这首诗描绘了农民用新的藁秸修补茅屋,展现了他们终年辛苦劳作却生活困苦的状况,表达了诗人对农民艰难生活的同情。
杂兴十首 其七
䅟䅟新藁秸,补此茅屋漏。
问云力田人,岁事苦耘耨。
终年手足胝,得此以自覆。
香秔一过眼,糠核余满窦。
问云力田人,岁事苦耘耨。
终年手足胝,得此以自覆。
香秔一过眼,糠核余满窦。
简要说明
逐句注释
- “䅟䅟新藁秸,补此茅屋漏”:
- 字词:“䅟䅟”,形容藁秸柔软的样子;“藁秸”,农作物的茎秆。
- 句意:用柔软的新藁秸来修补这茅屋的漏洞。
- “问云力田人,岁事苦耘耨”:
- 字词:“力田人”,指农民;“岁事”,一年的农事;“耘耨”,除草和松土,泛指田间劳作。
- 句意:询问得知这是辛勤耕种的农民,一年到头都在辛苦地进行田间劳作。
- “终年手足胝,得此以自覆”:
- 字词:“胝”,手脚上的老茧;“自覆”,自己遮蔽身体,这里指有个住所。
- 句意:一年到头手脚都磨出了老茧,只能得到这样的茅屋来遮蔽自己。
- “香秔一过眼,糠核余满窦”:
- 字词:“香秔”,指美味的粳稻;“糠核”,谷皮和粗屑;“窦”,洞、孔,这里指盛东西的容器。
- 句意:美味的粳稻只能看一眼就没了,剩下的只有装满容器的谷皮和粗屑。
现代译文
用柔软的新藁秸,
来修补这破旧茅屋的漏洞。
询问得知是辛勤耕种的农民,
一年到头都在田间辛苦劳作。
整年手脚都磨出了老茧,
只能有这样的茅屋来遮蔽自己。
美味的粳稻只能看一眼就没了,
剩下的只有装满容器的谷皮和粗屑。
创作背景
程俱生活在北宋末南宋初,社会动荡,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从内容可以看出,诗人目睹了农民辛勤劳作却难以维持生计的悲惨景象,从而写下此诗,表达对农民的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗以质朴的语言,如实地描绘了农民修补茅屋、辛苦劳作以及生活困苦的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出农民的生活状况。
- 对比手法:将“香秔一过眼”和“糠核余满窦”进行对比,突出了农民辛勤劳作却收获微薄,只能以粗劣食物果腹的悲惨处境,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言直白、平实,通俗易懂,使读者能够清晰地感受到农民生活的艰辛,体现了诗人对民生疾苦的关注。
- 意境营造:通过对农民生活场景的描写,营造出一种困苦、凄凉的意境,让读者深刻体会到农民生活的不易,引发人们对社会现实的思考。
常见问题
《杂兴十首 其七》的作者和朝代是什么?
《杂兴十首 其七》的作者是程俱,页面按宋作品展示。
《杂兴十首 其七》主要写了什么?
这首诗描绘了农民用新的藁秸修补茅屋,展现了他们终年辛苦劳作却生活困苦的状况,表达了诗人对农民艰难生活的同情。
《杂兴十首 其七》的创作背景是什么?
程俱生活在北宋末南宋初,社会动荡,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从内容可以看出,诗人目睹了农民辛勤劳作却难以维持生计的悲惨景象,从而写下此诗,表达对农民的同情。
《杂兴十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗以质朴的语言,如实地描绘了农民修补茅屋、辛苦劳作以及生活困苦的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出农民的生活状况。 对比手法 :将“香秔一过眼”和“糠核余满窦”进行对比,突出了农民辛勤劳作却收获微薄,只能以粗劣食物果腹的悲惨处境,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白、平实,通俗易懂,使读者能够清晰地感受到农民生活的艰辛,...