偈颂七十六首 其五二

· 释师范

现成公案,何事不办。
百发百中,无边无畔。
捏不聚,拨不散。
万籁俱沉兮明月半窗,一色难分兮芦花两岸。

简要说明

这首偈颂以禅理为主题,表达了对于禅机和佛法的领悟。它强调了“现成公案”的妙用,认为凭借此可解决一切问题,还描述了禅境的不可捉摸以及禅境中宁静、浑融的美妙景象。

逐句注释

  • “现成公案,何事不办”:
    • 字词:“现成公案”,指已有的事例或先例,在禅学里指前辈祖师的言行范例和禅机问答等;“办”,解决、处理。
    • 句意:有了现成的禅机范例,还有什么事情不能解决呢。
  • “百发百中,无边无畔”:
    • 字词:“百发百中”,本指射箭命中率高,这里形容运用禅机十分精准;“无边无畔”,没有边际,形容禅机的妙用广阔无穷。
    • 句意:运用禅机就像射箭百发百中一样精准,其作用广阔没有边际。
  • “捏不聚,拨不散”:
    • 字词:“捏”“拨”,都是试图对事物进行掌控、区分的动作。
    • 句意:禅机的境界是无法用外力聚集或分开的,它是一种自然、浑然的存在。
  • “万籁俱沉兮明月半窗,一色难分兮芦花两岸”:
    • 字词:“万籁”,自然界的各种声音;“沉”,寂静;“一色”,指一种颜色,这里形容芦花色白,与周围环境融为一体,难以区分界限。
    • 句意:当自然界的各种声音都沉寂下来时,只有半窗明月洒下清辉;芦花在两岸生长,白茫茫一片,与周围的环境难以区分开来。

现代译文

有现成的禅机范例,还有什么事解决不了。
运用起来百发百中,其作用广阔没有边际。
它无法用外力聚集,也无法被分开。
当万籁俱寂时,半窗明月洒下清辉;
芦花在两岸连成一片,与周围难以区分界限。

创作背景

释师范是南宋时期的高僧。在佛教禅宗的发展过程中,禅师们常常通过偈颂来表达自己对佛法的理解和感悟,以启发弟子或同修。这首偈颂可能是释师范在日常修行或对弟子的教导中创作的,旨在传达禅机的重要性以及禅境的特点,帮助人们更好地领悟佛法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“现成公案”象征着禅机和佛法的智慧,用“百发百中”来比喻运用禅机的精准,形象地说明了禅机的妙用。“捏不聚,拨不散”则通过具体的动作,象征禅境的不可捉摸和自然浑然。
    • 情景交融:“万籁俱沉兮明月半窗,一色难分兮芦花两岸”描绘了一幅宁静、空灵的景象,将禅意融入到自然景色之中,以景衬禅,使读者能更直观地感受到禅境的美妙。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合禅宗以简洁的语言传达深刻道理的特点。同时,偈颂富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对万籁俱寂、明月半窗、芦花两岸等景象的描写,营造出一种空灵、宁静、浑融的禅境。这种意境让读者感受到一种超脱尘世、忘却烦恼的氛围,引导人们进入禅的境界去体悟佛法的真谛。

常见问题

《偈颂七十六首 其五二》的作者和朝代是什么?

《偈颂七十六首 其五二》的作者是释师范,页面按宋作品展示。

《偈颂七十六首 其五二》主要写了什么?

这首偈颂以禅理为主题,表达了对于禅机和佛法的领悟。它强调了“现成公案”的妙用,认为凭借此可解决一切问题,还描述了禅境的不可捉摸以及禅境中宁静、浑融的美妙景象。

《偈颂七十六首 其五二》的创作背景是什么?

释师范是南宋时期的高僧。在佛教禅宗的发展过程中,禅师们常常通过偈颂来表达自己对佛法的理解和感悟,以启发弟子或同修。这首偈颂可能是释师范在日常修行或对弟子的教导中创作的,旨在传达禅机的重要性以及禅境的特点,帮助人们更好地领悟佛法。

《偈颂七十六首 其五二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“现成公案”象征着禅机和佛法的智慧,用“百发百中”来比喻运用禅机的精准,形象地说明了禅机的妙用。“捏不聚,拨不散”则通过具体的动作,象征禅境的不可捉摸和自然浑然。 情景交融 :“万籁俱沉兮明月半窗,一色难分兮芦花两岸”描绘了一幅宁静、空灵的景象,将禅意融入到自然景色之中,以景衬禅,使读者能更直观地感受到禅境的美妙。 语言特色 :语言...