来影射现实,使诗歌更具深度和内涵,以古喻今,表达诗人对现实中不良现象的批判。 对比 :“五丁尽力路通泉,百货东来蜀道贫”形成鲜明对比,道路开通且有货物运来,但蜀道地区却贫困依旧,突出了社会现实的不合理,引发读者对造成这种现象原因的思考。 语言特色 :语言简洁有力,以直白的表述将历史与现...