金陵览古 秦淮

· 朱存

一气东南王斗牛,祖龙潜为子孙忧。
金陵地脉何曾断,不觉真人已姓刘。

简要说明

此诗围绕金陵的地脉王气展开,讲述秦始皇担忧金陵地脉会影响子孙统治而采取措施,但实际上金陵地脉并未断绝,最终汉朝兴起,表达了历史发展不受人力随意左右的感慨。

逐句注释

  • “一气东南王斗牛”:
    • 字词:“一气”,指一种气运、王气;“王”,作动词,称王、主宰;“斗牛”,星宿名,古人认为东南地区对应斗牛星宿。
    • 句意:东南方向有一种主宰斗牛星宿的王气。
  • “祖龙潜为子孙忧”:
    • 字词:“祖龙”,指秦始皇;“潜”,暗地里。
    • 句意:秦始皇暗地里为子孙的统治担忧。
  • “金陵地脉何曾断”:
    • 字词:“金陵”,今江苏南京;“地脉”,古人认为大地有脉络,地脉旺则出帝王。
    • 句意:金陵的地脉怎么会被断绝呢。
  • “不觉真人已姓刘”:
    • 字词:“真人”,指帝王;“姓刘”,指汉朝开国皇帝刘邦。
    • 句意:不知不觉间帝王已经是姓刘的(刘邦建立汉朝)。

现代译文

东南方向存在着主宰斗牛星宿的王气,
秦始皇暗地里为子孙的统治忧心不已。
金陵的地脉哪里会真的被断绝呢,
不知不觉间帝王已经换成姓刘的刘邦了。

创作背景

朱存生活在五代十国时期的南唐,当时国家分裂,朝代更迭频繁。作者创作此诗,可能是借金陵相关的历史故事,感慨历史发展的必然性和不可预测性。传说秦始皇认为金陵有王气,为了防止此地出帝王威胁子孙统治,曾派人截断金陵地脉。但历史的发展并未如他所愿,汉朝最终兴起。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了秦始皇担忧金陵王气以及刘邦建立汉朝这两个典故,通过历史故事来表达观点,使诗歌内容更丰富,也更具说服力。
    • 对比:秦始皇为了子孙统治试图断绝金陵地脉,但最终未能阻止汉朝兴起,形成鲜明对比,突出了历史发展不以人的意志为转移的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出作者的观点和感慨,给人以强烈的冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史沧桑感和对历史规律的敬畏之情。通过回顾金陵的历史,让读者感受到历史的车轮滚滚向前,个人的力量在历史潮流面前是渺小的。

常见问题

《金陵览古 秦淮》的作者和朝代是什么?

《金陵览古 秦淮》的作者是朱存,页面按唐作品展示。

《金陵览古 秦淮》主要写了什么?

此诗围绕金陵的地脉王气展开,讲述秦始皇担忧金陵地脉会影响子孙统治而采取措施,但实际上金陵地脉并未断绝,最终汉朝兴起,表达了历史发展不受人力随意左右的感慨。

《金陵览古 秦淮》的创作背景是什么?

朱存生活在五代十国时期的南唐,当时国家分裂,朝代更迭频繁。作者创作此诗,可能是借金陵相关的历史故事,感慨历史发展的必然性和不可预测性。传说秦始皇认为金陵有王气,为了防止此地出帝王威胁子孙统治,曾派人截断金陵地脉。但历史的发展并未如他所愿,汉朝最终兴起。

《金陵览古 秦淮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了秦始皇担忧金陵王气以及刘邦建立汉朝这两个典故,通过历史故事来表达观点,使诗歌内容更丰富,也更具说服力。 对比 :秦始皇为了子孙统治试图断绝金陵地脉,但最终未能阻止汉朝兴起,形成鲜明对比,突出了历史发展不以人的意志为转移的主题。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能清晰地传达出作者的观点和感慨,给人以强烈的冲击。 意境...