词 三

· 邵谒

三星差池露沾湿,弦悲管清月将入。
寒光萧条候虫急,荆王流叹楚妃泣。
红颜难长时易戢,凝华结彩久延立,非君之故岂妄集。

简要说明

这首诗描绘了一个凄清的月夜场景,通过描写环境的萧索和人物的悲叹哭泣,表达了红颜易逝、时光短暂的感慨,同时也暗示女子对意中人的深情等待与期盼。

逐句注释

  • “三星差池露沾湿,弦悲管清月将入”:
    • 字词:“三星”,星宿名,这里可能象征时间;“差池”,参差不齐的样子;“弦悲管清”,指琴弦和管乐发出的声音,弦音悲戚,管音清越;“月将入”,月亮将要落下。
    • 句意:三星错落,露水沾湿了周围,琴弦发出悲戚之音,管乐奏出清越之声,月亮即将西沉。
  • “寒光萧条候虫急”:
    • 字词:“寒光”,寒冷的月光;“萧条”,冷落、寂寞;“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫。
    • 句意:寒冷的月光下一片冷落寂寞,应时的秋虫急促地鸣叫着。
  • “荆王流叹楚妃泣”:
    • 字词:“荆王”,指楚王;“楚妃”,楚国的妃子。这里可能用了相关典故,象征男女之间的悲叹与哭泣。
    • 句意:如同楚王叹息、楚妃哭泣一样,充满了悲伤之情。
  • “红颜难长时易戢”:
    • 字词:“红颜”,指女子美丽的容颜;“戢”,停止、消逝。
    • 句意:女子美丽的容颜难以长久保持,时光很容易就消逝了。
  • “凝华结彩久延立,非君之故岂妄集”:
    • 字词:“凝华结彩”,形容女子精心打扮;“延立”,长久站立;“妄集”,随意聚集、停留。
    • 句意:女子精心打扮后长久地站立等待,若不是因为你,我又怎会在这里无端地停留等待呢。

现代译文

三星错落,露水沾湿了周围,
琴弦悲戚,管乐清越,月亮将要西沉。
寒冷月光下一片萧条,秋虫急促鸣叫,
如同楚王叹息、楚妃哭泣般哀伤。
女子容颜难以长久,时光匆匆易逝,
精心打扮后长久站立等待,
若不是为了你,我怎会在此等待。

创作背景

邵谒是唐代诗人,生活在社会底层,一生坎坷。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他借女子等待意中人的情景,来抒发自己怀才不遇、时光流逝而抱负未展的感慨。在唐代,文人渴望通过科举等途径实现自己的政治理想,而邵谒仕途不顺,这种情感可能就借由这首诗中女子的等待与哀愁表达出来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘了三星、露水、寒月、候虫等景象,营造出一种凄清、冷落的氛围,借此抒发了红颜易逝、时光匆匆的感慨以及女子等待的哀愁。
    • 用典:“荆王流叹楚妃泣”运用了相关典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,使诗歌所表达的悲伤情感更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“弦悲管清”仅四字就生动地描绘出了音乐的情感基调;“寒光萧条”准确地勾勒出了月夜的凄凉景象。
  • 意境营造:通过对自然环境和人物情感的描写,营造出一种哀怨、惆怅的意境。整首诗将女子等待的场景与红颜易逝的感慨融合在一起,使读者能深刻感受到其中蕴含的无奈与悲伤之情。

常见问题

《词 三》的作者和朝代是什么?

《词 三》的作者是邵谒,页面按唐作品展示。

《词 三》主要写了什么?

这首诗描绘了一个凄清的月夜场景,通过描写环境的萧索和人物的悲叹哭泣,表达了红颜易逝、时光短暂的感慨,同时也暗示女子对意中人的深情等待与期盼。

《词 三》的创作背景是什么?

邵谒是唐代诗人,生活在社会底层,一生坎坷。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他借女子等待意中人的情景,来抒发自己怀才不遇、时光流逝而抱负未展的感慨。在唐代,文人渴望通过科举等途径实现自己的政治理想,而邵谒仕途不顺,这种情感可能就借由这首诗中女子的等待与哀愁表达出来。

《词 三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了三星、露水、寒月、候虫等景象,营造出一种凄清、冷落的氛围,借此抒发了红颜易逝、时光匆匆的感慨以及女子等待的哀愁。 用典 :“荆王流叹楚妃泣”运用了相关典故,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,使诗歌所表达的悲伤情感更具感染力。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“弦悲管清”仅四字就生动地描绘出了音乐的情感基调;“寒光萧条”...