这首诗描绘了山翁在松萝深处闲适的隐居生活,展现了清幽宁静的山居环境。同时,诗的尾联提到山翁沐浴圣主的教化,又为自身白发而感叹,表达出一种复杂的情感,既有对山居生活的喜爱,又有岁月流逝的感慨。
赠山翁
松萝深处住,闲野不生愁。
鸟语烟岚静,水声门户秋。
花间归洞路,山下钓鱼舟。
沐浴圣王化,自怜丝满头。
鸟语烟岚静,水声门户秋。
花间归洞路,山下钓鱼舟。
沐浴圣王化,自怜丝满头。
简要说明
逐句注释
- “松萝深处住,闲野不生愁”:
- 字词:“松萝”,一种攀缘在松树上的植物,常用来指代山林隐居之地;“闲野”,闲适的山野。
- 句意:山翁居住在松萝茂密的深处,在这闲适的山野中不会产生忧愁。
- “鸟语烟岚静,水声门户秋”:
- 字词:“烟岚”,山间的雾气;“门户”,指山翁居住之处的门口。
- 句意:鸟儿的啼鸣声在山间雾气中显得格外宁静,潺潺的水声仿佛给门口带来了秋意。
- “花间归洞路,山下钓鱼舟”:
- 字词:“洞”,可能指山翁居住的山洞之类的居所。
- 句意:山翁在花丛间有一条通往居所的小路,山下还有他钓鱼的小船。
- “沐浴圣王化,自怜丝满头”:
- 字词:“圣王化”,圣明君主的教化;“丝”,指白发。
- 句意:山翁沐浴在圣明君主的教化之下,却又为自己满头的白发而感到怜惜。
现代译文
山翁居住在松萝茂密的深处,
闲适的山野让他没有忧愁。
鸟儿啼鸣在山间雾气中宁静,
潺潺水声给门口带来秋意。
花丛间有通往山洞的小路,
山下还停着他钓鱼的小船。
沐浴着圣明君主的教化,
却为自己满头白发而怜惜。
创作背景
李涛生活在五代十国至北宋初期。这一时期政治局势动荡,朝代更迭频繁。诗中的“圣王”推测可能指当时的统治者,作者可能是在歌颂统治者的德政。而山翁的形象是当时文人心中理想化的隐居者形象,这首诗或许是李涛在看到山翁这样的生活状态后有感而发,借赠诗表达自己对山居生活的向往以及对岁月流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“鸟语烟岚静”中鸟鸣是动景,烟岚静是静景;“水声门户秋”中水声是动,门口的秋意营造出一种静谧之感是静,动静结合,生动地描绘出山居环境的清幽。
- 视觉与听觉结合:“鸟语”是听觉描写,“花间归洞路”“山下钓鱼舟”是视觉描写,多种感官结合,使诗歌画面更加丰富立体。
- 语言特色:语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字勾勒出山居生活的场景,如“松萝深处住”“花间归洞路”等,给人一种质朴而真切的感觉。
- 意境营造:通过对山翁居住环境和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、远离尘世的意境。诗的前六句着重写景,描绘出山居生活的美好,尾联抒情,将对圣主教化的歌颂和岁月流逝的感慨融入其中,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《赠山翁》的作者和朝代是什么?
《赠山翁》的作者是李涛,页面按唐作品展示。
《赠山翁》主要写了什么?
这首诗描绘了山翁在松萝深处闲适的隐居生活,展现了清幽宁静的山居环境。同时,诗的尾联提到山翁沐浴圣主的教化,又为自身白发而感叹,表达出一种复杂的情感,既有对山居生活的喜爱,又有岁月流逝的感慨。
《赠山翁》的创作背景是什么?
李涛生活在五代十国至北宋初期。这一时期政治局势动荡,朝代更迭频繁。诗中的“圣王”推测可能指当时的统治者,作者可能是在歌颂统治者的德政。而山翁的形象是当时文人心中理想化的隐居者形象,这首诗或许是李涛在看到山翁这样的生活状态后有感而发,借赠诗表达自己对山居生活的向往以及对岁月流逝的感慨。
《赠山翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟语烟岚静”中鸟鸣是动景,烟岚静是静景;“水声门户秋”中水声是动,门口的秋意营造出一种静谧之感是静,动静结合,生动地描绘出山居环境的清幽。 视觉与听觉结合 :“鸟语”是听觉描写,“花间归洞路”“山下钓鱼舟”是视觉描写,多种感官结合,使诗歌画面更加丰富立体。 语言特色 :语言清新自然,质朴无华,用简洁的文字勾勒出山居生活的场景,...