资料版本 #227997 · 主条目

阅读折叠来源:因正文相近,默认阅读入口指向保留阅读条目。不认定为同一作品,不合并作者、朝代或注释;此页保留本条原文与署名。

杨柳枝词四首 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·孙光宪、宋·孙光宪;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阊门风暖落花干,飞遍江城雪不寒。
独有晚来临水驿,闲人多凭赤栏干。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了一幅春日江城的景象,以落花纷飞的画面开篇,后聚焦于临水驿的场景,通过“闲人”凭栏的情景,流露出一种闲适、略带寂寥的情感。

逐句注释

  • “阊门风暖落花干,飞遍江城雪不寒”:
    • 字词:“阊门”,苏州古城西门;“干”,干燥。这里将落花比作雪。
    • 句意:苏州西门外暖风轻拂,落花已干,它们飘飞在江城各处,就像雪花飞舞却没有寒意。
  • “独有晚来临水驿,闲人多凭赤栏干”:
    • 字词:“临水驿”,靠近水边的驿站;“赤栏干”,红色的栏杆。
    • 句意:只有到了傍晚时分,那临水的驿站处,有很多闲人倚靠在红色栏杆上。

现代译文

苏州西门外暖风轻吹,落花干爽,
它们飘满江城,好似雪花却不寒冷。
只有傍晚时分那临水的驿站旁,
众多闲人倚靠在红色栏杆上。

创作背景

孙光宪生活在五代十国时期,当时战乱频繁,社会动荡。虽然此诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游历过程中,看到江城春日景象有感而发。这首诗或许也反映了当时人们在动荡中寻求片刻闲适的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 比喻:将落花比作雪,形象地描绘出落花纷飞的景象,给人以生动、空灵的感觉。
    • 动静结合:前两句描绘落花飘飞的动态画面,后两句刻画闲人凭栏的静态场景,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用寥寥数语便勾勒出一幅春日江城图,没有过多的修饰,却能准确地传达出画面的美感和情感氛围。
  • 意境营造:通过对江城落花、临水驿、闲人的描写,营造出一种闲适又略带孤寂的意境。春日的美好与闲人的无聊形成对比,让人在感受美景的同时,也能体会到诗人内心深处可能潜藏的对时光流逝、生活平淡的感慨。
资料版本(3)
阅读折叠来源(4)

以下条目因正文相近而共用默认阅读入口,不认定为同一作品。各条原文、署名与注释独立保留;资料版本关系以各来源页为准。

常见问题

《杨柳枝词四首 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·孙光宪、宋·孙光宪;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑