词 一

· 邵谒

吴刀楚制为佩袆,纤罗雾縠为羽衣。
含商咀征歌露晞,珠履飒沓歌袖飞。
凄风戛起素云回,车怠马烦客忘归,兰膏明烛承夜晖。

简要说明

这首诗描绘了一场奢华热闹的宴会场景,展现了宴会上人们华美的服饰、动听的歌声、欢快的舞蹈,以及宴会持续到深夜的热闹氛围,整体基调热烈而奢靡。

逐句注释

  • “吴刀楚制为佩袆,纤罗雾縠为羽衣”:
    • 字词:“吴刀楚制”,吴地的刀、楚地的工艺,形容制作精良;“佩袆”,古代贵族妇女的服饰;“纤罗”,细薄的丝织品;“雾縠”,轻薄如雾的纱。
    • 句意:用吴地的刀、楚地的工艺制作成精美的佩袆,用细薄如雾的纱罗做成羽毛般轻盈的衣服。
  • “含商咀征歌露晞”:
    • 字词:“含商咀征”,指歌唱时发声准确,音调和谐,“商”“征”是古代五音中的两个音;“露晞”,露水干,这里可能指《诗经·小雅·湛露》中的“湛湛露斯,匪阳不晞”,有宴会之意。
    • 句意:歌者发声准确、音调和谐地唱着与宴会相关的歌曲。
  • “珠履飒沓歌袖飞”:
    • 字词:“珠履”,饰有珍珠的鞋子;“飒沓”,众多、纷繁的样子。
    • 句意:穿着饰有珍珠鞋子的人们纷至沓来,歌女们的衣袖在空中飞舞。
  • “凄风戛起素云回”:
    • 字词:“凄风”,凉风;“戛起”,突然兴起;“素云”,白云。
    • 句意:凉风突然兴起,白云在空中回旋。
  • “车怠马烦客忘归”:
    • 字词:“车怠马烦”,车马疲倦,出自曹植《洛神赋》“日既西倾,车殆马烦”。
    • 句意:车马都疲倦了,但客人们却忘了回家。
  • “兰膏明烛承夜晖”:
    • 字词:“兰膏”,用兰香炼的油脂,做蜡烛用;“承夜晖”,承接夜晚的光辉,指彻夜照明。
    • 句意:用兰香油脂做的明亮蜡烛照亮了整个夜晚。

现代译文

用吴地的刀和楚地工艺制成佩袆,
细薄如雾的纱罗做成轻盈羽衣。
歌者音调和谐唱着宴会之歌,
穿珠履的人纷至,歌女袖舞纷飞。
凉风突然刮起,白云在空中回旋,
车马都已疲倦,客人却忘了回家,
兰膏制成的明烛照亮整个夜晚。

创作背景

邵谒是唐代诗人,他生活在晚唐时期,社会逐渐走向衰落,但上层社会依然过着奢靡的生活。这首诗可能是他对当时贵族阶层奢华宴会的一种描绘,反映了社会上层的生活状态,具体创作时间难以确切考证,可能是他在目睹或听闻这样的宴会后有感而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈描写:诗中通过对服饰(“吴刀楚制为佩袆,纤罗雾縠为羽衣”)、歌声(“含商咀征歌露晞”)、舞蹈(“珠履飒沓歌袖飞”)等方面进行细致的铺陈,全方位地展现了宴会的奢华热闹。
    • 侧面烘托:“车怠马烦客忘归”从车马的疲倦和客人的忘归,侧面烘托出宴会的吸引力和热闹程度。
  • 语言特色:语言华丽,运用了“吴刀楚制”“纤罗雾縠”“珠履飒沓”等词语,形象地描绘出物品的精美和场景的奢华,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热烈、奢靡的宴会意境。诗中对宴会场景的描写,让读者仿佛身临其境,感受到了当时热闹非凡的氛围,同时也暗示了社会上层的浮华与奢靡。

常见问题

《词 一》的作者和朝代是什么?

《词 一》的作者是邵谒,页面按唐作品展示。

《词 一》主要写了什么?

这首诗描绘了一场奢华热闹的宴会场景,展现了宴会上人们华美的服饰、动听的歌声、欢快的舞蹈,以及宴会持续到深夜的热闹氛围,整体基调热烈而奢靡。

《词 一》的创作背景是什么?

邵谒是唐代诗人,他生活在晚唐时期,社会逐渐走向衰落,但上层社会依然过着奢靡的生活。这首诗可能是他对当时贵族阶层奢华宴会的一种描绘,反映了社会上层的生活状态,具体创作时间难以确切考证,可能是他在目睹或听闻这样的宴会后有感而作。

《词 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈描写 :诗中通过对服饰(“吴刀楚制为佩袆,纤罗雾縠为羽衣”)、歌声(“含商咀征歌露晞”)、舞蹈(“珠履飒沓歌袖飞”)等方面进行细致的铺陈,全方位地展现了宴会的奢华热闹。 侧面烘托 :“车怠马烦客忘归”从车马的疲倦和客人的忘归,侧面烘托出宴会的吸引力和热闹程度。 语言特色 :语言华丽,运用了“吴刀楚制”“纤罗雾縠”“珠履飒沓”等词语,形象地描...