· 李涛

一言寤主宁复听,三谏不从归去来。
谏晋主不从作。

简要说明

此句诗表达了诗人向晋主进谏,却未被采纳的无奈,体现出诗人在谏言无果后选择归隐的决绝态度,传达出对不被君主理解的失望之情。

逐句注释

  • “一言寤主宁复听”:
    • 字词:“一言”,指一次谏言;“寤主”,使君主醒悟;“宁”,岂,难道;“复”,再。
    • 句意:一次谏言想要使君主醒悟,难道君主还会再听进去吗。
  • “三谏不从归去来”:
    • 字词:“三谏”,多次进谏,“三”在这里是虚指;“从”,听从;“归去来”,化用陶渊明《归去来兮辞》,意为归隐。
    • 句意:多次进谏君主都不听从,那就归隐去吧。

现代译文

一次谏言想让君主醒悟,君主难道还会再听进去?
多次进谏都不被听从,那我还是归隐去吧。

创作背景

李涛在向晋主进谏时,君主并未听从他的建议。具体是针对何事进谏已难以确切知晓,但在多次进言无果的情况下,李涛创作了此句诗,以表达自己谏言不被采纳后的失落与决定归隐的心境。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,“归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》,借用陶渊明归隐的意象,含蓄地表达出自己在谏言不被采纳后,选择远离官场、回归自然的决心。同时,前后两句形成因果关系,因为“一言寤主宁复听”的失望,所以有了“三谏不从归去来”的行动,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。“一言”“三谏”等表述简洁明了,清晰地体现出进谏的过程;“宁复听”“归去来”等语句,将诗人内心的无奈与决绝直接抒发出来。
  • 情感表达:短短两句诗,深刻地展现了诗人谏言不被采纳的愤懑与失望,以及对官场的失望和对归隐生活的向往,情感真挚而强烈。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是李涛,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

此句诗表达了诗人向晋主进谏,却未被采纳的无奈,体现出诗人在谏言无果后选择归隐的决绝态度,传达出对不被君主理解的失望之情。

《句》的创作背景是什么?

李涛在向晋主进谏时,君主并未听从他的建议。具体是针对何事进谏已难以确切知晓,但在多次进言无果的情况下,李涛创作了此句诗,以表达自己谏言不被采纳后的失落与决定归隐的心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,“归去来”化用陶渊明《归去来兮辞》,借用陶渊明归隐的意象,含蓄地表达出自己在谏言不被采纳后,选择远离官场、回归自然的决心。同时,前后两句形成因果关系,因为“一言寤主宁复听”的失望,所以有了“三谏不从归去来”的行动,逻辑清晰。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。“一言”“三谏”等表述简洁明了,清晰地体现出进谏的过程;“宁复听”“归去来”...