这首诗表达了诗人拒绝出仕、志在山林的意愿。诗人认为即使君主不嫌弃自己,自己也因才疏力薄难以承担官职,向往像鸟栖深山、鱼沉深渊一样,安于自己的居所,自在吟唱。
杂诗四首 其三
明主不弃士,我自志山林。
爵服岂无华,才疏力难任。
鸟向深山栖,鱼由深渊沉。
吾亦爱吾庐,高歌复微吟。
爵服岂无华,才疏力难任。
鸟向深山栖,鱼由深渊沉。
吾亦爱吾庐,高歌复微吟。
简要说明
逐句注释
- “明主不弃士,我自志山林”:
- 字词:“明主”,贤明的君主;“志”,志向,这里作动词,以……为志向。
- 句意:贤明的君主不会嫌弃有才之士,但我自己的志向是隐居山林。
- “爵服岂无华,才疏力难任”:
- 字词:“爵服”,爵位与服饰,代指官职;“华”,华丽、荣耀;“才疏”,才能浅薄。
- 句意:官职难道没有荣耀吗?只是我才能浅薄,力量难以胜任。
- “鸟向深山栖,鱼由深渊沉”:
- 字词:“栖”,栖息;“由”,在。
- 句意:鸟儿飞向深山栖息,鱼儿在深渊中沉游。
- “吾亦爱吾庐,高歌复微吟”:
- 字词:“吾庐”,我的居所;“复”,又。
- 句意:我也喜爱我自己的居所,时而放声高歌,时而低声吟诵。
现代译文
贤明的君主不会嫌弃有才之士,
可我自己一心向往山林隐居。
官职难道没有荣耀的光环?
只是我才疏学浅难以承担。
鸟儿喜欢在深山之中栖息,
鱼儿习惯在深渊里面沉游。
我也深爱着我自己的房屋,
时而放声高歌时而低声吟诵。
创作背景
李涛生活在五代十国至北宋初期,这一时期政治动荡,政权更迭频繁。虽然可能有君主赏识他,希望他出仕为官,但李涛或许是看透了政治的复杂与多变,又对自身才能有清醒的认识,所以选择远离官场,隐居山林,这首诗便是他表达这种心境与志向的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比映衬:前两句“明主不弃士,我自志山林”,将明主的态度与自己的志向形成对比,突出了诗人坚定的隐居意愿。
- 比兴手法:“鸟向深山栖,鱼由深渊沉”,以鸟栖深山、鱼沉深渊作比兴,引出自己“吾亦爱吾庐”的情感,形象地表达了诗人对自由、闲适隐居生活的向往。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的内心想法和情感态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗人通过描述自己的志向和对隐居生活的喜爱,让读者感受到他远离尘世喧嚣,在自己的居所中自在生活的惬意与满足。
常见问题
《杂诗四首 其三》的作者和朝代是什么?
《杂诗四首 其三》的作者是李涛,页面按唐作品展示。
《杂诗四首 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人拒绝出仕、志在山林的意愿。诗人认为即使君主不嫌弃自己,自己也因才疏力薄难以承担官职,向往像鸟栖深山、鱼沉深渊一样,安于自己的居所,自在吟唱。
《杂诗四首 其三》的创作背景是什么?
李涛生活在五代十国至北宋初期,这一时期政治动荡,政权更迭频繁。虽然可能有君主赏识他,希望他出仕为官,但李涛或许是看透了政治的复杂与多变,又对自身才能有清醒的认识,所以选择远离官场,隐居山林,这首诗便是他表达这种心境与志向的作品。
《杂诗四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比映衬 :前两句“明主不弃士,我自志山林”,将明主的态度与自己的志向形成对比,突出了诗人坚定的隐居意愿。 比兴手法 :“鸟向深山栖,鱼由深渊沉”,以鸟栖深山、鱼沉深渊作比兴,引出自己“吾亦爱吾庐”的情感,形象地表达了诗人对自由、闲适隐居生活的向往。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的内心想法和情...