禅人请赞 其五

· 释师范

这瞎贼,无羁勒。
指槐骂柳,将南作北。
横也凑他不得,竖也凑他不得。
谁知箩里生姜,元是井中侯黑。

简要说明

这首诗以幽默诙谐且带有几分泼辣的语言对某“禅人”进行了刻画与调侃,表面上看似是在斥责“瞎贼”般的行事乖张、毫无规矩,实则可能蕴含着对禅门中某些现象或人物独特作风的一种别样表达,充满了禅意的机锋。

逐句注释

  • “这瞎贼,无羁勒”:
    • 字词:“瞎贼”,一种带有戏谑、斥责意味的称呼;“羁勒”,原指马缰绳和嚼口,这里引申为约束、规矩。
    • 句意:这个行事糊涂、乱来的家伙,毫无规矩约束。
  • “指槐骂柳,将南作北”:
    • 字词:“指槐骂柳”,指着槐树骂柳树,比喻表面骂这个人,实际骂那个人;“将南作北”,把南方说成北方,形容人糊涂、颠倒。
    • 句意:他说话做事含沙射影,颠倒是非,头脑混乱。
  • “横也凑他不得,竖也凑他不得”:
    • 字词:“凑”,靠近、契合。
    • 句意:无论从哪个角度、方面去理解他、迎合他,都做不到。
  • “谁知箩里生姜,元是井中侯黑”:
    • 字词:“箩里生姜”,箩筐里的生姜,可能是一种具有某种寓意的说法;“侯黑”,可能是一个特定的名称或指代,这里难以确切知晓其具体所指,但结合语境是一种调侃的表达;“元”,同“原”,原来。
    • 句意:谁能想到看似特别的他,原来就是那没什么稀奇的东西。

现代译文

这个糊涂乱来的家伙啊,
毫无规矩,肆意妄为。
说话指桑骂槐,是非颠倒,
把南说成北,头脑混乱。
横着去迎合他不行,
竖着去迎合他也不行。
谁能料到这个看似特别的人,
原来就是那不值一提的家伙。

创作背景

释师范是南宋时期的著名禅僧。在南宋佛教禅门中,禅师们常常以独特、直接甚至看似荒诞的语言和行为来启发弟子的悟性,打破常规的思维模式。这首诗可能是释师范针对禅门中的某个修行者,或者是禅门中存在的一些故弄玄虚、不按常理出牌的现象而作,旨在以一种幽默且犀利的方式来揭示其中的问题,引导修行者回归真正的禅悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象比喻:运用“指槐骂柳,将南作北”“横也凑他不得,竖也凑他不得”等形象的表述,生动地描绘出所描述对象的行事风格和难以捉摸的特点,让读者能更直观地感受到其“怪异”之处。
    • 口语化表达:使用“瞎贼”等较为直白、口语化的词汇,使整首诗充满了一种活泼、泼辣的风格,打破了传统诗歌的典雅庄重,更符合禅门机锋的特点。
  • 语言特色:语言简洁明快,直白有力,没有过多的修饰和隐晦的表达,却能准确地传达出作者的态度和情感。这种独特的语言风格也是禅诗的一大特色,以简单直接的语言蕴含深刻的禅理。
  • 意境营造:通过对“禅人”的刻画,营造出一种充满机锋、幽默又带有几分荒诞的意境。让读者在阅读过程中感受到禅门中那种不拘一格、打破常规的氛围,也促使人们去思考真正的禅悟究竟是什么,在嬉笑怒骂中蕴含着深刻的哲理。

常见问题

《禅人请赞 其五》的作者和朝代是什么?

《禅人请赞 其五》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《禅人请赞 其五》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐且带有几分泼辣的语言对某“禅人”进行了刻画与调侃,表面上看似是在斥责“瞎贼”般的行事乖张、毫无规矩,实则可能蕴含着对禅门中某些现象或人物独特作风的一种别样表达,充满了禅意的机锋。

《禅人请赞 其五》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的著名禅僧。在南宋佛教禅门中,禅师们常常以独特、直接甚至看似荒诞的语言和行为来启发弟子的悟性,打破常规的思维模式。这首诗可能是释师范针对禅门中的某个修行者,或者是禅门中存在的一些故弄玄虚、不按常理出牌的现象而作,旨在以一种幽默且犀利的方式来揭示其中的问题,引导修行者回归真正的禅悟。

《禅人请赞 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象比喻 :运用“指槐骂柳,将南作北”“横也凑他不得,竖也凑他不得”等形象的表述,生动地描绘出所描述对象的行事风格和难以捉摸的特点,让读者能更直观地感受到其“怪异”之处。 口语化表达 :使用“瞎贼”等较为直白、口语化的词汇,使整首诗充满了一种活泼、泼辣的风格,打破了传统诗歌的典雅庄重,更符合禅门机锋的特点。 语言特色 :语言简洁明快,直白有力,...