这首偈颂主要是对瓦屋和尚的高度赞扬与纪念。诗中先描述了宏大的时空背景,展现和尚超脱物外的形象,接着讲述其从日本前来寻道、度过迷津的经历,强调其佛法的普度众生,最后点明和尚一百六十三岁后葬于此处塔中。
敬礼瓦屋和尚塔偈
大空无尽劫成尘,玄步孤高物外人。
日本国来寻彼岸,洞山林下过迷津。
流流法乳谁无分,了了教知我最亲。
一百六十三岁后,方于此塔葬全身。
日本国来寻彼岸,洞山林下过迷津。
流流法乳谁无分,了了教知我最亲。
一百六十三岁后,方于此塔葬全身。
简要说明
逐句注释
- “大空无尽劫成尘”:
- 字词:“大空”,指广阔无垠的虚空;“劫”,佛教用语,指极长的时间单位;“成尘”,时间漫长,如同将物质化为尘埃。
- 句意:在广阔无垠且无尽的时间里,万物都化作了尘埃。
- “玄步孤高物外人”:
- 字词:“玄步”,神秘高深的行止;“孤高”,孤高不凡;“物外人”,超脱于尘世之外的人。
- 句意:瓦屋和尚有着神秘高深且孤高不凡的行止,是超脱尘世之人。
- “日本国来寻彼岸”:
- 字词:“彼岸”,佛教中比喻超脱生死的境界。
- 句意:和尚从日本国前来寻找超脱生死的境界。
- “洞山林下过迷津”:
- 字词:“洞山”,可能是一个佛教圣地或禅林;“迷津”,指迷茫的渡口,比喻困惑。
- 句意:和尚在洞山的禅林之下度过了困惑迷茫的阶段。
- “流流法乳谁无分”:
- 字词:“流流”,连续不断的样子;“法乳”,佛教指佛法如乳汁哺育众生。
- 句意:和尚连续不断地传播佛法,谁能没有机会得到佛法的滋养呢。
- “了了教知我最亲”:
- 字词:“了了”,清楚明白;“教知”,教诲、知晓。
- 句意:和尚清楚明白地教诲,让我感觉与他最为亲近。
- “一百六十三岁后,方于此塔葬全身”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:和尚活到一百六十三岁后,才将全身葬于这座塔中。
现代译文
在无尽广阔的时空里,岁月将万物化为尘埃,
瓦屋和尚有着孤高神秘的行止,超脱于尘世之外。
他从日本国前来寻找那超脱生死的境界,
在洞山的禅林之下度过了迷茫困惑。
他不断地传播佛法,谁能得不到滋养呢,
清楚明白的教诲让我感觉与他最为亲近。
一百六十三岁之后,他才将全身葬在了这座塔中。
创作背景
关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗的内容可知,瓦屋和尚来自日本,可能当时佛教在中日交流频繁,日本僧人会来中国的佛教圣地寻道修行。勾令玄写下此偈颂,可能是在瓦屋和尚圆寂之后,为纪念其修行经历、佛法贡献以及长寿等而创作,表达对和尚的敬重与缅怀之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时空结合:首句从宏大的时空“大空无尽劫”入手,为和尚的形象塑造提供了广阔的背景,后几句结合和尚具体的经历,如从日本来寻道、在洞山度过迷津等,将时间与空间巧妙融合,丰富了诗歌的内涵。
- 对比衬托:用“大空无尽劫成尘”的漫长与虚空,衬托出和尚“玄步孤高物外人”的超脱与不凡,突出和尚的独特形象。
- 语言特色:语言简洁古朴,具有浓厚的佛教文化色彩,如“劫”“彼岸”“法乳”等佛教用语的运用,准确地传达出佛教的思想与意境,体现出诗歌庄重、深邃的风格。
- 意境营造:通过对时空的描述和和尚经历的叙述,营造出一种神秘、庄严且带有敬意的意境。诗中既有宏大的宇宙感,又有对和尚具体事迹的描写,使读者能感受到和尚的修行历程和其佛法的深远影响,同时也体会到作者对和尚的崇敬之情。
常见问题
《敬礼瓦屋和尚塔偈》的作者和朝代是什么?
《敬礼瓦屋和尚塔偈》的作者是勾令玄,页面按唐作品展示。
《敬礼瓦屋和尚塔偈》主要写了什么?
这首偈颂主要是对瓦屋和尚的高度赞扬与纪念。诗中先描述了宏大的时空背景,展现和尚超脱物外的形象,接着讲述其从日本前来寻道、度过迷津的经历,强调其佛法的普度众生,最后点明和尚一百六十三岁后葬于此处塔中。
《敬礼瓦屋和尚塔偈》的创作背景是什么?
关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。从诗的内容可知,瓦屋和尚来自日本,可能当时佛教在中日交流频繁,日本僧人会来中国的佛教圣地寻道修行。勾令玄写下此偈颂,可能是在瓦屋和尚圆寂之后,为纪念其修行经历、佛法贡献以及长寿等而创作,表达对和尚的敬重与缅怀之情。
《敬礼瓦屋和尚塔偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时空结合 :首句从宏大的时空“大空无尽劫”入手,为和尚的形象塑造提供了广阔的背景,后几句结合和尚具体的经历,如从日本来寻道、在洞山度过迷津等,将时间与空间巧妙融合,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :用“大空无尽劫成尘”的漫长与虚空,衬托出和尚“玄步孤高物外人”的超脱与不凡,突出和尚的独特形象。 语言特色 :语言简洁古朴,具有浓厚的佛教文化色彩,如...