望与诸公会于大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈

· 王觌

野寺山茶昨夜开,江亭初报一枝梅。
旋邀座上逍遥客,同醉花前潋艳杯。
秀色霜浓方润泽,暗香风静更徘徊。
仙姿莫遣常情妒,不带东山妓女来。

简要说明

这首诗记录了诗人王觌邀请友人一同观赏大慈闻海云山上的山茶和合江的梅花之事。诗中描绘了山茶花与梅花的美丽姿态和清幽香气,表达了诗人与友人在赏梅过程中虽无歌舞相伴,但却享受到清欢的愉悦心情。

逐句注释

  • “野寺山茶昨夜开,江亭初报一枝梅”:
    • 字词:“野寺”,偏远的寺院;“江亭”,江边的亭子。
    • 句意:偏远寺院里的山茶花昨夜已经开放,江边的亭子传来消息,有一枝梅花刚刚绽放。
  • “旋邀座上逍遥客,同醉花前潋滟杯”:
    • 字词:“旋”,立刻,马上;“逍遥客”,指自在、无拘无束的人;“潋滟杯”,波光闪动的酒杯,这里指斟满酒的杯子。
    • 句意:马上邀请在座自在洒脱的友人,一同在花前畅饮美酒。
  • “秀色霜浓方润泽,暗香风静更徘徊”:
    • 字词:“秀色”,美丽的景色,这里指花的艳丽;“润泽”,滋润,有光泽;“暗香”,清幽的香气;“徘徊”,这里形容香气萦绕不散。
    • 句意:在浓重的霜色中,花朵的艳丽姿态更加滋润有光泽,在无风的环境下,清幽的香气更显得萦绕不散。
  • “仙姿莫遣常情妒,不带东山妓女来”:
    • 字词:“仙姿”,形容花的姿态如同仙人一般美丽;“常情”,普通人的情感;“东山妓女”,用东晋谢安隐居东山时携歌妓游玩的典故,这里指歌舞之人。
    • 句意:花的美丽姿态不要让普通人产生嫉妒之情,我们这次聚会没有像谢安那样带着歌舞之人来。

现代译文

偏远寺院中的山茶花昨夜悄然开放,
江边亭子传来一枝梅花初绽的消息。
我立刻邀请在座自在的友人,
一同在花前沉醉于波光闪动的美酒。
在浓重霜色里花朵艳丽更显滋润,
在无风之时暗香悠悠萦绕而不散。
花的仙姿别引得常人产生嫉妒,
我们这次聚会没带歌舞之人来。

创作背景

此诗创作背景与诗人所记录之事相关。当时大慈闻海云山上的山茶花开放,合江的梅花也初绽,诗人王觌看到这一美景后,便邀请诸位友人一同前来观赏。聚会中虽没有歌舞助兴,但诗人与友人在赏梅过程中获得了清欢,于是创作此诗以记录这一情景。具体创作时间因资料有限难以明确。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物抒情:诗人通过描写山茶花和梅花的美丽姿态与清幽香气,寄托了自己在赏梅过程中获得清欢的愉悦心情,将情感融入到对花的描写之中。
    • 用典:“不带东山妓女来”运用了东晋谢安隐居东山时携歌妓游玩的典故,表明此次聚会不追求奢华的歌舞享受,而是注重与友人在自然美景中的清欢,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“野寺山茶昨夜开,江亭初报一枝梅”直白地叙述了花开放的消息,让读者能够清晰地感受到诗人所描绘的场景。同时,“秀色霜浓方润泽,暗香风静更徘徊”等诗句又生动地描绘出花的神韵,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。诗中描绘的野寺、江亭、山茶、梅花等意象,构成了一幅宁静而美丽的画面,再加上诗人与友人在花前饮酒赏景的场景,使读者能够感受到那种远离喧嚣、享受自然的清欢氛围。

常见问题

《望与诸公会于大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈》的作者和朝代是什么?

《望与诸公会于大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈》的作者是王觌,页面按宋作品展示。

《望与诸公会于大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈》主要写了什么?

这首诗记录了诗人王觌邀请友人一同观赏大慈闻海云山上的山茶和合江的梅花之事。诗中描绘了山茶花与梅花的美丽姿态和清幽香气,表达了诗人与友人在赏梅过程中虽无歌舞相伴,但却享受到清欢的愉悦心情。

《望与诸公会于大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈》的创作背景是什么?

此诗创作背景与诗人所记录之事相关。当时大慈闻海云山上的山茶花开放,合江的梅花也初绽,诗人王觌看到这一美景后,便邀请诸位友人一同前来观赏。聚会中虽没有歌舞助兴,但诗人与友人在赏梅过程中获得了清欢,于是创作此诗以记录这一情景。具体创作时间因资料有限难以明确。

《望与诸公会于大慈闻海云山茶合江梅花开遂相邀同赏虽无歌舞实有清欢因成拙诗奉呈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物抒情 :诗人通过描写山茶花和梅花的美丽姿态与清幽香气,寄托了自己在赏梅过程中获得清欢的愉悦心情,将情感融入到对花的描写之中。 用典 :“不带东山妓女来”运用了东晋谢安隐居东山时携歌妓游玩的典故,表明此次聚会不追求奢华的歌舞享受,而是注重与友人在自然美景中的清欢,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“野寺山茶昨夜开,...