这首诗围绕“东山”展开,追忆了曾经在此的人物,借景抒情,通过描绘东山山花烂漫的景象,联想到过去的风流韵事,流露出对往昔时光与人物的追怀之情。
金陵览古 东山
镇物高情济世才,欲随猿鹤老岩隈。
山花处处红妆面,髣髴如初拥妓来。
山花处处红妆面,髣髴如初拥妓来。
简要说明
逐句注释
- “镇物高情济世才,欲随猿鹤老岩隈”:
- 字词:“镇物”,有使众人镇定、安稳之意;“高情”,高尚的情怀;“济世才”,拯救世间的才能;“猿鹤”,指代山林生活;“岩隈”,山岩弯曲处。
- 句意:拥有能使众人安定的高尚情怀和拯救世间的才能的人,曾想伴着猿猴和仙鹤在山岩弯曲处终老。
- “山花处处红妆面,髣髴如初拥妓来”:
- 字词:“红妆面”,将山花比作女子化着红妆的面容;“髣髴”,好像;“拥妓”,带着歌妓。
- 句意:到处盛开的山花像女子化着红妆的面容,好像那个人当初带着歌妓前来游玩的样子。
现代译文
有着能安定众人的高尚情怀与济世才能的人,
曾想追随猿鹤在山岩的角落中度过余生。
漫山遍野的山花好似女子化着红妆的面容,
仿佛那个人当初带着歌妓游玩时的场景重现。
创作背景
朱存生活在南唐时期,金陵是南唐的都城。他创作《金陵览古》这组诗,旨在通过对金陵一带古迹的描写,追怀历史上发生在这里的种种故事。“东山”是金陵的一处古迹,诗中所提到的“镇物高情济世才”之人一般认为指东晋的谢安,谢安曾隐居东山,后出山建功立业。朱存此诗可能是游览东山古迹时,由眼前山花之景引发了对谢安往事的联想而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句描述谢安有济世之才却曾想隐居山林,这是对历史人物事迹的回顾,属于虚写;后两句描绘眼前看到的漫山山花,是实写。虚实结合,将历史与现实联系起来,增添了诗歌的厚重感。
- 联想想象:诗人由“山花处处红妆面”联想到“仿佛如初拥妓来”,把眼前的山花之景与谢安当年带着歌妓游玩的情景联系起来,使诗歌更具画面感和故事性。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“红妆面”来形容山花,生动形象地描绘出山花艳丽的色彩,使读者能够直观地感受到山花的美丽。
- 意境营造:通过对山花景象的描绘和对历史故事的联想,营造出一种既充满美感又带有历史沧桑感的意境。读者既能感受到眼前山花烂漫的美好,又能体会到时光流转、人事变迁的感慨。
常见问题
《金陵览古 东山》的作者和朝代是什么?
《金陵览古 东山》的作者是朱存,页面按唐作品展示。
《金陵览古 东山》主要写了什么?
这首诗围绕“东山”展开,追忆了曾经在此的人物,借景抒情,通过描绘东山山花烂漫的景象,联想到过去的风流韵事,流露出对往昔时光与人物的追怀之情。
《金陵览古 东山》的创作背景是什么?
朱存生活在南唐时期,金陵是南唐的都城。他创作《金陵览古》这组诗,旨在通过对金陵一带古迹的描写,追怀历史上发生在这里的种种故事。“东山”是金陵的一处古迹,诗中所提到的“镇物高情济世才”之人一般认为指东晋的谢安,谢安曾隐居东山,后出山建功立业。朱存此诗可能是游览东山古迹时,由眼前山花之景引发了对谢安往事的联想而创作。
《金陵览古 东山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句描述谢安有济世之才却曾想隐居山林,这是对历史人物事迹的回顾,属于虚写;后两句描绘眼前看到的漫山山花,是实写。虚实结合,将历史与现实联系起来,增添了诗歌的厚重感。 联想想象 :诗人由“山花处处红妆面”联想到“仿佛如初拥妓来”,把眼前的山花之景与谢安当年带着歌妓游玩的情景联系起来,使诗歌更具画面感和故事性。 语言特色 :语言简...