途中闻蝉

· 张曙

每岁听蝉处,那将此际同。
孤村寒色里,野店夕阳中。
(见《能改斋漫录》卷八。
为原诗的前四句。
)。

简要说明

这首诗描绘了诗人在旅途中听闻蝉鸣的情景,通过对比往年听蝉的不同境遇,结合孤村、野店、夕阳等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人在旅途中的落寞与惆怅之情。

逐句注释

  • “每岁听蝉处,那将此际同”:
    • 字词:“每岁”,每年;“那将”,哪能;“此际”,此时。
    • 句意:每年听蝉的地方和情景,哪能和此时相比呢。
  • “孤村寒色里,野店夕阳中”:
    • 字词:“孤村”,孤独的村庄;“寒色”,寒冷、凄凉的景色;“野店”,荒郊野外的旅店。
    • 句意:孤独的村庄笼罩在寒冷凄凉的景色里,荒郊的旅店沐浴在夕阳的余晖中。

现代译文

每年听蝉的场景和地方,
怎会与此刻的情形相同。
孤独的村庄被寒色笼罩,
荒郊的旅店处在夕阳中。

创作背景

张曙生活于唐朝,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“途中闻蝉”可推测,它是诗人在旅途之中所作。唐朝文人多有游历的经历,在旅途中他们往往会触景生情,写下诗作。张曙或许也是在漂泊途中,听到蝉鸣,看到眼前孤寂的景象,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联通过“每岁”与“此际”的对比,突出了此次听蝉时心境和境遇的不同,为全诗奠定了一种独特的情感基调。
    • 借景抒情:颔联描绘了“孤村”“寒色”“野店”“夕阳”等景象,借这些孤寂、凄凉的景物抒发了诗人旅途的落寞与惆怅,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。“孤村”“野店”等词语质朴自然,却精准地营造出了旅途的荒寒之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。“孤村寒色”与“野店夕阳”相互映衬,构成了一幅荒寒、落寞的旅途图景,让读者深切感受到诗人在旅途中的孤寂心境。

常见问题

《途中闻蝉》的作者和朝代是什么?

《途中闻蝉》的作者是张曙,页面按唐作品展示。

《途中闻蝉》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在旅途中听闻蝉鸣的情景,通过对比往年听蝉的不同境遇,结合孤村、野店、夕阳等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,表达了诗人在旅途中的落寞与惆怅之情。

《途中闻蝉》的创作背景是什么?

张曙生活于唐朝,这首诗具体创作时间不详,但从诗题“途中闻蝉”可推测,它是诗人在旅途之中所作。唐朝文人多有游历的经历,在旅途中他们往往会触景生情,写下诗作。张曙或许也是在漂泊途中,听到蝉鸣,看到眼前孤寂的景象,从而有感而发创作了此诗。

《途中闻蝉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联通过“每岁”与“此际”的对比,突出了此次听蝉时心境和境遇的不同,为全诗奠定了一种独特的情感基调。 借景抒情 :颔联描绘了“孤村”“寒色”“野店”“夕阳”等景象,借这些孤寂、凄凉的景物抒发了诗人旅途的落寞与惆怅,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅生动的画面。“孤村”“野店”等词语质朴自然,却精...