这首诗是对观音大士的赞颂之作。通过描绘观音大士寂然清净又能分身普度众生的形象,展现其空灵、神通和应化的特质,表达了诗人对观音大士的崇敬与赞美之情,最后以富有禅意的画面引发对观音大士“普门”的追寻与思索。
观音大士赞 其三
分身利物,影含百川。
是所谓不然而然,虚而通,静而应。
万国春容,千江月影。
如今何处求普门,一声鹤唳寒松顶。
简要说明
逐句注释
- “寂灭现前,如月在天”:
- 字词:“寂灭”,佛教用语,指超脱一切烦恼束缚,达到不生不灭的境界;“现前”,呈现眼前。
- 句意:观音大士的寂然清净之境呈现在眼前,就如同月亮高悬于天空。
- “分身利物,影含百川”:
- 字词:“分身”,佛教中菩萨为普度众生,能化现无数身形;“利物”,利益众生;“影”,指观音大士的法相之影;“百川”,众多河流,这里泛指广大的世界。
- 句意:观音大士化现无数身形去利益众生,其法相之影涵盖了整个世界。
- “是所谓不然而然,虚而通,静而应”:
- 字词:“不然而然”,不刻意为之却自然如此;“虚”,空灵;“通”,通达;“静”,寂静;“应”,应化。
- 句意:这就是所谓的不刻意而为却自然成就,空灵而能通达一切,寂静却能应化万物。
- “万国春容,千江月影”:
- 字词:“万国”,众多国家,这里表示广大的地域;“春容”,春天的景象,象征生机与美好;“千江月影”,众多江水中都倒映着月亮的影子,寓意观音大士的法相无处不在。
- 句意:广大的地域都呈现出春天般的生机与美好,就像无数江水中都倒映着月亮的影子一样,观音大士的法相无处不在。
- “如今何处求普门,一声鹤唳寒松顶”:
- 字词:“普门”,观音菩萨的名号之一,意为普遍通达之门,能救度一切众生;“鹤唳”,鹤的叫声;“寒松顶”,寒冷的松树顶端。
- 句意:如今到哪里去寻求观音大士的普度之门呢?只听到一声鹤叫从寒冷的松树顶端传来。
现代译文
观音大士的寂然清净之境呈现在眼前,
就如同皎洁的月亮高悬于天空。
他化现无数身形去利益众生,
法相之影涵盖了整个广大世界。
这就是不刻意而为却自然成就,
空灵而能通达一切,寂静却能应化万物。
广大的地域都充满着生机与美好,
就像千江之中都倒映着月亮的影子。
如今到哪里去寻求观音大士的普度之门呢?
只听到一声鹤叫从寒冷的松树顶端传来。
创作背景
释师范是南宋时期的高僧。在佛教文化盛行的时代,赞颂观音大士是常见的宗教表达行为。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是释师范在修行过程中,对观音大士的慈悲、神通等特质有了深刻感悟后创作的。他以诗歌的形式来表达对观音大士的崇敬与赞美,同时也传达一种宗教的精神和修行的体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如将观音大士的“寂灭”境界比作“如月在天”,形象地展现出其清净、高远的特质;把观音大士分身利物的法相比作“影含百川”,生动地表现出其法相的广大和对众生的普度。
- 象征:“万国春容”象征着观音大士带来的生机与美好,“千江月影”象征着观音大士法相的无处不在,通过象征手法,将抽象的宗教理念具象化。
- 语言特色:语言简洁而富有宗教的庄严感。用词精准,如“寂灭”“分身”“普门”等佛教术语的运用,体现出诗歌浓厚的宗教氛围。同时,诗句对仗工整,如“寂灭现前,如月在天”与“分身利物,影含百川”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、寂静而又充满禅意的意境。前半部分描绘观音大士的形象和神通,给人一种庄严、宏大的感觉;后半部分“如今何处求普门,一声鹤唳寒松顶”,以寒松顶的鹤唳声,营造出一种清幽、孤寂的氛围,引发读者对观音大士“普门”的追寻与思索,使整首诗充满了宗教的哲理和韵味。
常见问题
《观音大士赞 其三》的作者和朝代是什么?
《观音大士赞 其三》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《观音大士赞 其三》主要写了什么?
这首诗是对观音大士的赞颂之作。通过描绘观音大士寂然清净又能分身普度众生的形象,展现其空灵、神通和应化的特质,表达了诗人对观音大士的崇敬与赞美之情,最后以富有禅意的画面引发对观音大士“普门”的追寻与思索。
《观音大士赞 其三》的创作背景是什么?
释师范是南宋时期的高僧。在佛教文化盛行的时代,赞颂观音大士是常见的宗教表达行为。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应该是释师范在修行过程中,对观音大士的慈悲、神通等特质有了深刻感悟后创作的。他以诗歌的形式来表达对观音大士的崇敬与赞美,同时也传达一种宗教的精神和修行的体悟。
《观音大士赞 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如将观音大士的“寂灭”境界比作“如月在天”,形象地展现出其清净、高远的特质;把观音大士分身利物的法相比作“影含百川”,生动地表现出其法相的广大和对众生的普度。 象征 :“万国春容”象征着观音大士带来的生机与美好,“千江月影”象征着观音大士法相的无处不在,通过象征手法,将抽象的宗教理念具象化。 语言特色 :语言简洁而富有...