东林日长老请赞

· 释师范

无德可崇,无善可从。
近之不吉,远之必凶。
傲慢释迦文,说甚临济宗。
谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰。

简要说明

这首赞诗是对东林寺长老的一种独特刻画,诗中看似用贬损之词描述长老,但实则蕴含着对长老超凡脱俗、不拘常规精神境界的赞美,展现出长老不同于世俗认知的形象与追求。

逐句注释

  • “无德可崇,无善可从”:
    • 字词:“崇”,尊崇;“从”,追随、效仿。
    • 句意:好像这个长老没有值得尊崇的品德,也没有值得人去效仿的善行。
  • “近之不吉,远之必凶”:
    • 字词:“近”,接近;“远”,远离。
    • 句意:靠近他会不吉利,远离他又必然会有凶险。这是一种夸张且违背常理的表述。
  • “傲慢释迦文,说甚临济宗”:
    • 字词:“释迦文”,即释迦牟尼;“临济宗”,佛教禅宗五家之一。
    • 句意:说这位长老对释迦牟尼都显得傲慢,更别提临济宗的规矩了。这里是一种看似大不敬的说法。
  • “谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰”:
    • 字词:“凌霄”,高空;“庐山五老峰”,庐山的著名景点,常被视为一种超凡脱俗的象征。
    • 句意:谁能知道他目光望向高空之外,心中所向往的是庐山五老峰的境界。

现代译文

好像这位长老没有值得尊崇的品德,也没有值得效仿的善行。
靠近他会不吉利,远离他又必然会有凶险。
他对释迦牟尼都显得傲慢,更别提临济宗的规矩了。
谁能知道他目光望向高空之外,心中所向往的是庐山五老峰的境界。

创作背景

释师范生活于佛教氛围浓厚的时代,当时佛教宗派众多,修行方式和理念也各有不同。这首赞诗是为东林寺的长老所作,具体创作时间难以确定。在佛教的语境中,有时会用看似极端、违背常理的语言来表达对修行者高深境界的理解和赞美,这首诗或许也是基于这样的文化背景和创作目的而产生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:诗的前几句用“无德可崇,无善可从”“近之不吉,远之必凶”“傲慢释迦文”等贬损之词来描述长老,给人一种负面的印象,但最后两句“谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰”笔锋一转,揭示出长老目光高远、心向超凡境界的本质,通过先抑后扬的手法,更加强化了对长老的赞美。
    • 夸张与对比:“近之不吉,远之必凶”运用夸张的手法,突出长老的与众不同;“傲慢释迦文,说甚临济宗”将长老与佛教的至高形象释迦牟尼以及重要宗派临济宗进行对比,展现出长老不拘泥于常规、超越世俗认知的特点。
  • 语言特色:语言直白、大胆,以一种看似违背常理的表述吸引读者的注意力,同时又富有禅意。这种独特的语言风格打破了常规的赞美模式,更能体现出佛教独特的表达方式和思维方式。
  • 意境营造:通过对长老形象的独特刻画,营造出一种超凡脱俗、高深莫测的意境。诗中描绘的长老形象不局限于世俗的道德评判和宗派规矩,而是有着高远的追求和独特的精神境界,让读者感受到一种超越尘世的空灵与神秘。

常见问题

《东林日长老请赞》的作者和朝代是什么?

《东林日长老请赞》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《东林日长老请赞》主要写了什么?

这首赞诗是对东林寺长老的一种独特刻画,诗中看似用贬损之词描述长老,但实则蕴含着对长老超凡脱俗、不拘常规精神境界的赞美,展现出长老不同于世俗认知的形象与追求。

《东林日长老请赞》的创作背景是什么?

释师范生活于佛教氛围浓厚的时代,当时佛教宗派众多,修行方式和理念也各有不同。这首赞诗是为东林寺的长老所作,具体创作时间难以确定。在佛教的语境中,有时会用看似极端、违背常理的语言来表达对修行者高深境界的理解和赞美,这首诗或许也是基于这样的文化背景和创作目的而产生。

《东林日长老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :诗的前几句用“无德可崇,无善可从”“近之不吉,远之必凶”“傲慢释迦文”等贬损之词来描述长老,给人一种负面的印象,但最后两句“谁知目视凌霄外,意在庐山五老峰”笔锋一转,揭示出长老目光高远、心向超凡境界的本质,通过先抑后扬的手法,更加强化了对长老的赞美。 夸张与对比 :“近之不吉,远之必凶”运用夸张的手法,突出长老的与众不同;“傲慢释迦...