金陵览古 天阙山

· 朱存

牛头天际碧凝岚,王导无稽亦妄谈。
若指远山为上阙,长安应合指终南。

简要说明

这首诗围绕天阙山展开,针对王导将牛头山比作天阙的说法进行批判,表达了诗人对这种无稽之谈的不屑,体现出诗人求真务实的态度。

逐句注释

  • “牛头天际碧凝岚”:
    • 字词:“牛头”,指牛头山;“岚”,山间的雾气。
    • 句意:牛头山在天边,山上的碧绿颜色仿佛凝结着山间的雾气。
  • “王导无稽亦妄谈”:
    • 字词:“王导”,东晋著名政治家;“无稽”,毫无根据;“妄谈”,乱说。
    • 句意:王导的说法毫无根据,是乱说一通。
  • “若指远山为上阙”:
    • 字词:“上阙”,指皇宫门前两边供瞭望的楼,这里代指天阙。
    • 句意:如果把远处的山当作天阙。
  • “长安应合指终南”:
    • 字词:“长安”,古代都城名;“应合”,应该;“终南”,指终南山。
    • 句意:那么在长安就应该把终南山当作天阙了。

现代译文

牛头山在天边,碧绿的山色仿佛凝结着山间的雾气,
王导毫无根据的说法真是乱说一通。
如果把远处的山当作天阙,
那么在长安就应该把终南山当作天阙了。

创作背景

朱存生活在五代十国时期的南唐,当时人们对金陵的历史遗迹和传说较为关注。天阙山是金陵的一处自然景观,而东晋王导曾将牛头山比作天阙。朱存通过这首诗对王导的这一说法进行了理性的批判,具体创作时间不详,但应是其在金陵游览天阙山时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以假设“若指远山为上阙,长安应合指终南”,将金陵的牛头山和长安的终南山进行对比,凸显出王导说法的荒谬。
    • 讽刺:“王导无稽亦妄谈”直接对王导的言论进行讽刺,批判其说法缺乏依据。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却有力地表达了诗人的观点,使批判之意一目了然。
  • 意境营造:诗的首句描绘了牛头山在天边的景色,营造出一种开阔、宏大的意境,为后文对王导言论的批判做铺垫,使整首诗既有自然景观的烘托,又有理性的批判思考。

常见问题

《金陵览古 天阙山》的作者和朝代是什么?

《金陵览古 天阙山》的作者是朱存,页面按唐作品展示。

《金陵览古 天阙山》主要写了什么?

这首诗围绕天阙山展开,针对王导将牛头山比作天阙的说法进行批判,表达了诗人对这种无稽之谈的不屑,体现出诗人求真务实的态度。

《金陵览古 天阙山》的创作背景是什么?

朱存生活在五代十国时期的南唐,当时人们对金陵的历史遗迹和传说较为关注。天阙山是金陵的一处自然景观,而东晋王导曾将牛头山比作天阙。朱存通过这首诗对王导的这一说法进行了理性的批判,具体创作时间不详,但应是其在金陵游览天阙山时有感而发。

《金陵览古 天阙山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以假设“若指远山为上阙,长安应合指终南”,将金陵的牛头山和长安的终南山进行对比,凸显出王导说法的荒谬。 讽刺 :“王导无稽亦妄谈”直接对王导的言论进行讽刺,批判其说法缺乏依据。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却有力地表达了诗人的观点,使批判之意一目了然。 意境营造 :诗的首句描绘了牛头山在天边的景色,营造出一种开...