这首诗围绕佛法展开思考,以生活中简单的饮食之事作比,展现了从对佛法玄奥的思索到回归生活本真的转变,传达出一种质朴、平实的生活智慧和对佛法的独特感悟。
止翁
万法都卢归一法,一法不知何所归。
肚饥买个油{饣兹}吃,吃了油{饣兹}肚不饥。
肚饥买个油{饣兹}吃,吃了油{饣兹}肚不饥。
简要说明
逐句注释
- “万法都卢归一法,一法不知何所归”:
- 字词:“万法”,佛教用语,指一切事物和现象;“都卢”,全部、总归;“一法”,可理解为佛法的核心、根本之法。
- 句意:世间的一切事物和现象总归都归结于一种根本的佛法,但这一根本之法又不知最终归宿何处。
- “肚饥买个油{饣兹}吃,吃了油{饣兹}肚不饥”:
- 字词:“油{饣兹}”,一种油炸的面食;“吃”,即“吃”。
- 句意:肚子饿了就去买个油炸面食来吃,吃了这个面食肚子就不饿了。
现代译文
世间万法最终都归结为一种根本佛法,
可这根本佛法又不知归宿在何方。
肚子饿了就去买个油炸面食来吃,
吃了这面食肚子立马就不再饥饿。
创作背景
释师范是南宋时期的高僧。在当时的佛教语境下,对于佛法义理的探讨十分盛行,僧人之间常常进行哲学思辨。这首诗可能是释师范在日常修行和思考佛法的过程中创作的。他或许在面对复杂深奥的佛法理论时,突然从生活的简单小事中获得了感悟,从而写下此诗以表达对佛法的独特理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句对佛法进行抽象的思辨探讨,充满了玄虚和迷茫的色彩;而后两句则陡然转向生活中最平常的饮食之事,以具体、实在的生活场景与抽象的佛法思考形成鲜明对比,突出了生活本真的重要性。
- 象征:“肚饥买油{饣兹}吃”这一日常行为象征着回归生活、回归自然的修行态度,暗示佛法并非高高在上、遥不可及,而是蕴含在平凡的生活点滴之中。
- 语言特色:语言直白、质朴,没有使用华丽的辞藻和高深的典故,以最通俗的语言表达深刻的哲理,体现了禅宗“直指人心,见性成佛”的简洁明快风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种从玄虚到平实、从迷茫到豁然开朗的意境。前两句的佛法思索让人感到一种迷茫和困惑,而后两句的生活场景则给人一种脚踏实地、安心自在的感觉,展现出一种超脱佛法思辨、回归生活本真的境界。
常见问题
《止翁》的作者和朝代是什么?
《止翁》的作者是释师范,页面按宋作品展示。
《止翁》主要写了什么?
这首诗围绕佛法展开思考,以生活中简单的饮食之事作比,展现了从对佛法玄奥的思索到回归生活本真的转变,传达出一种质朴、平实的生活智慧和对佛法的独特感悟。
《止翁》的创作背景是什么?
释师范是南宋时期的高僧。在当时的佛教语境下,对于佛法义理的探讨十分盛行,僧人之间常常进行哲学思辨。这首诗可能是释师范在日常修行和思考佛法的过程中创作的。他或许在面对复杂深奥的佛法理论时,突然从生活的简单小事中获得了感悟,从而写下此诗以表达对佛法的独特理解。
《止翁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句对佛法进行抽象的思辨探讨,充满了玄虚和迷茫的色彩;而后两句则陡然转向生活中最平常的饮食之事,以具体、实在的生活场景与抽象的佛法思考形成鲜明对比,突出了生活本真的重要性。 象征 :“肚饥买油{饣兹}吃”这一日常行为象征着回归生活、回归自然的修行态度,暗示佛法并非高高在上、遥不可及,而是蕴含在平凡的生活点滴之中。 语言特色 :语言...