这首《独夜词》描绘了一位女子在寒夜中的孤独情景,展现了她内心的哀伤与寂寞,表达了她的痛苦与愁绪。
独夜词
晴天霜落寒风急,锦帐罗帏羞更入。
秦筝不复续断弦,回身掩泪挑灯立。
秦筝不复续断弦,回身掩泪挑灯立。
简要说明
逐句注释
- “晴天霜落寒风急”:
- 字词:“霜落”,霜降,代表寒冷的天气;“急”,形容寒风猛烈。
- 句意:在晴朗的夜晚,霜降落下来,寒风猛烈地吹着。
- “锦帐罗帏羞更入”:
- 字词:“锦帐罗帏”,华丽的帐幕和帘子,指代女子的卧室;“羞”,这里有因伤心而不愿、不忍的意思。
- 句意:面对这华丽的卧室,女子却因心中哀伤而不忍再进去。
- “秦筝不复续断弦”:
- 字词:“秦筝”,一种弦乐器;“不复”,不再;“续断弦”,修补断了的琴弦,象征修复感情等。
- 句意:秦筝的弦断了,女子也不再去把它接上。
- “回身掩泪挑灯立”:
- 字词:“回身”,转过身;“掩泪”,用手遮住眼泪;“挑灯”,拨动灯芯使灯火更亮。
- 句意:女子转过身,用手遮住眼泪,拨动灯芯后独自站立着。
现代译文
晴朗的夜晚寒霜降落,寒风凛冽呼啸。
华丽的帐幕前,我却不忍再走进那房间。
秦筝断了弦,我也没心思把它再接好。
转过身,我掩面哭泣,挑亮灯盏独自站着。
创作背景
崔公远为唐代诗人,由于资料有限,这首诗具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,很可能是描写一位女子遭遇情感上的变故或离别之苦,在一个寒冷孤寂的夜晚,通过对周围环境和自身行为的刻画,抒发内心的痛苦与哀愁。在唐代,文人常常以女子的视角创作闺怨诗,来反映社会生活中女子的情感世界和命运。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“晴天霜落寒风急”,描绘出寒冷、孤寂的自然环境,为全诗奠定了哀伤的基调,同时也烘托出女子内心的凄凉与痛苦。
- 动作描写:“回身掩泪挑灯立”,通过“回身”“掩泪”“挑灯”“立”等一系列动作,生动形象地展现了女子内心的悲伤和孤独,使读者能更直观地感受到她的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,却能精准地传达出女子的情感。没有过多的修饰,却用质朴的语言描绘出一幅充满哀愁的画面,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。霜落、寒风、断弦的秦筝、挑灯而立的女子,这些元素组合在一起,构成了一个充满哀愁的场景,让读者仿佛身临其境,感受到女子深深的痛苦和无尽的孤独。
常见问题
《独夜词》的作者和朝代是什么?
《独夜词》的作者是崔公远,页面按唐作品展示。
《独夜词》主要写了什么?
这首《独夜词》描绘了一位女子在寒夜中的孤独情景,展现了她内心的哀伤与寂寞,表达了她的痛苦与愁绪。
《独夜词》的创作背景是什么?
崔公远为唐代诗人,由于资料有限,这首诗具体创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,很可能是描写一位女子遭遇情感上的变故或离别之苦,在一个寒冷孤寂的夜晚,通过对周围环境和自身行为的刻画,抒发内心的痛苦与哀愁。在唐代,文人常常以女子的视角创作闺怨诗,来反映社会生活中女子的情感世界和命运。
《独夜词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“晴天霜落寒风急”,描绘出寒冷、孤寂的自然环境,为全诗奠定了哀伤的基调,同时也烘托出女子内心的凄凉与痛苦。 动作描写 :“回身掩泪挑灯立”,通过“回身”“掩泪”“挑灯”“立”等一系列动作,生动形象地展现了女子内心的悲伤和孤独,使读者能更直观地感受到她的情感。 语言特色 :语言简洁明快,却能精准地传达出女子的情感。没有过多的修饰,...