这首诗是对“渔妇观音”形象的一种评赞,以看似直白的语言对渔妇的行为进行调侃与批评,指出其满身腥秽却不自知,还想在渔市获利,同时表达了对渔妇所卖“活物”难有买主的看法,蕴含着一定的哲理思考。
渔妇观音赞 其一
腥秽通身不自知,更来渔市讨便宜。
就中活底无多子,提向风前卖与谁。
就中活底无多子,提向风前卖与谁。
简要说明
逐句注释
- “腥秽通身不自知,更来渔市讨便宜”:
- 字词:“腥秽”,指鱼腥味等污浊之气;“讨便宜”,指获取利益。
- 句意:渔妇浑身散发着鱼腥味等污浊之气却自己不知道,还到渔市上来想获取利益。
- “就中活底无多子,提向风前卖与谁”:
- 字词:“活底”,指活的鱼等水产;“无多子”,不多;“风前”,在风中,这里指渔市中。
- 句意:其中活的水产并没有多少,提着这些在渔市中又能卖给谁呢。
现代译文
渔妇浑身散发着鱼腥味却浑然不知,
还跑到渔市上来想捞取一些好处。
她所拥有的活鱼之类并不多,
提着它们在这渔市中又能卖给谁呢。
创作背景
释师范是宋代的僧人,僧人一般秉持佛教慈悲为怀、不杀生的理念。这首诗的创作可能与他对渔妇杀生卖鱼这种行为的看法有关。在当时的社会环境下,渔市是常见的交易场所,释师范看到渔妇在渔市的行为,从而有感而发创作此诗,以表达自己对杀生获利行为的一种态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 讽刺:诗中对渔妇“腥秽通身不自知”以及“讨便宜”的描写带有明显的讽刺意味,通过这种讽刺揭示出渔妇行为的不合理之处。
- 反问:“提向风前卖与谁”以反问的形式增强语气,进一步强调渔妇行为的不可行性,引发读者的思考。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感,符合僧人偈语简洁明快的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种带有批判意味的意境,通过对渔妇形象和行为的刻画,让读者感受到诗人对杀生获利行为的不满和对生命的尊重,引发人们对相关行为的反思。
常见问题
《渔妇观音赞 其一》的作者和朝代是什么?
《渔妇观音赞 其一》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《渔妇观音赞 其一》主要写了什么?
这首诗是对“渔妇观音”形象的一种评赞,以看似直白的语言对渔妇的行为进行调侃与批评,指出其满身腥秽却不自知,还想在渔市获利,同时表达了对渔妇所卖“活物”难有买主的看法,蕴含着一定的哲理思考。
《渔妇观音赞 其一》的创作背景是什么?
释师范是宋代的僧人,僧人一般秉持佛教慈悲为怀、不杀生的理念。这首诗的创作可能与他对渔妇杀生卖鱼这种行为的看法有关。在当时的社会环境下,渔市是常见的交易场所,释师范看到渔妇在渔市的行为,从而有感而发创作此诗,以表达自己对杀生获利行为的一种态度。
《渔妇观音赞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 讽刺 :诗中对渔妇“腥秽通身不自知”以及“讨便宜”的描写带有明显的讽刺意味,通过这种讽刺揭示出渔妇行为的不合理之处。 反问 :“提向风前卖与谁”以反问的形式增强语气,进一步强调渔妇行为的不可行性,引发读者的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感,符合僧人偈语简洁明快的特点。 意境营造 :诗...