偈颂七十六首 其七六

· 释师范

二月复二月,韶光尚可留。
雪消深涧底,花发旧枝头。
万木寒威解,千峰翠色浮。
有谁知此意,相共倚危楼。

简要说明

这首偈颂描绘了二月的自然景象,展现了万物复苏、生机盎然的春日之景,传达出对韶光易逝又尚可留驻的感慨,最后流露出期望有人能共赏此景、共悟此境的心情。

逐句注释

  • “二月复二月,韶光尚可留”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光,常指春光。
    • 句意:又到了二月,这美好的春光似乎还可以挽留。
  • “雪消深涧底,花发旧枝头”:
    • 字词:“涧”,山间的水沟。
    • 句意:深涧底下的积雪已经消融,花朵在旧的枝头绽放。
  • “万木寒威解,千峰翠色浮”:
    • 字词:“寒威”,寒冷的威力;“翠色”,绿色。
    • 句意:众多树木摆脱了寒冷的威力,千万座山峰仿佛浮动着翠绿的颜色。
  • “有谁知此意,相共倚危楼”:
    • 字词:“危楼”,高楼。
    • 句意:有谁能明白这其中的意趣,来和我一起倚靠在高楼上欣赏呢。

现代译文

又是一年二月到,
美好的春光似乎还能挽留。
深涧底下的积雪渐渐消融,
花朵在旧枝上重新绽放。
树木摆脱了寒冬的束缚,
山峰仿佛被翠绿笼罩。
有谁能懂得这其中的深意,
来和我一同倚靠在高楼之上。

创作背景

释师范是宋代的高僧,这首偈颂创作时间难以确切知晓。宋代佛教发展较为繁荣,禅宗兴盛。这首诗应是他在二月时节,看到自然万物复苏的景象,有所感悟而作。在修行过程中,他善于从自然景象中领悟佛法和人生哲理,此诗或许也是他这种修行感悟的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描绘二月的自然景色,如涧底雪消、枝头花开、万木解寒、千峰翠浮等,抒发了对韶光的感慨以及期望有人共赏此景的心情,情景交融。
    • 对比衬托:以寒冬的“寒威”与春日万物的生机形成对比,突出了春天带来的变化和活力,衬托出诗人对美好春光的喜爱和对生命复苏的欣喜。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春天的景象,如“雪消”“花发”“寒威解”“翠色浮”等词语,简洁而准确地展现了春天的特征。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、生机盎然的意境。通过对自然景色的描写,让读者感受到春天的气息和生命的活力。最后两句“有谁知此意,相共倚危楼”,又增添了一份孤独和期待,使意境更加丰富深沉,引发读者对诗人心境和自然之美的思考。

常见问题

《偈颂七十六首 其七六》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其七六》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其七六》主要写了什么?

这首偈颂描绘了二月的自然景象,展现了万物复苏、生机盎然的春日之景,传达出对韶光易逝又尚可留驻的感慨,最后流露出期望有人能共赏此景、共悟此境的心情。

《偈颂七十六首 其七六》的创作背景是什么?

释师范是宋代的高僧,这首偈颂创作时间难以确切知晓。宋代佛教发展较为繁荣,禅宗兴盛。这首诗应是他在二月时节,看到自然万物复苏的景象,有所感悟而作。在修行过程中,他善于从自然景象中领悟佛法和人生哲理,此诗或许也是他这种修行感悟的体现。

《偈颂七十六首 其七六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描绘二月的自然景色,如涧底雪消、枝头花开、万木解寒、千峰翠浮等,抒发了对韶光的感慨以及期望有人共赏此景的心情,情景交融。 对比衬托 :以寒冬的“寒威”与春日万物的生机形成对比,突出了春天带来的变化和活力,衬托出诗人对美好春光的喜爱和对生命复苏的欣喜。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春...