这首诗是为延庆日长老所作的赞诗,赞颂了日长老不慕赞誉、不惧诽谤的坚定心性和难以亲近的独特气质,最后点明其如东山之日般的本真特质。
延庆日长老请赞
不爱人赞,不怕人谤。
令是一条筋,见者难近傍。
要识渠侬端的,日在东山之上。
令是一条筋,见者难近傍。
要识渠侬端的,日在东山之上。
简要说明
逐句注释
- “不爱人赞,不怕人谤”:
- 字词:“赞”,称赞;“谤”,诽谤。
- 句意:不喜欢别人的称赞,也不害怕别人的诽谤。
- “令是一条筋,见者难近傍”:
- 字词:“令”,此处应通“恁”,这样;“一条筋”,形容人性格坚定、执着;“近傍”,接近、靠近。
- 句意:日长老就是这样性格坚定,见到他的人很难接近他。
- “要识渠侬端的,日在东山之上”:
- 字词:“渠侬”,吴方言,他;“端的”,真意、本真;“东山”,可泛指东边的山。
- 句意:要认识他的本真,就如同那每天升起在东山之上的太阳。
现代译文
日长老不喜欢他人的夸赞,
也不惧怕别人的诋毁诽谤。
他性格坚定执着,
见到他的人都难以靠近身旁。
若要认识他的本真模样,
就像那每日升起在东山之上的太阳。
创作背景
释师范生活于佛教文化较为兴盛的时期。此诗是延庆日长老邀请释师范为其作赞而写。日长老或许在修行、为人等方面有着独特的风格和品质,释师范通过这首赞诗来表达对他的认识和敬意。具体创作时间可能是在释师范与日长老交往过程中,日长老请赞时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗的前两句直接点明日长老“不爱人赞,不怕人谤”的品质,简洁明快地展现出其超脱世俗评价的形象。
- 比喻象征:“日在东山之上”将日长老比作东山之日,以太阳的光明、恒定象征日长老的本真和坚定,形象地传达出其内在特质。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却精准地表达出诗人对日长老的赞誉之情。诗句简短有力,节奏明快。
- 意境营造:整首诗营造出一种简洁、纯粹的意境,通过对日长老品质的描述和形象的比喻,让读者感受到日长老如高山仰止般的形象和超凡脱俗的气质,同时也传达出一种对本真、坚定品质的崇尚。
常见问题
《延庆日长老请赞》的作者和朝代是什么?
《延庆日长老请赞》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《延庆日长老请赞》主要写了什么?
这首诗是为延庆日长老所作的赞诗,赞颂了日长老不慕赞誉、不惧诽谤的坚定心性和难以亲近的独特气质,最后点明其如东山之日般的本真特质。
《延庆日长老请赞》的创作背景是什么?
释师范生活于佛教文化较为兴盛的时期。此诗是延庆日长老邀请释师范为其作赞而写。日长老或许在修行、为人等方面有着独特的风格和品质,释师范通过这首赞诗来表达对他的认识和敬意。具体创作时间可能是在释师范与日长老交往过程中,日长老请赞时所作。
《延庆日长老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗的前两句直接点明日长老“不爱人赞,不怕人谤”的品质,简洁明快地展现出其超脱世俗评价的形象。 比喻象征 :“日在东山之上”将日长老比作东山之日,以太阳的光明、恒定象征日长老的本真和坚定,形象地传达出其内在特质。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却精准地表达出诗人对日长老的赞誉之情。诗句简短有力,节奏明快。 意境...